söyledik ile cümle
söyledik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Babam bana şunu öğretti: ‹‹Söylediklerime yürekten sarıl, Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.父 親 教 訓 我 說 、 你 心 要 存 記 我 的 言 語 、 遵 守 我 的 命 令 、 便 得 存 活
Babam bana şunu öğretti: ‹‹Söylediklerime yürekten sarıl, Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.父親教訓 我 說 、 你 心 要 存記 我 的 言語 、 遵守 我 的 命令 、 便得 存活
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seng Jo, mẹ không hiểu tại sao con nói như vậy!
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo, apakah ini masuk akal?!
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo asta are sens?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo, czy to co mówisz ma jakikolwiek sens?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo est-ce que ça a un sens ce que tu dis ?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo ima vse to kakšen smisel?!
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo is dit logisch?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo, låter nåt av det här klokt?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo, macht hier etwas von dem allem Sinn?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Baek Seung Jo nulla di tutto questo ha senso!
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Μπεκ Σουνγκ Τζο βγάζει κάτι απ'όλα αυτά κάποιο νόημα;!
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!Бэк Сын Чжо, ты в своём уме?
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!?בק סונג ג'ו! זה נשמע לך הגיוני
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!!بيك سونغ جو هل هذا الذي تتحدث عنه له أي معنى ؟
Baek Seung Jo! Şu söylediklerin akla sığıyor mu Allah aşkına!ハニのお父さんが いらっしゃらなくて良かったわ
Balýklama daldým Söylediklerimle kimi incittiđimi asla düţünmedimJ'ai foncé sans jamais penser à qui je blessais dans mes couplets
Bana bak. Şans hakkında bana söylediklerine inandım. Dört yapraklı yonca, huzurlu hayat ve Farah Diba.Ich hab' an Ihre Geschichten geglaubt, vom Glück, vom Kleeblatt, "alles ist einfach", Farah Diba.
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.,Cuvintele voastre sînt aspre împotriva Mea, zice Domnul. Şi mai întrebaţi: ,Ce-am spus noi împotriva Ta?``
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Drzé sú vaše slová proti mne, hovorí Hospodin a hovoríte: Čože hovoríme proti tebe?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz."Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís: '¿Qué hemos hablado contra ti?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Duri sono i vostri discorsi contro di me - dice il Signore - e voi andate dicendo: «Che abbiamo contro di te?»
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Eders ord har vært sterke mot mig, sier Herren. Og I sier: Hvad har vi sagt oss imellem mot dig?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.I haven talat hårda ord mot mig, säger HERREN. Nu frågen I: »Vad hava vi då med varandra talat mot dig?»
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprecht ihr: "Was reden wir wider dich?"
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.I taler stærke Ord imod mig, siger HERREN. Og I spørger: "Hvad taler vi imod dig?"
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Keményen szóltatok ellenem, azt mondja az Úr, és azt mondjátok: Mit szóltunk ellened?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.여호와가 이르노라 너희가 완악한 말로 나를 대적하고도 이르기를 우리가 무슨 말로 주를 대적하였나이까 하는도다
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Rozmohlať se proti mně slova vaše, praví Hospodin, a však říkáte: Což jsme mluvili proti tobě?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Trde so bile besede vaše zoper mene, pravi GOSPOD. Pa pravite: Kaj smo med seboj govorili zoper tebe?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Vos paroles sont rudes contre moi, dit l`Éternel. Et vous dites: Qu`avons-nous dit contre toi?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Zmocniły się przeciwko mnie słowa wasze, mówi Pan; wszakże mówicie: Cóżeśmy mówili przeciwko tobie?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Οι λογοι σας ησαν σκληροι εναντιον μου, λεγει ο Κυριος και ειπετε, Τι ελαλησαμεν εναντιον σου;
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Вашите думи са били безочливи против Мене казва Господ; А вие казвате: Що сме говорили против Тебе?
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: „чтомы говорим против Тебя?"
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.חזקו עלי דבריכם אמר יהוה ואמרתם מה נדברנו עליך׃
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.اقوالكم اشتدّت عليّ قال الرب. وقلتم ماذا قلنا عليك.
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.耶 和 華 說 、 你 們 用 話 頂 撞 我 ． 你 們 還 說 、 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢
‹‹Bana karşı sert sözler söylediniz›› diyor RAB. ‹‹Oysa siz, ‹Sana karşı ne söyledik?› diye soruyorsunuz.耶和華 說 、 你 們用 話頂 撞 我 ． 你 們還說 、 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Azt a programot használtam, amit az előírás mond.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Delal sem s programsko opremo, ki so mi jo dali.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Ich habe die Software benutzt, die ich benutzen soll.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Ik gebruikte de software die ik moest gebruiken.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Jag använde programmen de sade till mig att använda.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.J'ai utilisé le logiciel qu'on ma dit d'utiliser.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Jeg brugte den software, de har givet mig.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.회사에서 쓰라고 한 소프트웨어를 사용하고,
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.M-am folosit de computerul meu performant. Am folosit programul soft pe care mi-au zis sa-l folosesc.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Používal jsem příslušný software.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Používal som svoj drahý počítač, a pracoval so softvérom, ako mi bolo povedané.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Saya menggunakan piranti lunak yang mereka katakan harus saya pakai.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Sử dụng phần mềm họ bảo tôi dùng.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım."Usei o software que me disseram para usar.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Usé mi costoso equipo y el software que me dijeron que usara.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Użyłem programu, którego kazali mi używać.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Χρησιμοποίησα το λογισμικό που μου είπαν να χρησιμοποιώ.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Използвах софтуера, който ми казаха.
Bana kullanmalarını söyledikleri yazılımı kullandım.Користувався програмним забезпеченням, яким повинен був користуватись.