O, bana gelecek ay Nara'yı ziyaret edeceğini söyledi.He told me that he would visit Nara next month.
O, benimle konuşuyor gibi yaptı ama hiçbir şey söylemedi.He made as if to speak to me but said nothing.
O, bana sahnede şarkı söyletti.He made me sing on the stage.
O, bana bir yalan söyleyecek kadar çok ileri gitti.He went so far as to call me a liar.
O, onun bir sonraki doğum gününde on sekiz olacağını söyledi.He said that he would be eighteen on his next birthday.
O bana meşgul olduğunu söyledi.He told me that he was busy.
Umudu hakkında sana ne söyledi.What did he tell you about his hope?
Bana babasının bir doktor olduğunu söyledi.He told me that his father was a doctor.
O bana babasının öldüğünü söyledi.He told me that his father was dead.
O, bana babasının bir öğretmen olduğunu söyledi.He told me that his father was a teacher.
O, kendisi hakkında hiçbir şey söylemeyecektir.He won't say anything about himself.
Bana onun arabasını kullanabileceğimi söyledi.He told me that I could use his car.
Gençken hukuk okuduğu söyleniyor.It is said that he studied law when he was young.
Onun gençken çok yoksul olduğu söyleniyor.He is said to have been very poor when he was young.
O bana Shibuya'da alışverişe gideceğini söyledi.He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya.
Onun güçlü olduğu söyleniliyor.He is said to have been strong.
Bana gerçeği söylemeyebileceğini fark ettim.It occurred to me that he might not tell the truth.
O gerçeği söyledi.He told the truth.
O doğruyu söyledi.He told the truth.
O bir beyefendi. O böyle bir şey söylemiş olamaz.He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Herkesin önünde konuşmaya alışkın olmadığını söyledi.He said he wasn't used to speaking in public.
O onu söylemeye cüret etti.He had the nerve to say that.
Yalan söyleyemeyecek kadar çok dürüsttür.He is too honest to tell a lie.
Öğrencilere sessiz olmalarını söyledi.He told the students to be quiet.
O bize sessiz kalmamızı söyledi.He told us to keep quiet.
Onun bir sürü eski madeni paraları olduğu söyleniyor.It is said that he has a lot of old coins.
Öğretmenin söylediği her şeyi not almaya çalıştı.He tried to write down everything the teacher said.
O, öğretmenin söylediklerine fazla dikkat etmez.He never pays much attention to what his teacher says.
Geçen hafta Japonya'ya geldiğini söyledi.He said he had come to Japan the previous week.
Onunla evvelsi gün görüştüğünü söyledi.He said that he had met her on the previous day.
Önceki gün onunla görüştüğünü söyledi.He said that he had met her on the previous day.
Söz konusu olmadığını söyledi.He said it was out of the question.
O öldükten sonra oğullarının birbirlerine yardım etmelerini söyledi.He told his sons to help each other after his death.
O söylememek için söz verdi.He promised not to tell.
O başkalarına karşı nazik olmamı söyledi.He told me to be kind to others.
Diğer insanların duygusu ne olursa olsun, o düşündüğünü söyler.He says what he thinks regardless of other people's feelings.
Onun bir milyoner olduğu söyleniyor.It is said that he is a millionaire.
O, o kadar dürüst bir çocuktur ki asla yalan söylemez.He is such an honest boy that he never tells a lie.
Böyle bir şeyi kimin söylediğini açıkça belirtti.He made it clear who had said such a thing.
Kimseye söylemeyeceğine dair bana söz verdi.He promised me that he won't tell anybody.
O, onu sadece bir şaka olarak söyledi.He said it merely as a joke.
Geç kalacağını söylemek için telefon etti.He called in to say that he'd be late.
O detone şarkı söyledi.He sang off key.
Onun dahi olduğunu söylemek abartı değildir.It is no exaggeration to say that he is a genius.
Onun bir deha olduğu söyleniyor.He is said to be a genius.
O beni arayacağını söyledi ama henüz aramadı.He said he would give me a call, but he hasn't yet.
O seçileceğini ve vali olacağını söyledi.He said that he would be elected and that he would become governor.
O tekrar tekrar aynı şeyi söyledi.He said the same thing over and over again.
O aniden gerçeği söyledi.He suddenly came out with the truth.
İki ya da üç kelime söyledi ve gitti.He said two or three words and left.
O onu asla tekrar söylemedi.He never said it again.
O içeri girmeyeceğini söyledi, ancak nihayet içeriye girdi.He said he would not come in, but he came in after all.
Onun yaşı hakkında yalan söyledi.He lied about his age.
O onlara bir yardım eli uzatacağını söyledi.He said he would give a helping hand to them.
O, onların okul müdürünün ertesi gün oraya gideceğini söyledi.He said that their principal would go there the next day.
O, onu ona yalan söylemekle suçladı.He accused her of having lied to him.
O onun ne söylediğini anlayabiliyor gibi görünmüyor.He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
O, onun ne söylediğine hiç dikkat etmedi.He paid no attention to what she said.
O, o kızar korkusuyla gerçeği söylemedi.He didn't tell the truth for fear she should get angry.
O,bir hafta önce onunla karşılaştığını söyledi.He said that he had met her a week before.