Son zamanlarda söylediği en ufak şeye bile sinirlenir oldum.Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Son iki mısrayı çıkararak, o şarkıyı söyleyeceğiz.We'll sing that song, omitting the last two verses.
Lütfen bana öncelikle ne yapmam gerektiğini söyle.Please tell me what I should do first.
İlk başta onun ne söylediğini anlayamadım.At first, I couldn't make out what he was saying.
Bana oraya gittiğini söyledi.He told me that he had gone there.
Biri bana bugünkü testin geçen sene aldığımız testle aynı olduğunu söyledi.Somebody told me that today's test was identical to the one we had last year.
Dün okulda olmayışının sebebini söyle bana.Tell me the reason for your absence from school yesterday.
Dün başıma gelen her şeyi sana söyleyemem.I cannot tell you everything that happened to me yesterday.
Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
Bana dün gelmeme nedenini söyle.Tell me the reason you didn't come yesterday.
Bana bakiyemi söyler misin?Could you tell me my balance?
Sana yardım edemeyeceğimi söylediğime üzgünüm.I am sorry to say that I cannot help you.
Sürücü İlk otobüsün sabah saat 6:00 da hareket ettiğini söyledi.The driver said that the first bus starts at 6:00 a.m.
Kız kardeşine benden selam söyle.Say hello to your sister for me.
Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.My sister sang an English song at the party.
Çocuklar anne ve babalarının onlara söylediklerine inanırlar.Children will believe what their parents tell them.
Çocuklara yalan söylememek öğretilmelidir.Children should be taught not to tell lies.
Çocuklar varken böyle bir şey söylememelisin.You shouldn't say such a thing in the presence of children.
O bir çocukken iyi şarkı söyleyebilirdi.She could sing well when she was a child.
Çocuklar şarkı söyleyerek yol boyunca yürüyordu.The children were walking along, singing a song.
Belediye binasına nasıl gidildiğini söyler misiniz?Can you tell me how to get to the city hall?
Sana kaç kere söylesem de, asla dinlemezsin.You never listen, no matter how many times I tell you.
Ne zaman yalan söyledim?When have I told a lie?
Sana söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.Listen carefully to what I am going to tell you.
Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.Mrs. White broke into tears when I told her the news.
Lütfen John'a aradığımı söyleyin.Please tell John that I called.
Bana söylediğini asla unutmayacağım.I'll never forget what you told me.
Lütfen söylediğimi aklında tut.Please bear in mind what I said.
Söylediğim demek istediğimdir.I mean what I say.
Az önce sana söylediğimi tekrarla.Repeat what I have just told you.
Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.His eyes searched my face to see if I was talking straight.
Bütün bildiklerimi sana söylesem, şaşırırsın.If I were to tell you all I know, you would be amazed.
Benim canımı sıkan onun ne söylediği değil, ama bunu söyleme şekli.It isn't what he says that annoys me but the way he says it.
Gerçeği söylemediğimi mi iddia ediyorsun?Are you suggesting that I am not telling the truth?
Adınızı söylediğimde elinizi kaldırın.Raise your hand when I call your name.
Sana söyleyinceye kadar ipi bırakma.Do not let go of the rope till I tell you.
Koko'ya haberi söylediğimde, o yaklaşık on dakika boyunca sessiz kaldı.When we told Koko the news, she was silent for about ten minutes.
Bize bir şarkı söyle, lütfen.Sing us a song, please.
Bize gerçeği söyleyebilirsin.You may as well tell us the truth.
Bari bize gerçeği söyle.You may as well tell us the truth.
Öğretmenimiz, Jim'e hemen eve gitmesini söyledi.Our teacher ordered Jim to go home at once.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Biz aşkın nasıl olduğunu söylemek için çok genç değiliz.We are not too young to tell what love is like.
Biz eski şarkılar söyleyerek işlek cadde boyunca yürüdük.We walked along the busy street, singing old songs.
Rehber en kısa sürede yola çıkmamız gerektiğini söyledi.The guide said that we had better set out as soon as possible.
Partide şarkılar söyleyerek eğlendik.We enjoyed singing songs at the party.
Hava kararınca ateşin etrafında şarkı söyledik.We sang around the fire when it got dark.
Birlikte şarkı söylemekten hoşlandık.We enjoyed singing songs together.
Birlikte şarkılar söylemenin tadını çıkardık.We enjoyed singing songs together.
Biz onun yalan söylediğinden şüpheleniyoruz.We suspect him of telling a lie.
Onun tarafından odayı derhal terk etmemiz söylendi.We were told by him to leave the room at once.
Biz onun yalan söylediğinden şüphelendik.We suspected him of lying.
O, sırrı saklamamız gerektiğini söyledi.He said we must keep the secret.
Bizi şaşırtan şey onun toplantıya katılmayacağını söylemesiydi.What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.For my part, I have nothing to say about it.
Benimle birlikte bir şarkı söyle.Sing a song with me.
Evinize nasıl gidildiğini bana söyler misin?Will you tell me how to get to your house?
Lütfen bana telefon numaranı söyle.Please tell me your phone number.
Yazarın ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.I can't figure out what the writer is trying to say.
Ona gerçeği söyleyecek cesaretim yoktu.I didn't have the heart to tell him the truth.