söylüyorum ile cümle
söylüyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Nie mówię tego, dlatego że jest to cnotliwe; Mówię to, ponieważ w tożsamości jest siła.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.No digo esto pensando que sea una virtud; Lo digo por el poder que tiene la identidad.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Non lo dico perché penso che sia virtuoso; lo dico perché c'è potere nell'identità.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Δεν το λεώ επειδή πιστεύω ότι είναι κάτι ενάρετο· το λέω επειδή η ταυτότητα έχει δύναμη.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Не казвам това, защото мисля, че е добродетелно; Казвам това, заради силата на идентичността.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Я признаюсь не из-за добродетельности этого, а потому что считаю, что в индивидуальности — сила.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.אני לא אומר את זה כי אני חושב שזו מעלה מוסרית; אני אומר את זה כי יש כוח בזהות.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.ولا أقول هذا لكونه شيئآً أخلاقياً فاضلاً. ولكنني أقوله لأن فيه تميزٌ للهوية.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.この禁酒の話に "アイデンティティ"の力が語られているからです 正しい"アイデンティティ"を作れば
Bunu ilk atışta ve ikinci atışta tura gelmesi ile karıştırmanızı istemiyorum. - 2 tura gerektiğini söylüyorum.И не искам да си мислите, че става въпрос за ези при първото и при второто хвърляне
Bunu ilk atışta ve ikinci atışta tura gelmesi ile karıştırmanızı istemiyorum. - 2 tura gerektiğini söylüyorum.І не бажаю аби ви міркували, що це якимось чином лице при першому жбурлянні або лице при другому.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.A to myslím v tom nejširším významu.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Dat bedoel ik in de ruimst mogelijke zin.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.E era-o no verdadeiro sentido da palavra.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.E lo intendo nel senso più completo del termine.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.És ezt a szó legteljesebb értelmében értem.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Et je veux dire ça dans le sens complet du terme.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.그리고 저는 그것을 그 단어의 완전한 감각을 의미합니다
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Och jag menar det i dess vidaste bemärkelse.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Saya sungguh-sungguh mengucapkannya.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Und das meine ich im wahrsten Sinne des Wortes.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Và ý tôi là một kỹ sư Thụy Sĩ chính gốc.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.W pełnym tego słowa znaczeniu.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.Και το εννοώ αυτό με την πλήρη έννοια της λέξεως.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.И казвам това в пълния смисъл на думата.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.И я говорю это в самом полном значении этого слова.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.ואני מתכוון לזה בכל מובן המילה.
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.واعني بهذا كل ما تحمله الكلمة من معنى
Bunu kelimenin tam anlamıyla söylüyorum.三つ揃いのスーツを着て
Bunu sana söylüyorum.Dir erzähle ich davon.'
Bunu sana söylüyorum.Tebi lahko povem.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Azért mondom el ezt magának mert a szegénység ügye nagyon mélyen érint minket.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Ich sage Ihnen das, weil uns die Armut tief berührt.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.I'm telling you this because the issue of poverty affects us deeply.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Le dico questo perchè la questione della povertà ci condiziona profondamente.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Mówię to wam bo sprawa nędzy bardzo nas porusza.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.O desafio da pobreza é algo a que somos muito sensíveis.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Saya beritahu ini karena isu kemiskinan sangat dalam mempengaruhi kami
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Σας το λέω αυτό επειδή... είμαστε πολύ ευαίσθητοι στο ζήτημα της φτώχειας.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Казвам това, защото проблемът с бедността ни засяга дълбоко.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.Я вам это рассказываю, потому что бедность накладывает глубокие отпечатки.
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.אני אומר לך את זה מכיוון שנושא .העוני משפיע עלינו מאוד
Bunu size söylüyorum çünkü yoksulluk konusu hepimizi derinden etkiliyor.貧困は私たちの日々の 戦いのほとんどを占めます
Bunu söyleyen benim. Demek istediğim... ...bunları kalpten söylüyorum.Я це говорю... тобі... від всього свого серця.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Det siger jeg, fordi disse er svære patienter.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Digo isto, porque são doentes difíceis.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Ezt azért mondom, mert ezek általában nehéz páciensek.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Ich sage das, weil diese Patienten schwierig sind.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Ik zeg dat omdat dit moeilijke patiënten zijn.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Jag säger detta eftersom dessa patienter är svåra.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Je dis ça parce que ce sont des patients difficiles.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.제가 이 말을 한 이유는 만성피로 환자가 아주 까다롭기 때문입니다
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Lo dico perché si tratta di pazienti difficili.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Mówię tak, ponieważ są to trudni pacjenci.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Protože to jsou velice obtížní pacienti.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Saya mengatakannya karena ini adalah pasien yang berat.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Spun asta fiindcă aceştia sunt pacienţi dificili.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Tôi nói vậy bởi có những người bệnh rất khó tính.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Το λέω αυτό γιατί πρόκειται για τους πιό δύσκολους ασθενείς.
Bunu söylüyorum çünkü bunlar çok zor hastalar.Казвам го защото това са различни от обичайните пациенти.