söndür ile cümle
söndür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ancak kısa zamanda söndürülerek tehlike önlendi.The main aim was to defend from immediate dangers.
Hanukiya yakıldıktan sonra mumlar bitene kadar söndürülmez.Later they dance together, even after the lights are turned off.
Sonra ışıkları tekrar söndürecekler. -Then what they're going to do is they're going to turn off the lights again.
Ve Afrika'daki yangınları söndürüp söndürmediğimiz.And what we did or did not do to put out the fires in Africa.
Ve söndürmek için bekleme biraz su tutun.And keep some water on standby to put it out.
Yangını söndürüyor ve hiçbir şeye zarar vermiyor.It puts out the fires, doesn't hurt anything.
Şimdi o tarafta her iki kişiden birinin sağır olduğunu, duymadığını düşünün ve ışıkarı söndürün.Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.
Düğmeyi bir darbe modülüyle değiştirip buradaki gibi ışığı yakıp söndürebilirsiniz.Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.
Seyretmek için ışıkları söndürebilir miyiz lütfen?Can we have the lights off, please, so we can see it?
'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?''How COULD he turn them out with his nose, you know?'
Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,Will they not hear?--What, ho! you men, you beasts, That quench the fire of your pernicious rage
2 MÜZİSYEN hançer kadar koymak ve zekâ söndürüldü dua edin.2 MUSlCIAN Pray you put up your dagger, and put out your wit.
Işığının şiddeti çok hızlı bir şekilde ayarlanabilir, ve çok hızlı söndürülebilir.Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds.
Onlar yaptığım her şeyi kaydetmeden önce... ...acilen bir ateşi söndürmem gerek.Before all my actions become history, I need to take care of a sinking boat.
- Sigaranı söndür.- Put out the cigarette.
- Söndüreceğim!- I will!
Aferin, şimdi tütsüyü söndür.Good, now put the incense out.
Balonlarını söndürdü.He really popped their balloon.
Alevi söndürün ve üzerine su dökün yada soğumaya bırakın, piston aşağı hareket etsin.Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
"Oh, iyi, zengin çeşit giysi söndürmeye ve giyinme olacak.""Oh, well, put out rich raiment of sorts, and I'll be dressing."
Işığı söndürün.Turn off the light.
Ancak bu benim açımdan, asla söndürülemeyecek bir değerler bütünüdür.But it is a set of values that cannot, in my view, be extinguished.
O yangın söndürücüde tonla bilgi var.There's a ton of information on that fire hydrant.
O anda, doktor bütün umutlarımı söndürdü.He robbed every ounce of hope from my being.
-Yangını, başlatanın söndürmesi gerek.The one who set the fire should extinguish it.
Ateşi tutuşturanın ben RAB olduğumu herkes görecek, ateş söndürülmeyecek.› ››All flesh shall see that I, Yahweh, have kindled it; it shall not be quenched.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.He won't break a bruised reed. He won't quench a smoking flax, until he leads justice to victory.
Ruhu söndürmeyin.Don't quench the Spirit.
Ne zaman savaş için bir ateş yakmışlarsa Allah onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Ağızlarıyle Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Onlar ne zaman savaş amacıyla bir ateş alevlendirdilerse Allah onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Onlar, Allah'ın nurunu ağızlarıyla söndürmek istiyorlar.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Savaş ateşini ne zaman körükleseler Allah onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek isterler.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
İstiyorlar ki, ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürsünler.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Ne zaman savaş için bir ateş yakmışlarsa (fitneyi uyandırmışlarsa) Allah onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Allah, onu kafirlere (ceza olarak) bildirdi. O, ne kötü sondur!How evil a destination!
Onlar ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Yıldızların ışığı söndürüldüğü zaman,When the stars are obliterated,
Ne zaman savaş için bir ateş yakmışlarsa, Allah onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Artık bugün kâfirler dininizi söndürmekten ümitlerini kestiler.All this is sinful.
Ne kötü bir sondur o!” [25,66]How evil a destination!
Gerçekten ne kötü bir sondur bu!Their abode is Hell; and what an evil destination!
Onlar Allah'ın nûrunu ağızlarıyla üfleyerek söndürmek isterler.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Her ne zaman savaş için ateş yaksalar ALLAH onu söndürmüştür.As often as they ignite the fires of war they are extinguished by God.
ALLAH'ın ışığını ağızlarıyla söndürmek isterler.They want to extinguish the light of God by uttering blasphemies.
Yıldızlar söndürüldüğü,When the stars are obliterated,
Allah onu kâfirlere vâd etmiş bulunuyor. Ne kötü bir sondur o!” [25,66]That is the fire! Allah has promised it to the disbelievers; and what a wretched place to return!”
O ilktir, sondur, zahirdir, batındır. O, her şeyi bilendir.He is the First and the Last, the Outward and the Inward; He has knowledge of everything.
O ilktir, sondur, zahirdir, bâtındır. O herşeyi bilendir.He is the First and the Last, the Outward and the Inward; He has knowledge of everything.
O ilktir, sondur. O en dıştakidir, en içtekidir.He is the First and the Last, and the OutWard and the inward, and He is of everything the Knower.
O, ne kötü sondur!And what a wretched outcome!”
O, ilktir (kendisinden önce hiçbir varlık yoktur,) sondur (kendisinden sonra hiçbir varlık yoktur.He is the First and the Last, the Clear and the Hidden.
O ilktir, sondur, zahirdir, batındır.He is the First and the Last, the Clear and the Hidden.
O ilktir, sondur, zahirdir, bâtındır.He is the First and the Last, the Clear and the Hidden.
Adobe SöndürmeAdobe Deflate
Söndürme (ZIP)Deflate (ZIP)
Söndürme Sıkıştırması Seçeneklerisave the file quickly, but do not compress very wellDeflate Compression Options
Zamlar Yunanlılara sigara söndürtüyorPrice hikes making Greeks put out their cigarettes