sökül ile cümle
sökül kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Posterler çabucak duvarlardan söküldü.The posters were immediately removed from the wall.
Kazağın kolları sökülmeye başladı.The sleeves of the sweater began to unravel.
Bir yabancı onun evine gizlice sokulurken görüldü.A stranger was seen to steal into his house.
Yavru köpekler annelerine doğru sokuldu.The puppies nestled against their mother.
Bebek annesinin kollarına sokuldu.The baby nestled in his mother's arms.
O, kalabalığa yanlamasına sokuldu.He edged sideways through the crowd.
Beyaz kavak sökülmüştü.The white poplar was uprooted.
Tom Mary'nin odaya sessizce sokulduğunu gören tek kişiydi.Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
Tom bir arı tarafından sokuldu.Tom was stung by a bee.
Ben bir arı tarafından sokuldum.I was stung by a bee.
Gizlice odaya sokuldu.She snuck into the room.
Tom sokulgan.Tom is gregarious.
Sen sokulgansın.You're gregarious.
Ağaçlar fırtına nedeniyle kökünden söküldü.The trees were torn up by the force of the storm.
Sadece sokulmak istiyorum.I just want to snuggle.
Mary Tom'a sokuldu ve kollarını onun boynuna attı.Mary snuggled up to Tom and put her arms around his neck.
Bir arı tarafından sokuldum.I got stung by a bee.
Bir eşek arısı tarafından sokuldum.I've been stung by a hornet.
Tom çok sokulgan bir kişidir.Tom's a very gregarious person.
Sen hiç bir akrep tarafından sokuldun mu?Have you ever been stung by a scorpion?
Tom bir deniz anası tarafından sokuldu.Tom got stung by a jellyfish.
Tom bir denizanası tarafından sokuldu.Tom got stung by a jellyfish.
Tom sınırdan gizlice sokuldu.Tom snuck across the border.
Tom oldukça antisosyal iken Mary çok sokulgandır.Mary is very gregarious while Tom is quite antisocial.
Tom Mary'nin daha yakınına sokuldu.Tom crept closer to Mary.
Dan makineleri sökülecekleri bir yere gönderdi.Dan sent the machines to a site where they would be dismantled.
Sokulgan davranış gerçekten can sıkıcı olabilir.Ingratiating behaviour can be really annoying.
Penguenler sıcak kalmak için birbirlerine sokuldu.The penguins huddled together to stay warm.
Dubalar sökülebilir.The pontoons are detachable.
Şimdi sessizce yatağa sokulacağız.We'll sneak into bed now.
Bir denizanası tarafından sokuldum.I got stung by a jellyfish.
Sökül paraları, yoksa...You'd better cough up the money, or else.
Paraları sökülsen iyi olur, yoksa günah benden gider.You'd better cough up the money, or else.
"Sökül paraları!" "Önce cesedimi çiğnemen lazım!""Give me the money!" "Over my dead body!"
Avrupa'da dağ veya boğaz ormanları genel olarak tehlikeye sokulmuştur.The special forms of mountain forest and gorge forest are endangered in Europe generally.
Türk hükümeti gemiyi 1971'de sökülmek üzere M.K.E. Seyman'a sattı.Turkey sold the ship to M.K.E. Seyman in 1971 for scrapping.
1989'da isim Mariupol'a döndü ve anıt, 1990'da söküldü.The name reverted to Mariupol in 1989 and the monument was dismantled in 1990.
Hemen sonrasında sms:donate isimli yeni bir servis devreye sokuldu.Immediately a new service called sms:donate was launched.
Tüm sahnenin sökülmesi üç saat sürdü ve başka mekânlara taşınması için 21 kamyon kullanıldı.The whole set up took three hours to dismantle and 21 trucks to carry it from one venue to another.
Karantina kuralları çerçevesinde Batı Avustralya'ya bu türün sokulması yasaktır.Quarantine rules prohibit the transport of this species into Western Australia.
Değerli metaller ve bronzlar, anıtlardan ve hatta Ayasofya'dan bile söküldü.Precious metals and bronze were stripped from monuments and even the Hagia Sophia.
Geçmişte, kimonolar yıkanmak için tamamen sökülür, sonra tekrar dikilirdi.In the past, a kimono would often be entirely taken apart for washing, and then re-sewn for wearing.
Lenin müzesi sergisi sökülüp depo fonlarına yerleştirildi.The Lenin museum exhibition was dismounted and placed into storage funds.
1939 öncesi devlet aygıtı tamamen sökülmüştü.The pre-1939 state apparatus had been completely dismantled.
Filistinlilerin çiftliklerindeki ağaçlar söküldü, tarımsal ürünlerin satışları engellendi.Trees were uprooted on Palestinians farms, and agricultural produce blocked from being sold.
Turgut Reis 6 büyük galyotla beraberdi ve sol kanat kıyıya iyice sokulmuştu.Turgut Reis was in the van with six large fustas, and the left wing closely hugged the shore.
Roma ordusu Trajan döneminden sonra bir daha asla Doğu'ya doğru bu kadar fazla sokulamamıştır.Never again would the Roman Empire advance so far to the east.
Açıkta kalan bölümler ise hurdacılar tarafından söküldü.The remaining portion is eliminated through feces.
Sonra karıştırıcı reaktörde %92,5lik H2SO4 ile reaksiyona sokulur.Further concentration to 98% can be achieved by dehydration with concentrated H2SO4.
Universal Pictures tarafından 1978 tarihinde gösterime sokulmuştur.It was released in 1978 by Universal Pictures.
Sokullu'nun babasının adı Dimitriye'ydi.His father was named Dimitrije.
Müziğimin izinsizce sokulması hoşuma gidiyor.I'd like my music to intrude.
1944'te Hannover'in hurda olarak sökülmesi başladı ve 1945'e kadar işlem sürdü.Starting in 1944, Hannover was broken up for scrap; work lasted until 1945.
Depolarizer bittiğinde, hücre sökülmüş ve sıvı dökülmüştür.When the depolarizer was exhausted, the cell was dismantled and the liquid was poured out.
Truva atı'nın şehre sokulmaması gerektiğini söyleyen Truvalı.Capys, the Trojan who warned not to bring the Trojan horse into the city.
PG-13 ve R-rated olarak iki farklı şekilde denemeye sokuldu.Both a PG-13 and R-rated version had been shown separately in different test screenings.
Bu özerklik anlaşması bir sonraki yıl yürürlüğe sokulacaktı.This process took on momentum across the next year.
Film 17 Ağustos 1908'de gösterime sokulmuştur.The film was released on August 17, 1908.
Panama ve Kolombiya arasına sokulmuştur.It occurs in Panama and Colombia.
Açıkça kafalara sokulan "teslim olmaktansa intihar edin"dir."යටත්වීම වෙනුවට සටන් කිරීමෙන් උපන් මධුර ශබ්දකෝෂය" .