söğüt ile cümle
söğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Günümüzde bu iş soğutucu makineler tarafından gerçekleştirilir.Hugningen foregår i dag maskinelt.
Söğüt - Bir ağaç cinsi.Stump, menneskelignende træ.
Söğüt'ü kışlak, Domaniç'i yaylak olarak kullanmışlardır.Næsseslottet, som de Coninck brugte som sommerbolig.
Fakat bu soğutucuların topluma daha birçok olumu etkisi vardır.Dette vassdraget har hatt stor betydning for flere samfunn.
Söğütler kışın en çok yenen bitkilerdendir.De er mest aktive som voksne om høsten.
(2007), Renkler Üzerine Notlar, Salkım Söğüt Yayınları.(2007) Fine Thing for trompet og strykere.
Güneyde ise Söğüt ilçesi görünmektedir.I sør har man utsikt til Skagastølstindane.
Aracın arka kısmında bulunan motor hava soğutmalıydı.Støtfangerne blir hellakkerte i bilens farge.
Kart en sonunda soğutularak lehimleme süreci bitirilir.Når kortet kjøles ned, er det ferdig til bruk.
(Willow, İngilizce söğüt demektir.)(Crush dari bahasa Inggris yang berarti remuk).
Hava ile soğutulan motor, ufkî olarak yerleştirilmiş, karşılıklı 4 silindirlidir.Mesinnya sudah berpendingin udara, 4 silinder, dan terletak di belakang.
Wiener Eiskaffee: Krema ya da vanilyalı dondurmayla servis edilen soğutulmuş kahve.Wiener Eiskaffee - Mokka es dengan es krim vanila, dengan krim kocok.
Ağır su nükleer reaktörlerde nötron kontrolü ve soğutucu olarak kullanılır.Air berat dipakai pada reaktor nuklir sebagai pendingin.
Türbin çevrim buharı soğutma suyuyla soğutulmaktadır.Tabung jenis basah langsung berhubungan dengan air pendingin.
Bu uygulamalarda peltier soğutucular küçük boyutları sayesinde uygun bir alternatiftir.Kelebihan metode kolorimetri adalah kemudahannya dalam menetapkan kuantitas zat yang sangat kecil.
Daha sonra medresesini sıra ile Söğüt ve oradan da Bilecik’e taşımıştır.Jasadnya diangkat dari telaga, lalu disempurnakan sebagaimana mestinya.
Bu ısıyı ortadan kaldırmak için soğutucu kullanımı gereklidir.Pendinginan dibutuhkan untuk mencegah pemanasan berlebihan.
Söğütlü Yağlı Pehlivan Güreşleri uzun yıllardır devam eden bir spor etkinliğidir.Pacuan kuda adalah olahraga berkuda yang sudah ada sejak berabad-abad yang lalu.
(Kendisini biraz yakından izleyerek kendimi ondan soğuttum...)(Tôi tránh khỏi cô ấy một chút bằng cách xem xét cô ấy gần như vậy....).
29 Nisan 2013'e kadar (Herschel'in soğutucusu bittiği zaman) teleskobun faaliyeti devam etti.Con tàu vẫn tiếp tục hoạt động cho đến 29 tháng 4 năm 2013, khi Herschel cạn hết khí làm lạnh.
Yine aynı dizayn yaklaşımını Bf109'larda da görebiliriz (su soğutmalı motor).Một biến thể khác tương tự cũng được sản xuất là kiểu Bf 109 G-12.
Türbin çevrim buharı soğutma suyuyla soğutulmaktadır.Quá trình ướp muối có thể kết hợp với ướp nước đá lạnh.
Vardıklarında arabayı Şamarcı Söğüt'e çarparlar ve Ron'un asası kırılır.Chiếc xe lao thẳng vào cây Liễu Gai vốn rất hung dữ, và Ron bị gãy đũa phép.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.燃焼室の冷却材弁はエンジンの始動前に100%開かれる。
Motorun çalışma işlemi esnasında maksimum soğutma için yüzde yüz dokuza kadar artar.エンジンの運転中は開度100 %から出力の設定に応じて100から最大冷却時の109 %まで開かれる。
Diğer aile fertleri Bear Nehri kıyılarındaki söğütlüklere saklanmış ya da ölü taklidi yaparak kurtulmuşlardır.隊の他のメンバーはベア川のヤナギの木立に隠れ、あるいは死んだ振りをして生き延びた。
Daha sonra medresesini sıra ile Söğüt ve oradan da Bilecik’e taşımıştır.後に延徽は郷里を懐かしんで後唐に逃げた。
Soğutma gazı ise karbondioksittir (CO2).carbon dioxide （二酸化炭素）など。
Sevgilimle altı yıl önce Söğüt`e gitmiştik.6年前まで茶屋で女郎をしていた。
Her motor ana yanma odası yakıt bakımından zengin sıcak gazları sıcak gaz manifoldu soğutma sisteminden alır.それぞれの燃焼室には燃料リッチの高温ガスが高温ガスマニホールド冷却系から送られる。
Buzdolapları ise soğutucu makinelerin evlerde kullanılan tipidir.The Big 家庭用大型冷蔵庫。
Hava veya su ile soğutulan çeşitleri vardır.このような場合は霰や雹による降水であることが多い。
Kayı Beylerinin Söğüt’e gitmeden evvelki yerleşim alanı Gölbaşı’dır.では元ホストのホームレスがホームレスになるまでの過程を話した。
Her yıl Söğüt Şenlikleri düzenlenmekte ve çok büyük katılım olmaktadır.だんじりには毎年参加しており、楽しみの1つである。
Soğutulduğunda jelatin kuruyarak sertleşir.加熱すると渋みは消える。
Merlin 1C 'tazeleyici soğutma' yöntemiyle soğutulan bir egzoz çıkışına ve yanma odasına sahiptir.マーリン1Cは再生冷却ノズルと燃焼室を備える。
Şen piliç: Sakarya Söğütlü'de 800 işçinin çalıştığı kesimhanesi bulunur.料理長のもと、〈灰色磨き〉と呼ばれる18人の男たちが働く。
Dolayısıyla Amucaların Trakya'ya geçmeden önceki memleketi Bilecik-Söğüt'tür.実際に、芸人になる前に、地元の観光大使をやっていた。
Babası merhum Av.Hulusi Söğütlü'dür.父親は死刑囚・鐙英伍。
Liberty L-12 27 litre su soğutmalı 45 derece V-12 uçak motoruydu.リバティ L-12 (Liberty L-12) はアメリカ合衆国で設計・製造された航空機用45° V型水冷12気筒エンジンである。
Yine aynı dizayn yaklaşımını Bf109'larda da görebiliriz (su soğutmalı motor).なお、同じ不利は、(同じく一撃離脱向きの機体であった) Bf109も被っていたという。
Bu sıkıştırma ile soğutulan boynuz öylece donar bir daha eğilmez.硬化した彩輪は二度と回復しない。
Bu etkenler soğutma (y.n.二つ名は不冷（イグニス）。
Soğutulduktan sonra katılaşmış olarak şekile alır.冷ましてから型より取り出す。
Daha sonra karışım 0 ila 4 °C arasındaki bir sıcaklıkta soğutulur.之後，將混合物在0至4℃的溫度下冷卻。
Merlin 1C motoru 'tazeleyici soğutma' (regenerative cooling) sistemine sahiptir.默林 1C使用再生冷却系统。
Diğer bir avantajı da, soğutucu akışkanlara ihtiyaç duymamasıdır.优点是冷侧不需要移动部件。
Isaac Newton ayrıca yüzeysel olarak soğutma sistemleri üzerinde de çalışmıştır.艾萨克·牛顿研究過稜鏡的折射現象。
Pek çok olayda bu durum kısa ömürlüdür: mesela mutlak sıfıra kadar soğutursanız.在很多實驗案例裏，所製成的疊加態只能短暫存在，儘管冷卻至接近絕對零度。
1800'lerin sonlarında, absorpsiyonlu soğutmada en çok kullanılan soğutucu madde amonyak ve suydu.在十九世紀后期，最常用的流体去吸收制冷為將氨和水混合。
Kızılağaç ve söğütü de tercih ederler.於是宸濠與寧合，而恚宏。
Güneyde ise Söğüt ilçesi görünmektedir.面不像意大利南部那么多。
Söğütlü (argu) adında bir mahallesi bulunmaktadır.故有玉樞院又名斗樞院。
Ayrıca söğüt çintesi olarak da adlandırılır.因此，也稱作咕咕鐘。
Su Soğutma Kulesi çalışma prensibi?水彩靜物技法研究。
Daha sonra soğutkan kısılma vanası (3) girişine gelir.之後，第三道難題隨之而來。
Ayrıca Söğütözü metro istasyonuna oldukça yakındır.本站與地鐵中心站十分接近。
Havacılık endüstrisinde kullanılan pistonlu motorların birçoğu da hava soğutmalıdır.许多卧式发动机是空冷的。
Bir soğutucu tersinir çalışan bir ısı makinesidir.这是一种超热中子反应堆。
Sıvı soğutmalıdır.空气强制冷却。