söğüt ile cümle
söğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Soğutulmuş su genellikle bir binanın havasını ve ekipmanını soğutmak için kullanılır.Chilled water is often used to cool a building's air and equipment.
Soğutulmuş su sisteminde soğutucu lar ve pompalar bulunacaktır.The chilled water system will have chiller(s) and pumps.
Analog sıcaklık sensörleri, soğutulmuş su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the chilled water supply and return lines.
Soğutucu(lar), soğutulmuş su kaynağını soğutmak için sırayla açılır ve kapanır.The chiller(s) are sequenced on and off to chill the chilled water supply.
Soğutma kuleleri ve pompalar , soğutuculara soğuk kondenser suyu sağlamak için kullanılır.Cooling towers and pumps are used to supply cool condenser water to the chillers.
Uygun soğutma kulesi sıcaklığı, soğutucuda uygun soğutucu kafa basıncını sağlar.Proper cooling tower temperature assures the proper refrigerant head pressure in the chiller.
Kullanılan soğutma kulesi ayar noktası, kullanılan soğutucuya bağlıdır.The cooling tower set point used depends upon the refrigerant being used.
Karışım daha sonra soğutulur, kalıplara konur ve dondurulur.The mixture is then cooled, put in moulds and frozen.
Söğüt, Osmanlı İmparatorluğu'nun doğduğu şehir olarak dikkat çekiyor.Söğüt is notable as being the town from which the Ottoman Empire originated.
I.Osman'ın (imparatorluğun kurucusu) babası Ertuğrul'un Söğüt'te bir türbesi vardır.Ertuğrul, the father of the Osman I (the founder of the empire), has a tomb in Söğüt.
Adını taşımasına rağmen müze binası Söğüt'ün aynı mahallesinde değil. [1]Although bearing his name, the museum building is not in the same quarter of Söğüt.[2]
Araçlar soğutmalı koltuklarla gelecektir.[1]The vehicles will come with cooled seats.[10][unreliable source]
Sıkıştırılmış soğutucu daha sonra bir valf tarafından serbest bırakılır.The compressed refrigerant is then released by a valve.
Hull Mint, meşe ağacı, söğüt ağacı ve çam ağacı şilini üretti.The Hull Mint produced oak tree, willow tree, and pine tree shillings.
Pratik bir soğutmalı (buz soğutmalı) vagon 1881'de tanıtıldı.A practical refrigerated (ice cooled) railcar was introduced in 1881.
Adı, küçük bir söğüt veya solgun anlamına gelen Eski İngiliz fokundan gelir.Its name comes from the Old English sealh meaning a small willow or sallow.
Semen toplanır, zenginleştirilir, soğutulur veya dondurulur.Semen is collected, extended, then cooled or frozen.
Daha sonra doğranmış otlar eklenir ve karışım 3-5 saat soğutulur.Chopped herbs are then added and the salad is chilled for 3-5 hours.
Bazı durumlarda, bir nesneyi dışını ısıtarak soğutmak mümkündür.<ref></ref>In some situations it is possible to cool an object by heating its exterior.<ref></ref>
Bazı durumlarda, bir nesneyi dışını ısıtarak soğutmak mümkündür. [1]In some situations it is possible to cool an object by heating its exterior.[1]
Bu soket, bir soğutucu destekleyecek şekilde tasarlanmıştır.This socket is designed to support a heatsink.
Bu soket 1.27 mm kalınlıktadır ve bir işlemci soğutucusunu destekleyecek şekilde tasarlanmıştır.[1]The socket has a 1.27mm pitch and is designed to support a heatsink.[1]
Oklahoma'da içki dükkanları, %3,2'den fazla alkol içeren içecekleri soğutamaz.In Oklahoma, liquor stores may not refrigerate any beverage containing more than 3.2% alcohol.
Bu nedenle bu soketler için geliştirilen soğutma çözümleri, birbirleri yerine kullanılabilir.Cooling solutions should therefore be interchangeable.
Bu nedenle bu soketler için geliştirilen soğutma çözümleri birbirleri yerine kullanılabilir.Cooling solutions should therefore be interchangeable.
Süspansiyon ve soğutma sistemi daha gelişmiştir.Improved suspension and cooling system.
Ana nehirler boyunca söğüt ve huş ormanları görülür.Gallery forests of willows and birches grow along the main rivers.
Düz alanlar çoğunlukla ot, söğüt ve defne gibi dağınık ağaçların bulunduğu tarım arazileridir.The flat areas are mostly grass and farmland with scattered trees such as willows and laurels.
Buradan geçen nehir boyunca dişbudak ağaçları, cennet ağaçları, söğütler var.Along the river that runs through here are ash trees, trees of heaven, willows and others.
Sürtünmeyi azaltmak, rulman ömrünü arttırmak ve soğutma için yağlama kullanılır.Lubrication is used to reduce friction.
O yüzden hangi hidrokarbon seçilirse seçilsin, soğutucu olarak alkolün de yerini alması gerekecekti.Regardless of which hydrocarbon was chosen, it would also have to replace alcohol as a coolant.
Nitekim soğutucu olarak kullanılan ham kerosen motor içinde ayrışma ve polimerleşme eğilimindeydi.Raw kerosene used as coolant tends to dissociate and polymerize.
Yeşil çatılar şehirlerde soğutma sağlayacak.Green roofs to provide cooling in cities
Çoğu malzeme ısıtıldığında genleşir ve soğutulduğunda büzülür.Most materials expand when heated and shrink when cooled.
Ekim 2010 — WISE hidrojen soğutma sıvısı bitti.October 2010 — WISE hydrogen coolant runs out.
Grafit kontrollüdür ve helyum soğutması kullanır.It is graphite-moderated and typically uses helium cooling.
En gelişmiş Gen IV tasarımı sodyum soğutmalı hızlı reaktördür.The most developed Gen IV reactor design is the sodium fast reactor.
Gaz-soğutmalı hızlı reaktör (GFR)[1] hızlı nötron spektrumu ve kapalı yakıt döngüsüne sahiptir.The gas-cooled fast reactor (GFR)[1] features a fast-neutron spectrum and closed fuel cycle.
Reaktör helyum soğutmalı ve çıkış sıcaklığı 850°C dir.The reactor is helium-cooled.
Sodyum Soğutmalı Hızlı Reaktör havuz tasarımı (SFR)Pool design Sodium-Cooled Fast Reactor (SFR)
Birçok ülkede sodyum soğutmalı (SCFR') hızlı reaktörler 1980'lerden beri işletilmektedir.Sodium-cooled fast reactors (SCFRs) have been operated in multiple countries since the 1980s.
SFRde soğutucu olarak metalik sodyumun kullanılması özel bir risk barındırıyor.A specific risk of the SFR is related to using metallic sodium as a coolant.
H281 Soğutulmuş gaz içerir; soğuktan yanma veya yaralanmalara yol açabilir.H281 Enthält tiefgekühltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder -verletzungen verursachen.
Tip olarak, gazla soğutmalı reaktör sınıfındandır (Gas Cooled Reactors; GCR).Magnox-Reaktoren gehören zur Gruppe der gasgekühlten Reaktoren (Gas Cooled Reactors; GCR).
Bunu yapmanın nedenlerinden biri, soğutma eksikliği idi.Ein Problem, das aus diesem Ansatz folgte, war die unzureichende Kühlung.
Soğutma sistemi.Heizungssystem.
Soğutma gazı ise karbondioksittir (CO2).Das Reaktorkühlmittel war Kohlendioxid (CO2).
Günümüzde bu iş soğutucu makineler tarafından gerçekleştirilir.Heutzutage erfolgt die Herstellung maschinell mittels Seilschlagmaschinen.
Böylece gaz halindeki CO2 kendini soğutarak donar.Das Gas ist somit selbst-warnend.
Daha sonra medresesini sıra ile Söğüt ve oradan da Bilecik’e taşımıştır.Danach enthauptete er sie und hängte die Köpfe an einer Eiche (s. o.) auf.
Isıtma Havalandırma Soğutma İklimlendirmeWasserkühlung Ölkühlung Luftkühlung
Diğer bir avantajı da, soğutucu akışkanlara ihtiyaç duymamasıdır.Ein weiterer Vorteil dieses Verfahrens ist, dass zur Kontaktierung keine Wärme zugeführt werden muss.
Yatağan-Söğütova arasındaki yer Kayıyayla ismini taşımaktadır.Dabei wird beim Gastgeber übernachtet, darum der Name des Schlafanzuges.
2. derece yanık için uyarılar: Yanan kısmı soğutun.Brandblasen zählen zu den Verbrennungen 2. Grades.
Sıvı soğutmalıdır.Die Temperaturen sind kühl.
Soğutulduktan sonra katılaşmış olarak şekile alır.Nach dem Einfrieren wird er beim Auftauen jedoch weich.
Bir soğutucu tersinir çalışan bir ısı makinesidir.Dieser ist ein organisch gekühlter Reaktor.
Bunlar şişelenmiş su soğutucularından daha hijyeniktir.Er ist leichter als Glasflaschen.
Büyük olasılıkla Söğüt'te ölmüştür.Sie starb vermutlich in Sobibor.
İçine su doldurularak evaporatif soğutma sağlanır.In Kältemischungen wird es mit Wasser versetzt.