söğüdü ile cümle
söğüdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Hava belirgin şekilde daha da soğudu.It has become noticeably colder.
Biz tırmanırken, hava soğudu.As we went up, the air grew colder.
Güneş battığında hava soğudu.It grew cold as the sun went down.
Hava günden güne soğudu.It got colder day by day.
Onun aşkı soğudu.His love grew cold.
Hava soğudu.The weather got cold.
Sıcak günlerden sonra, hava soğudu.After days of warm weather, it became cold.
Hava aniden soğudu, değil mi?It has suddenly gotten cold, hasn't it?
Su soğuduğunda kar ya da buz olabilir.When water cools, it can become snow or ice.
Hava soğuduğunda neden çok yalnız hissettiğimi merak ediyorum.I wonder why I feel so lonely when it gets cold.
Bu Mary'yi tatmin etmedi ve onlar arasındaki ilişki soğudu.This did not satisfy Mary, and the relationship between them cooled.
Bu Tom'u tatmin etmedi ve onlar arasındaki ilişki soğudu.This did not satisfy Tom, and the relationship between them cooled.
Derine daldıkça, su da soğudu.The deeper we dived, the colder the water got.
Gün batımından sonra hava soğudu.It got cold after sunset.
Evden bisikletimle dönerken hava soğudu.The air got cooler when I was coming back home on my bike.
Yemek soğudu.The food has gone cold.
PVC ve ABS gibi bazı malzemeler çok soğudunda zayıf ve kırılgan olabilirler.Some materials, such as PVC and ABS, can become brittle and weak when severely cooled.
Yanlış zamanda soğuduk."It was wicked cold."
Nietzsche, Deussen ve Rohde ile olan dostluğundan da soğudu.Nietzsche's friendship with Deussen and Rohde cooled as well.
Bu devreyi keser ve bimetal şerit soğuduğunda sıfırlanabilir.This interrupts the circuit and can be reset when the bimetal strip has cooled down.
Soğuduktan sonra verdiğiniz form sabit kalır.The dimensions and form should be correct after cooling down.
Hava soğudu.It got cold.
Tianfeng usta, çayınız soğudu içmeseniz iyi olurMaster Tianfeng, your tea has become cold Better not drink it
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battıThrough that time, it's been cooling and contracting, fracturing and sinking
Şu an akşam ve yemeğim önce soğudu - ve sonra küflendi.Now it's evening, and my dinner first grew cold, and then grew mold.
Cehennemdir yerleri. Soğudukça alevlerini arttırırızEvery time (its fire) subsides We will intensify its flame.
Soğudukça alevlerini arttırırızEvery time its Fire subsides, We will intensify for them its flame.
Cuma günkü konuşmasında "İlişkilerimiz biraz soğudu.I hope they will warm up in the coming days," Kouchner said on Friday.
Yeni oluşturulan kaya soğuduğu zaman, manyetik malzemeler Dünya'nın manyetik alanını kaydeder.When newly formed rock cools, such magnetic materials record the Earth's magnetic field.
Hava soğuduğu için artık su buharı tutamaz.As the air is cooled, it can no longer hold as much water vapour.
Shimmell'in kafasının arkası yere düştüğünde ve soğuduğunda tuvalden sıçradı.The back of Shimmell's head bounced off the canvas when he was knocked down and was out cold.
Plastik yeterince soğuduktan sonra kalıp açılır ve parça atılır.[1]After the plastic has cooled sufficiently, the mold is opened and the part is ejected.[2]
Plastik soğuduktan ve sertleştikten sonra kalıp açılır ve parça çıkarılır.Once the plastic has cooled and hardened the mold opens up and the part is ejected.
Magma soğuduğunda ve katılaştığında keseciklerin bazıları tutulur.Some of the vesicles are trapped when the magma chills and solidifies.
Soğuduktan sonra bile bir izi takip etmede oldukça etkilidir.It is highly efficient at following a trail even after it has gone cold.
Miyosen sırasında iklim soğuduğunda, kainotheridler kesin olarak öldü.The cainotherids died out definitively when, during the Miocene, the climate became colder.
Dünya soğudukça bulutlar oluştu.As the Earth cooled, clouds formed.
Zaman geçtikçe tasarıya olan ilgilerini kaybettiler ve Haziran ayına kadar konu tamamen soğudu.As time went by they lost interest in the bill and by June the issue was 'completely cold.'
Soğuduktan sonra ikram edilir.Danach wird sauber vernäht.
Benim gönlüm sizden soğudu.Le regard qu'il a eu m'a glacé.
Nietzsche, Deussen ve Rohde ile olan dostluğundan da soğudu.También su amistad con Deussen y Rohde se enfrió.
Keçi söğüdü, ormanlık kenarlarının bir ağacıdır.Se supone que el caballo en cuestión es un semental de tarpán de los bosques.
Yanlış zamanda soğuduk."Tu sei finito qui al freddo."
Su yeterince soğuduğunda donar, buz halini alır.Quando congeli qualcosa, normalmente si asciuga.
Su yeterince soğuduğunda donar, buz halini alır.По мере таяния льда вы пьёте.
Soğuduktan sonra servis yapılır.Depois de resfriada, pode ser servida.
Benim gönlüm sizden soğudu.O frio me devolveu a consciência.
Böylece soğuduğunda kırılmaz ve ısındığında erimez.Quando aquecida, decompõe-se sem fundir.
Yanlış zamanda soğuduk."Eu estava com frio."
Kilmarnock söğüdü (Salix caprea cv.De treurwaterwilg (Salix caprea).
Soğuduktan sonra ikram edilir.Vervolgens wordt het gekoeld.
Hava aniden soğudu, değil mi?Het is opeens koud geworden, hè?
Hava soğudu.Het is koud geworden.
15 Mart 2011: Tüm reaktörlerin soğuduğu ve kapatılması gerekildiği karar verildi.15 marca 2011 roku podano, że cztery znajdujące się w elektrowni reaktory zostały trwale wyłączone.
Soğuduktan sonra ikram edilir.Podaje się ją przy przeziębieniach.
Benim gönlüm sizden soğudu.Då mitt hjärta var kallt.
Bu durumda kil soğuduğu zaman öğütülerek pudra haline getirilerek su ile yoğurulursa plastisite gösterebilir.Om det då bildas vatten på ytan är det silt (skakprov).
Keçi söğüdü sınıflandırmada seksiyon Vetrix içerisine dahil edilir.V rámci rodu vrba je řazena do podrodu Vetrix.
Benim gönlüm sizden soğudu.Jejich city vůči sobě ochladnou.
Bu durumda kil soğuduğu zaman öğütülerek pudra haline getirilerek su ile yoğurulursa plastisite gösterebilir.Když chce, bude to studená koupel; a když chce horkou koupel, bude horká“.