rut ile cümle
rut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Daha sonra SA-Gruppenführer (Korgeneral) rütbesine atandı ve 1945 yılına kadar rütbede kaldı.Mais tarde é nomeado SA-Gruppenführer (Tenente-general), posto em que ficará até 1945.
Şu anda, bu rütbe diğer NATO Ordularındaki Mareşal veya Genel Ordu(CF-10) ile eşdeğerdir.Atualmente o título é equivalente a marechal-de-campo ou general-de-exército em outros exércitos da OTAN.
Öğretmenleri Marta Lantieri, Ruthilde Boesch ve Wilma Lipp'dir.Os professores foram Marta Lantieri, Ruthilde Boesch e Wilma Lipp.
Ruth ve Nicola adında iki ablası var.Tem duas irmãs mais velhas, Ruth e Nicola.
Ruttmann Frankfurt'ta doğdu; mimarlık, resim ve grafik tasarımcılığı üzerinde çalıştı.Ruttmann nasceu em Frankfurt am Main; ele estudou arquitetura e pintura, e trabalhou como designer gráfico.
1938 yılında General der Flieger rütbesine terfi etti.Em 1938, ele foi promovido a General der Flieger.
Feldwebel (Fw veya F), birçok ülkede bir astsubay rütbesidir.Feldwebel (Fw ou F) é uma patente militar em vários países.
Bununla birlikte, daha sonra Axmann, Reichsführer-SS gibi benzer bir rütbeyi kabul etmiştir.Com Artur Axmann adotou-se um insígnia semelhante a da Reichsführer-SS.
Eşi Ruth Stevens ile evliliğinden, radyo sunucusu Huw Stephens dahil olmak üzere 4 çocuğu vardır.Teve 4 filhos, incluindo o apresentador de rádio Huw Stephens.
II. Dünya Savaşı sırasında Gilbert Üsteğmen rütbesinde askeri bir psikolog olarak görevlendirildi.Durante a II Guerra Mundial Gilbert, foi contratado como psicólogo militar no posto de Primeiro Tenente.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2009. ^ "Life Portrait of Rutherford B. Hayes".Consultado em 12 de janeiro de 2009 «Biografia de Rutherford B. Hayes».
Yönettiğimiz karakter onbaşı rutbeli bir askerdir.O Wikcionário tem o verbete Soldado.
Rütbe Almanya'da ortaya çıkmış, ama aynı zamanda İsviçre, Finlandiya, İsveç ve Estonya'da kullanılır.Originalmente criado na Alemanha, é também usado na Suiça, Finlândia, Suécia e Estónia.
Serbest bırakılıp, rütbesinin geri verildiği Temmuz 886 sonlarına kadar Leon, hapiste üç yıl geçirdi.Leão passou três anos na prisão, até ser liberado e restaurado ao seu posto no final de julho de 886.
31 Ağustos 1922 tarihinde Albay rütbesine terfi etti.A 22 de Agosto de 1931 foi promovido ao posto de Coronel.
1894 yılında Teğmen rütbesiyle İsviçre Ordusu'na katıldı ve Bière'deki bir atlı topçu birliğine atandı.Após entrar no exército suíço em 1894, foi designado para uma unidade de artilharia em Bière como Tenente.
Ancak Alman İmparatorluğu'nda ve I. Dünya Savaşı esnasında kimseye bu rütbe verilmemişti.Durante o Império dos Kaisers e na I Guerra Mundial, nenhum oficial militar alemão ostentou este título.
Tüm alt rutinler kodlandığında program test için hazırdır.Quando todas as suas diversas sub-rotinas foram codificadas o programa está pronto para o teste.
Son rütbesi Kombrig (Tugay komutanı).Alcançou o posto de brigadeiro (atual General de Brigada).
Sturmsharfüher rütbesi sadece Waffen-SS'de kullanıldı ve Allgemeine SS'de yoktu.A patente Sturmscharführer foi usada unicamente pelo Waffen-SS.
John William Strutt, 3. Lord Rayleigh Baronluk rütbesi aldı.É denominada em memória de John William Strutt, 3º Barão de Rayleigh.
Baldur von Schirach tarafından ve daha sonra Artur Axmann tarafından bu rütbe kullanılmıştır.O cargo foi ocupado primeiro por Artur Axmann e depois por Baldur von Schirach.
Daha sonra, askeri kariyerinde giderek artan rütbesiyle, sırasıyla Brunswick, Metz ve Magdeburg'a gönderildi.Depois, o exército alemão o enviou para Brunswick, Metz e Magdeburg.
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.La Higuera faz parte da "Ruta del Che" (Rota de Che), que foi inaugurada em 2004.
1945'e kadar, SS-Obersturmbannführer rütbesi ile görev yaptı.Em 1945, ele ocupou o posto de SS-Obersturmbannführer.
Erişim tarihi: 4 Mayıs 2015. ^ "Author Ruth Rendell dies aged 85".Consultado em 3 de maio de 2015 «A escritora de policiais Ruth Rendell morreu aos 85 anos». publico.pt.
5. yüzyılın ortalarında sonraki comes (comes Thebaici limitis) rütbesine terfi etmiştir.Na metade do século V, porém, este último foi também promovido ao cargo de conde (comes Thebaici limitis).
Atabeg rütbesine sahip Selçuklu komutanı da tuzaktan kurtulmak için savaşırken öldürülmüştür.O comandante seljúcida, que tinha o título de atabegue, foi morto quando tentava escapar da armadilha.
Kendilerine ait rütbeleri vardı.Você tinha que ter suas coisas.
Subay rütbe kıdemlerinin kıyafete takılan kıdem işaretleri yoktur.Fuzileiros navais não vestem nenhuma insígnia de posição em seus chapéus de utilidade.
1998 yılında Tümgeneral rütbesine terfi etti.Foi promovido a tenente-general em 1998.
Rîyale - İspanyolca asıllı bir rütbe.Cotas - uma freguesia portuguesa.
Seçmeler, 26 Haziran 1996'da East Rutherford, New Jersey'de yapılmıştır.O Draft da NBA de 1996 foi realizado no dia 26 de junho de 1996, em East Ruherford, New Jersey.
İlçe jandarma komutanlığı rütbesindeki ilk kadın komutan oldu.Primeira mulher assume o Comando-Geral da PM nesta quarta-feira.
Bu operasyondan sonra ona binbaşı rütbesi verilmiştir.Jackson foi nomeado o Major-General após essa ação.
1917'nin ilk günlerinde Binbaşı rütbesine terfi etti ve 70. Filo RFC komutanlığı görevine atandı.O primeiro dia de 1917 viu Tedder promovido a major, e nomeado oficial comandante do Esquadrão Nº 70 da RFC.
Bazı Taç şövalyeri rütbe atlamayı tercih ederek Kılıç şövalyeliğini seçebilirler.Alguns cavaleiros podem ter usado uma maça em vez da espada.
Betty Grable, 18 Aralık 1916'da St. Louis, Missouri'de, Elizabeth Ruth Grable ismiyle dünyaya geldi.Betty Grable nasceu Elizabeth Ruth Grable em 18 de dezembro de 1916, em Saint Louis, no Meio-Oeste americano.
Kıdemli astsubay rütbesine denktir.Atingiu o posto de contra-almirante.
Burt Rutan tarafından bunun daha gelişmiş bir sürümü tasarlanmıştır, SpaceShipTwo.Não está relacionado com o ônibus espacial desenvolvido posteriormente, Buran.
1 Ocak 1873'te mareşal rütbesine yükseltildi.Foi promovido a marechal-de-campo em 1 de janeiro de 1873.
Pothos ve Leo'nun her ikisi askeri kariyeri takip edip, yüksek rütbelere ulaştılar.Tanto Potos como Leão seguiram carreira militar.
Daha sonra Cavendish Laboratuvarında Wilson ve Lord Rutherford ile birlikte çalıştı.Em seguida foi trabalhar no Cavendish Laboratory sob a supervisão de Rutherford.
Giants Stadyumu, ABD'de, East Rutherford, New Jersey'de bulunan stadyum.Estados Unidos Giants Stadium, East Rutherford, Nova Jérsei.
1928'de Yarbay rütbesine yükseldi.Em 1928 ele ascendeu ao posto de major.
1938'de iktidar partisi NSDAP kendisine SS fahri rütbesi verdi.Em 1938 a Auto Union ganha a participação da NSU.
Faaliyetine bir polis memuru olarak başlamış ve üstteğmen rütbesini almıştır.Durante toda a sua atuação como político, abriu mão de remuneração.
23 günün sonunda tam pes edecektik ki, doğa yeniden kendi rutinine döndü.Porque acabamos por deixar as coisas seguirem o seu curso natural.
Nuremberg'de Hakimler davası'nda yargılanan en yüksek rütbeli sanıktı.Foi o réu com a hierarquia mais alta no Julgamento dos Juízes em Nuremberga.
Kara ve hava kuvvetlerindeki general rütbesine eşdeğerdir.É equivalente ao posto de tenente-general no Exército e na Força Aérea.
İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.Ela se casou primeiro com o optio João (Ioannes), um oficial de baixo escalão no exército bizantino.
Rutgers University Press, İngilizceye çeviri: Naomi Walford.Rutgers University Press (em inglês).
Son rütbesi Onbaşı.O último tenente.
Tony Banks, Phil Collins ve Mike Rutherford son olarak bir araya gelen grup üyeleridir.Todas as composições por Tony Banks/Phil Collins/Mike Rutherford, exceto onde indicado.
30 Ağustos 2004'te tümamiral rütbesine yükseldi.Mais tarde, em 30 de dezembro de 1991, chegou a categoria de município.
Bulunduğu rütbeden bir üst kademeye geçmelerindeki süre 3’yıldır.A partir de agora, temos três anos para descobrir qual é o modelo ideal.
Sağ kolağalığı, sol kolağalığından daha kıdemli bir rütbe sayılıyordu.O joelho direito estava mais largo que o esquerdo.
1936 yılında tuğamiral rütbesine terfi etti.Em 1936 entrou na Guarda de Ferro.
Yeni cihazlar ve düzeltmeler test edilip HUT rutin işlemlerine Eylül 2009'da tekrar başladı.Depois de testes e calibração, o Hubble retomou a operação de rotina em setembro de 2009.
Preeklampsi rutin doğum öncesi bakım sırasında kontrol için taranır.A disfução é rotineiramente testada durante o pré-natal.