rut ile cümle

rut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
General rütbesindeki Yoda, ön komuta merkezinden savaşı yönetiyordu.Yoda, agissant en tant que général, surveille la bataille depuis un poste de commandement.
Kısa bir süre sonra, 19 Temmuz 1940 tarihinde Generaloberst rütbesine terfi etti.Peu après, le 19 juillet 1940, il est promu Generaloberst.
Banka, rutin banka işlemlerinin yanı sıra sigorta işlemlerinde de hizmet vermektedir.La banque est aussi présente dans le domaine des assurances grâce à sa branche Saham Assurance.
1915 yılında Üsteğmen oldu ve Yüzbaşı rütbesine 1918 yılında ulaştı.Premier-lieutenant (főhadnagy en hongrois) en 1915, il est promu capitaine en 1918.
Kendilerine ait rütbeleri vardı.Ils avaient leurs propres hypothèses.
Ölümünden hemen sonra Generalleutnant rütbesine terfi edildi.Après sa mort, il est promu au grade de Generalleutnant à titre posthume.
Rutin işleri Bakanlar Konseyi adına yapan Genel Konsey, iki kısımdan oluşmaktadır.La présidence tournante au Conseil de l'Union européenne continue toutefois à exister séparément.
Sancak subayı asteğmen-yüzbaşı rütbesinde olabilir.Commandant adjoint du GMHM au grade de capitaine.
6. Don: Bu rütbe ise ailenin liderini temsil eder.Don – Le Don est à la tête de la famille.
Onbaşı Joseph Bowman: Yine Mason'dan daha aşağı rütbededir ancak ara sıra bize emirler verir.Lieutenant-colonel Henry Blake : Débonnaire, parfois loufoque, il commande l'unité MASH.
"Onlar Emiri" rütbesine ancak 1442'de almıştır.Il n'est promu émir de dix qu'en 1442.
Rutgers Üniverisitesi'nden mezun olmuştur.Elle rejoint l'université de Rutgers.
Orgeneral rütbesinde Yüksek Askerî Şûra üyeliği yaptı.Il distingue donc lors des cérémonies, un officier militaire de haut rang.
9 Eylül 2018), Güney Afrikalı üst düzey rütbeli askerdir.Le 20 octobre 1948, il devient sous-lieutenant nord-africain de réserve.
Gefreiter (Onbaşı) rütbesiyle 4. Großdeutschland Piyade Alayına katıldı.Il s'installe avec 4 compagnies du 7e régiment de cavalerie.
Edmund Plantagenet, sonra Rutland Kontu, York Dükü'nün en küçük oğlu.Clifford tue le comte de Rutland, plus jeune fils du duc d'York.
1974 yılında Tuğgeneral rütbesi ile emekliye ayrılmıştır.Il prit sa retraite en 1974 avec le grade de lieutenant-colonel.
1911 yılında Generalfeldmarschall rütbesine terfi ettirildi.Il est nommé Generalfeldmarschall en 1911.
18 Şubat 1784'te ise vezirlik rütbesi geri verilerek Erzurum Valiliğine tayin edildi.Le 18 janvier 1918 il se vit remettre l'ordre Pour le Mérite.
Başlarında ise üst rütbeli bir görevli olarak Aşçıbaşı yer alırdı.J'ai fini par trouver un poste en tant que cuisinier.
Obersturmführer, Üsteğmen rütbesine denktir.Visser, promu au grade de lieutenant, les commande.
Binbaşı rütbesiyle Trablusgarp Savaşı ve Balkan Savaşları'na katıldı.Major-général, il prit part à la campagne de Perse, aux guerres napoléoniennes.
1990 yılında Tuğgeneral rütbesine terfi etti.Il est promu contre-amiral en 1990.
O tarihte Teğmen rütbesine atandı.Il reçoit à l'occasion le grade de lieutenant-général.
Otomatik süreçler rutin durumlarda ortaya çıkma eğilimindedirler.Le pupitre de conduite est caché en conditions normales.
Öğrencilerinden biri daha sonra çok başarılı olacak Ernest Rutherford’du.Lors de ses études, il eut comme professeur Ernest Rutherford.
Filo Komutanının rütbesi Tuğamiral'dir.Il reçoit le grade de capitaine de brûlot.
Rutgers University Press, İngilizceye çeviri: Naomi Walford.Rutgers University Press, Rutgers, New Jersey.
Bu rutin artık bir nevi merasime dönüşmüştür.La COSY est dont devenue une expérience de routine.
Savaşın ardından kendisine 1946 yılı Temmuz ayında sembolik olarak general rütbesi verilmiştir.Cependant il se retire avec le grade de général en juillet 1946.
Rutger 15 yaşında denize kaçtı ve ir yılının gemide yaşayarak geçirdi.Béring ne fit pas de même et s'engage sur un navire à l'âge de 15 ans.
1855 yılında Kırım Savaşı sırasında Mirliva rütbesine terfi etti ve Paşa oldu.En 1855, il s'illustre pendant la guerre de Crimée et obtient une médaille d'honneur.
Bu rutine daha fazla dayanamam.No aguanto más esta rutina.
Tom, Ruth ile nişanlı.Tom está prometido con Ruth.
Askerin rütbesini biliyorum.Sé cuál es el rango del soldado.
1946'a kadar kaptanlık rütbesine yükselmişti ama bir motosiklet kazası, O'nun askeri kariyerini sonlandırdı.Para 1946 logró el rango de Capitán, pero un accidente en motocicleta terminó con su carrera militar.
28 Nisan 406 tarihinde, Patricius rütbesine yükseltilmiştir.El 28 de abril de 406, fue elevado al rango de Patricio.
Van Eyck 1940'larda amerikalı oyuncu Ruth Ford ile kısa bir evlilik yaşamıştır.Van Eyck estuvo casado con la actriz estadounidense Ruth Ford durante un corto tiempo en la década de 1940.
Bingham, 1916'da Connecticut Ulusal Muhafızları'nda yüzbaşılık rütbesi elde etti.Bingham alcanzó el rango de capitán dentro de la Guardia Nacional de Connecticut en 1916.
2005'te Rutgers’dan mezun olur olmaz, Stan The Architect ’de rol aldı.Inmediatamente después de graduarse de Rutgers en el 2005, Stan participó en The Architect.
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.A principios de 1944 Eberbach fue promovido al rango de General der Panzertruppe.
1898 yılında affedildi ve rütbesi iade edildi.En 1898 es repatriado e indultado.
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.En 2006, fue galardonado con el Ruth Lilly Poetry Prize.
Öğrencilerinden biri daha sonra çok başarılı olacak Ernest Rutherford’du.Uno de sus alumnos fue Ernest Rutherford, quien más tarde sería su sucesor en el puesto.
Lise hayatından sonra Hill 1859 yılında Rutgers Üniversitesi'nden mezun oldu.Después de asistir a la escuela secundaria, Hill se graduó por la Universidad de Rutgers en 1859.
1 Ocak 1940 günü General der Kavallerie rütbesine, sekiz ay sonra da korgeneralliğe terfi etti.El 1 de enero de 1940, fue promovido a teniente general y ocho meses más tarde a General der Kavallerie.
1985 - Sanatlar ve Edebiyat "Order" Komutanlık Rütbesi.1985 - Comandante de la Orden de las Artes y las Letras.
Oysa Ruthie mutfaktadır.Lewton en la cocina.
İlk önce Bizans ordusunda düşük rütbeli bir yardımcı komutan olan optio İoannes ile evlendi.En un principio se casó con Optio Ioannes, un oficial de bajo rango de la armada bizantina.
Flavius Anthemius (floruit 400-414) Geç Roma İmparatorluğu'nun yüksek rütbeli yöneticisi.Flavio Antemio (400-414) fue un oficial de alto rango del Imperio Romano.
Seçmeler, 26 Haziran 1996'da East Rutherford, New Jersey'de yapılmıştır.Tuvo lugar el 26 de junio en East Rutherford, Nueva Jersey.
Erişim tarihi: 11 Mayıs 2014. ^ "ESCKAZ - Eurovision 2014 - Ruth Lorenzo (Spain)".20 de enero de 2013. «ESCKAZ - Eurovision 2014 - Ruth Lorenzo (Spain)».
Bunun rutin olarak yapıldığını söyleyebilirim.Le dijeron que era una misión de rutina.
1934'te yeniden kaydoldu ve Nisan 1938'de büyük rütbesine yükseldi.Volvió a alistarse en 1934 alcanzando el grado de mayor en abril de 1938.
Bir makineli tüfek biriminin komutanı olarak Kıdemli Çavuş rütbesiyle bir keşif biriminin komutanı oldu.Fue comandante de una unidad de ametralladoras y de una unidad de reconocimiento con rango de Sargento Senior.
Son rütbesi Yüzbaşı.El último capitán general.
Albay rütbesine teri etti ve 7. Deniz Alayı'na komuta etti.Como coronel, mandó el 7.º Regimiento de Marines.
Ancak Britanyalılar Hintlere ordularında rütbe vermeyi reddetti.Los británicos, sin embargo, se negaron a comisionar a los indios como oficiales del ejército.
SS'te SS-Obersturmführer (Teğmen) rütbesini aldı.Alcanzó el grado de SS obersturmführer (teniente).
Rutger Hauer sıkı bir çevrecidir. ^ "Monsieur Hawarden 1969".Rutger Hauer ha actuado en más de 140 películas, entre ellas: Monsieur Hawarden, 1969 de Harry Kümel.

İlgili Sayfalar