rut ile cümle

rut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ağustos 1946'da yarbay rütbesinde iken sağlık nedenlerinden ötürü askerliği bıraktı.Im August 1944 schied er aus gesundheitlichen Gründen aus dem Militärdienst aus.
Avustralyalı genç bir kız olan Ruth (Winslet), Hindistan'da tatilini geçirmektedir.Die junge Australierin Ruth Barron reist mit einer Freundin durch Indien.
Katedral şövalyeleri genellikle yüksek rütbeli sivil ya da askeri görevlilerden oluşmaktaydı.Die Historiker waren zumeist hohe Beamte oder Offiziere.
Albay rütbesine teri etti ve 7. Deniz Alayı'na komuta etti.Es verließ das Depot und wurde dem „7e régiment de marche“ zugeteilt.
30 Ağustos 2004'te tümamiral rütbesine yükseldi.Diese wurde am 30. Dezember 2004 in Lichtetal am Rennsteig umbenannt.
Bundan dolayı 474 yılında caput senatus (Senatörler arasında birinci rütbeli) unvanı verildi.En 474, il est élevé au rang de caput senatus (« premier parmi les sénateurs ») .
MC Ren & RBX - Ruthless For Life albümünden Who Got That Fire feat.MC Ren & RBX sur l'album Ruthless For Life Who Got That Fire feat.
Yaklaşık aynı zamanlarda patricius rütbesine yükseltildi.À peu près au même moment, il est élevé au rang de patrice.
Maggie Grace, eski dans öğretmeni Shannon Rutherford'u oynadı.Maggie Grace joue Shannon Rutherford, ancien professeur de danse.
1938 yılında, albay rütbesiyle askeri ataşe olarak Türkiye'ye gönderildi.En 1938, dès lors colonel, il est envoyé en Turquie comme attaché militaire.
Bu işte Bormann, Hitler'in rutin yazışmalarının çoğunu ele aldı.À ce poste, Bormann avait en charge une grande partie de la correspondance de routine d'Hitler .
Wikidot sitesi bir rutin olarak yaratıcı yazarlık yarışmaları düzenler.Le site Wikidot organise régulièrement des concours d'écriture.
Lenny Rutledge müzik prodüktörlüğü yapıyor ve kendisine ait bir stüdyosu var.Lenny Rutledge est devenu producteur musical, il possède son propre studio.
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.Au début de 1944, Eberbach est promu au rang de General der Panzertruppe.
Pothos ve Leo'nun her ikisi askeri kariyeri takip edip, yüksek rütbelere ulaştılar.Pothos et Léon ont tous les deux des carrières militaires et atteignent des postes importants.
Joachim Peiper 24'üncü doğumgününde Obersturmführer rütbesine terfi etti.Peiper est promu au grade d’Obersturmführer le jour de son 24e anniversaire.
Sonuç olarak, sorumlu subay görevden alınır ve Kaptan Panov'un da rütbesi düşürülür.Les officiers de garde sont renvoyés et le capitaine Panov est démis.
Lise hayatından sonra Hill 1859 yılında Rutgers Üniversitesi'nden mezun oldu.Après ses études secondaires, Hill fut diplômé de l'université Rutgers en 1859.
Seçmeler, 26 Haziran 1996'da East Rutherford, New Jersey'de yapılmıştır.Elle s'est tenue le 26 juin 1996 à East Rutherford dans le New Jersey.
Ruth teyze nerede?Où est tante Sylvie ?
31 yaşında generalliğe yükseldi ve Fransa ordusunda bu rütbeye yükselen ilk Afro-Antilli oldu.Il a 31 ans et il est le premier général d'origine afro-antillaise de l'armée française.
Yaptığı işler için1991yılının aralık ayında ona Binbaşı rütbesi veriliyor.A la fin décembre 1991, lui est conféré le grade de major.
Daha sonra, 1942 yazında, Generaloberst rütbesine terfi ettirildi.Plus tard, à l'été 1942, il est promu au grade de Generaloberst.
Teğmen rütbesine yükseldi ve iki kez yaralandı.Il devient sous-lieutenant et sera blessé deux fois.
7 Nisan 2019 tarihinde East Rutherford, New Jersey'deki MetLife Stadium'da yapılması planlanmaktadır.L'événement se déroulera le 7 avril 2019 au MetLife Stadium à East Rutherford, dans l'état du New Jersey.
Deane — Ruthven Deane (1851-1934), Amerikalı ornitolog.Ruthven Deane (1851-1934), ornithologue américain.
Ruthless Records'tan ayrılmalı çok sorunlu olmuştu.Il est le cofondateur de Ruthless Records.
Markham, Cambridge ve Leeds Üniversiteleri tarafından onursal rütbelerle ödüllendirildi.Markham reçoit des doctorats honorifiques des universités de Cambridge et de Leeds.
Topçu Teğmen rütbesine yükseldi.Mitrailleur, il atteignit le grade de lieutenant.
Aynı yıl rütbesi Üsteğmenliğe yükseltildi.La même année paraît Amplified Heart.
Kendi kaiyerleri ile çok meşgul oldukarıda Rutger ve üç kızkardeşini dadıları büyüttü.Ses parents étant souvent en tournée, Rutger et ses trois sœurs sont principalement élevés par une nurse.
Fakat bir şekilde oraya alışır ve Çavuş rütbesine kadar yükselir.Il complète son entraînement de base et poursuit son ascension jusqu'au grade de sergent.
Rütbeleri: Er - Tüm seri boyunca bu rütbeyi taşır.Elle démontrera ses aptitudes dans les deux domaines tout au long de la série.
Bir tanesine general rütbesi vermiştir.Tous ont assuré une postérité au général.
Rütbe sistemi sadece rekabetçi modunda geçerlidir.Il existe un système de rangs qui ne concerne que le mode Compétitif.
Latin Amerika'da darbeden sonra değişik rütbede askerlerden oluşan cunta yönetimi oldukça yaygındır.L'attitude des différents pays de l'Amérique latine est historiquement assez hétérogène.
Ayrıca Ruten ve Beyaz Rus folkloru ile ilgilenmekteydi.Il était consacré aux traditions et au folklore russes.
Zağarcıbaşı rütbesine erişmiştir.Elle atteint le niveau du jarret.
Kendisi bu rütbedeki tek kişidir.Il est le seul à avoir accédé à ce grade.
Rütbesiz: Mikro İHA.Article détaillé : Micro-irrigation.
Ele geçen Hanya Muhafızlığına getirildi ve kendisine ikinci vezir rütbesi verildi.Victrice fut reconduit en prison, et Dieu fit un second miracle en sa faveur.
Bu rütbe Sahipleri Mareşal Yıldızına hak kazanmışlardır.Les détenteurs de ce grade pouvaient arborer l'étoile de maréchal (en).
2005'te, Ruth Lilly Şiir Ödülü'nü (Ruth Lilly Poetry Prize) kazandı.Ruth Lilly Poetry Prize (en) en 1991.
1938 yılında SS-Standartenführer (Albay) rütbesine terfi etti.Au cours de l'automne 1938, il est promu au rang de SS-Standartenführer (colonel).
1989 yılında Macauley'e, Katolik Kilisesi tarafından kendisine diyakon rütbesi verilmiştir.En 1989, Macauley est ordonné diacre de l'Église catholique.
Sonra SS- Standartenführer rütbesine yükseldi.Il est promu SS-Standartenführer.
İngilizceye çeviren: M. D. Rutter.Traduit. par M. W. Potter.
Ruth ve Nicola adında iki ablası var.Il a deux grandes soeurs, Nicola et Ruth.
15 Mart 1974'te bir grup yüksek rütbeli subay tarafından devlet başkanlığına getirildi.Le 27 mars 1915, il est nommé à l'État-major du Commandement suprême de l'armée allemande.
Rütbesi onbaşıya çıkartılır ve Demir Haç nişanıyla ödüllendirilerek ordudan terhis edilir.Il est promu au rang de caporal, reçoit la Croix de fer et est démobilisé pour raisons médicales.
1 Nisan 1935'te Hauptmann (yüzbaşı) rütbesine yükseldi.Il est promu au grade de Hauptmann (capitaine), le 1er avril 1935.
Ayrıca kendisine SS-Obergruppenführer rütbesi verildi.Simultanément, il est promu SS-Gruppenführer.
1 Şeref/Savaş zamanı rütbesi.1 = grade honorifique ou en temps de guerre.
Maggie Grace ise Shannon Rutherford karakterini canlandırdı.Maggie Grace interprète Shannon Rutherford.
SA (Sturmabteilung)'ta ise SA-Sturmhauptführer rütbesi kullanılmıştır.Auparavant, on parlait de SA-Sturmhauptführer.
30 Ağustos 1988 tarihinde "tuğamiral" rütbesine terfi etti.Le 30 novembre 1988, son Cessna de location éprouve des ennuis de moteur.
Babası bir hekim, ağabeyi de Rus ordusunda general rütbeli bir cerrahtı.Sa famille avait du bien; l'un de ses oncles était chirurgien-major.
3 Ekim 2004 tarihinde East Rutherford, New Jersey'daki Continental Airlines Arena'da yapılmıştır.Il s'est déroulé le 3 août 1997 au Continental Airlines Arena de East Rutherford, New Jersey.
Kanıtlar üç yüksek rütbeli Alman subayından birinin katil olabileceğine işaret etmektedir.Il a indiqué avoir retrouvé les noms de trois sous-officiers allemands qui auraient pu jouer un rôle.
Burada 20 Mart'ta Teğmen rütbesine terfi ettirildi ve I. Dünya Savaşı'na bu alayla katılmış oldu.Il est alors promu lieutenant le 20 mars et participe avec son régiment à la Première Guerre mondiale.

İlgili Sayfalar