InoTV bir Rus-dil haber kanalıdır.InoTV is a Russian-language news channel.
İran ve Rusya ortak bir banka kuracak.Iran and Russia will establish a joint bank.
Ruslar, Brandenburg kapılarına dayandı.The Russians have arrived at the gates of Brandenburg.
Umarım Rusça cümlem tamamen anlaşılmaz değildir.I hope my Russian sentence is not completely incomprehensible.
İngilizceden sonra, Almanca Rusya'da en popüler yabancı dildir.After English, German is the most popular foreign language in Russia.
Birçok insan, Rushmore dağını görmek için Güney Dakota'ya gider.Many people go to South Dakota to see Mount Rushmore.
Modern Rusya'nın pek çok sorunları vardır.Modern Russia has many problems.
Mutluyum çünkü sonunda Rusça çalışıyorum.I'm happy because I'm studying Russian finally.
O, çocuklarına Rusça öğretti.She taught her children Russian.
O akıcı Rusça konuşuyor ya da en azından onun bana söylediği buydu.He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.
"злой" sözcüğü tek heceli tek Rusça sıfattır.The word "злой" is the only monosyllabic Russian adjective.
Jülyen takvimi Rusya'da geçerliydi.The Julian calendar was in force in Russia.
Jülyen takvimi Rusya'da yürürlükteydi.The Julian calendar was in force in Russia.
O savaş jeti en hızlı Rus silahlarından biri.This fighter jet is one of Russia's fastest weapons.
Bu savaş jeti, Rusya'nın en hızlı silahlarından biridir.This fighter jet is one of Russia's fastest weapons.
Rusça öğrenmek zordur.Russian is hard to learn.
O, Rusçayı çabucak öğrendi.He quickly mastered Russian.
Rusça öğrenmesi zor, kaybetmesi kolay ve unutması imkansız.Russian is hard to learn, easy to lose, and impossible to forget.
Yuri Gagarin 9 Mart 1934 tarihinde Rusya'da Moskova yakınlarında doğdu.Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.
Gulag olarak bilinen Rus cezaevi sistemi çok acımasız bir yerdi.The Russian prison system, known as the Gulag, was a very brutal place.
Eğer istersen Rusça öğrenmene yardım edebilirim.I can help you learn Russian if you want.
Rushism Rusya'da çok popüler bir ideolojidir.Ruscism is a very popular ideology in Russia.
Rusya motosikletçiler tarafından kontrol edilecektir!Russia will be controlled by motorcyclists!
Ruslar 1969 yılında ayda yürümediler.The Russians didn't walk on the moon in 1969.
Rus Çarı Büyük Peter eğlenmek için insanların dişini çekerdi.Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun.
Rusya, Plüton'dan daha büyüktür.Russia is bigger than Pluto.
Yarın Rusya'ya seyahat edeceğim.I'm going to travel to Russia tomorrow.
Bu yıl en az on Rus selfie çekerken öldü.At least 10 Russians have died this year taking selfies.
Rusya "Güvenli Selfie'ler" adında yeni bir kamu güvenliği kampanyası başlattı.Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
Birçok Rus kendi telefonları ile kendilerini fotoğraflarken öldüler.Many Russians have been killed while taking photos of themselves with their phones.
Rusça'da yabancı kökenli isimler genellikle bütünleşmeye dayanamaz.In Russian, nouns of foreign origin generally don't succumb to integration.
O eski bir Rus geleneği.That's an old Russian custom.
Rusya'nın beşkenti Moskova değil mi?Is the capital city of Russia not Moscow?
Ah o Ruslar!Ah, those Russians!
Rusya tüm medeni dünya için bir tehdittir.Russia is a threat to the whole civilized world.
Rusça öğrenmek istiyorum.I want to learn Russian.
Ruslar köle kökenli insanlardır.Russians are people of slave origin.
Rus yemeklerini beğenirim.I like Russian food.
Rus yemeklerini severim.I like Russian food.
Rusça'dan Kazakça'ya çeviri yaparım.I translate from Russian into Kazakh.
Rus olmaktan utanıyorum.It's a shame to be Russian.
Rusya'yı seviyorum.I love Russia.
Birçok millet konuşmalarında Rus küfürleri kullanıyor.Many peoples are using Russian swears in their speech.
Alexandra Rusçaya geçti.Alexandra switched to Russian.
Bu Rusun büyük bir bıyığı var.This Russian man has a large mustache.
Rusların İspanyolca öğrenmesi İspanyolların Rusça öğrenmesinden çok daha kolay.It's a lot easier for Russians to learn Spanish than it is for Spaniards to learn Russian.
Bulgarca Rusçaya benzer.Bulgarian is similar to Russian.
Nataşa Rusya'da yaygın bir isim mi?Is Natasha a common name in Russia?
Biz Ruslarla dalaşmayın!Don't mess with us Russians!
Biz Ruslara bulaşmayın.Don't mess with us Russians!
Biz Ruslarla şaka olmaz.Don't mess with us Russians!
Hayatımla Rus ruleti oynadığımı hissediyorum.I feel I'm playing Russian roulette with my life.
Rusya bir Nordik ülkesidir.Russia is a Nordic country.
O, Rusça da konuşuyor.He speaks Russian too.
Ruslar asla Obama yönetiminin altındaki kadar kötü yaşamadı.The Russians have never lived as bad as under the Obama administration.
Japonya'da büyük göğüsler Rus standartlarına göre küçük kabul edilmektedir.Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
Bazı Rus sporcuların "Meldonyum" adı verilen yeni bir uyarıcı kullandıkları ortaya çıktı.It turned out that some Russian athletes have used a new stimulant called "meldonium".
O, Rus'a benziyor.She looks like a Russian.
O Rus gibi görünüyor.It looks like she's Russian.
Küfürsüz bir Rus konuşması bir rapor haline dönüşür.Russian speech without swearing turns into a report.