Einstein'ın son eylemi olmak üzere onu Bertrand Russell'ın ünlü bildirisini imzalamak için ikna ettiHe persuaded Einstein, as his last act, to sign the famous memorandum of Bertrand Russell.
Rusya'da hükümet karşıtı bir YouTube görüntüsü yapmak sizi iki yıl hapse sokabilir.In Russia, making a YouTube video against the government can get you two years in jail.
1890'larda, Ivan Pavlov adında Rus fizyolog köpekler üzerinde hayli ünlü bir deney yaptı.In the 1890's, a Russian physiologist named Ivan Pavlov did some really famous experiments on dogs.
İlk video Rusya'da bir araba kazası.The first video a Russian car crash.
Rusya, Avrupa Birliği, Japonya vb. analizini içeriyor.Japan, so on and so forth.
("İyi günlerç Benim adım Russell ...") (".. ve ben 54cü kavimdeki Vahşi Dünya Araştırmacısıyım.")(Video) Good afternoon. My name is Russell, and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54."
Rusya'dan oraya gitmem 68 günümü aldı ve orada hiç bir şey yok.It took me 68 days to get there from Russia, and there is nothing there.
-Kimse Rusları aradı mı?- has anyone bothered to call the Russians?
Ruslar uyduları ile ilgili arıyorlar.The Russians are calling about their satellite.
Rus Soyuz olabilir gibi gözüküyorThat does look like it could be a Russian Soyuz.
Rush Hour adlı bir oyun var.There is a game called Rush Hour.
Bu Railroad Rush Hour.This is Railroad Rush Hour.
Ruslar bütün gece boyunca şarkı söylüyor.The Russians sing all night long.
General Paulus ve personelinin Ruslara katıldığını duydunuz mu?Have you heard that General Paulus and his staff joined the Russians?
Rus bir matematiksel fizikçinin teorisi, ve çok karmaşıktı.It was due to a Russian mathematical physicist. It was a complicated theory;
Ben sadece, Rusya'dan çalıştırmak gonna sadece bir yere gitmek ve yeni bir hayata başlamak.I'm just gonna run away from Russia, just go somewhere and start a new life.
Ben tanıştım rusça adam, hatırlıyor musunuz internet üzerinden iki ay önce gibi?Do you remember the russian guy I've met, like, two months ago on the internet?
Yani senin bu rusça arkadaşı zaten nerede?So where is this russian friend of yours anyway?
Herhangi bir bagaj ile rusça.A russian with no luggage.
Eğer ben Rusça konuşan, hiç kimse. muhtemelen hiçbir şey anlamıyordum.If I would start speaking Russian, nobody would probably understand anything.
From Russia.From Russia.
Babası Rus Mob başıdır.His father is the head of the Russian Mob.
Rus mafya ne konuşuyorsun?What are you talking Russian Mafia?
Ruslar bunu nasıl bana göster.Show me how the russians do it.
O tarafa doğru çıktık Rusya'nın tüm yol bulmak.He came over all the way from Russia to find you.
Ermenice, Rusça, Fransızca, İngilizce, İtalyanca.There's Armenian, Russian, French, English, Italian.
Rusların arka bahçelerinde bir depo var.Well the Russians have a tank in their own backyard.
İşte bunlar Siberya kışının doruğunda çalışan Ruslar.So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
Ama tablo, 1918 yılında, Rusya'da, Kasimir Malevich tarafından yapıldı.Think about what was happening in Russia at this moment.
O dönemde Rusya'da neler olduğunu düşünelim.This was the Bolshevik Revolution.
Evet. Bu kelime şu an İngilizce'de mi yoksa Rusça'da mı kullanılıyor?Well it's a word that refers to an art movment that he led.
Malevich devrim taraftarıydı, çünkü Rusya o dönemde, yozlaşmış bir Çarlıktı.Russia was this deeply corrupt culture that had had a tzar.
Rusya'nın bir ütopya yaratabileceği düşüncesi Malevich'i çok etkilemişti.He tried to create an art that would express that.
Pompei ve en yeni ve en zorlu projelerden biri olan Rushmore Dağı projesi.Pompeii, and our latest project, Mt.
Ruslar iyi tamirci değildir.Russians are not the best mechanics.
Bu bozuk Rusçayı da nereden öğrendin?Where did you learn broken Russian?
Tamam, "Happy Day"de bundan sonra Rusça olmayacak, onun yerine stil kazandırmak olacak.There will be no more Russian on "Happy day", instead it will be styling.
Rusya kıyısının yaklaşık 100 mil açığındayız:We're about 100 miles off the coast of Russia:
"Diş perisi bilinemezcisi" sözü buradan gelir; ama aynı şeyi, Bertrand Russell daHence the phrase, "tooth fairy agnostic."
Prusya, Rusya ve Avustralya arasında bölünmüş bir durumdaydı. -Well you would.
Rusyaya en son seyahatin ne zamandı?Tell me when your last trip to Russia was.
Rus Hoelzel da geçerli bir populasyon büyüklüğü tespit etti:And Rus Hoelzel came up with an effective population size:
Rusya şu anda Rus nüfusun %95'ine yetecek kadar Tamiflu stokladı.Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians.
Amerıkan medyalar Rusyanın tersliğınden şokta.Amerıkan medyalar Rusyanın tersliğınden şokta
Çoğu ruslar kıyamet koptuğunu düşündülerÇoğu ruslar kıyamet koptuğunu düşündüler
Rusyada hava biraz ısındı.Rusyada hava biraz ısındı.
Nasıl ruslar bunu videoya çekebildiler?Nasıl ruslar bunu videoya çekebildiler?
Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.Boyle kameralar Rusyada çok ünlü.
" Hassiktir " rusça ne demek bilmek istiyorum." Hassiktir " rusça ne demek bilmek istiyorum.
Bu yüzden Rusyada Armaggedon filminin ismi :Bu yüzden Rusyada Armaggedon filminin ismi :
Normal bir rus kadına arabayı parçalarına ayırmak hiç sorun değil. " TAMPON İSTİYORUM! "Normal bir rus kadına arabayı parçalarına ayırmak hiç sorun değil. " TAMPON İSTİYORUM! "
Rusya - gerçek hayattaki GTA'dırRusya - gerçek hayattaki GTA'dır
Rusyanın yollarında daha ağır şeyler olabilir.Rusyanın yollarında daha ağır şeyler olabilir.
Nekadar ruslar işsiz.Nekadar ruslar işsiz.
& Rusçadan İngilizceye& Russian to English
Beyaz RusyaBelarus
Rusya FederasyonuRussian Federation
Belarusian (Beyaz Rusya)Belarusian (Belarus)
Rusça (Rusya)Russian (Russia)
Valentin RusuValentin Rusu