Kievli Anastasia ( Rusça: Анастасия Ярославна; Ukraynaca: Анастасія Ярославна); (c.Anastasia of Kiev (Russian: Анастасия Ярославна; Ukrainian: Анастасія Ярославна; c.
Opera ilk kez 12/24 Kasım 1889'da Odessa'da (Rusça) sahnelendi.The opera was first performed in Odessa (in Russian), on 12/24 November 1889.
Ukrayna'da bazı yazarlar Rusça yazmaya devam etti.A number of writers in Ukraine continue to write in Russian.
Ukrayna vatandaşlarının bir kısmı Rusça da konuşmaktadır.[1][2]However, some of the Ukrainian citizens also speak Russian.[15][16]
Sovyet-Polonya Saldırmazlık Paktı'nın resmi tam metni (Lehçe ve Rusça).Official full text of the Soviet-Polish Non-Aggression Pact (Both Polish and Russian).
Tabidze'nin şiirleri Rusça ve İngilizce dahil birçok dile çevrildi.Tabidze's poetry has been translated into many languages, including Russian and English.
Rusça şiir tercümeleri ünlü Rus şairler Boris Pasternak ve Osip Mandelstam tarafından yapıldı.Russian poets Boris Pasternak and Osip Mandelstam translated him into Russian.
Bahçe, 1805 yılında Luigi Rusca tarafından tasarlanmıştır.The garden was designed by Luigi Rusca in 1805.
Paraske, resmi Rusça adı olan Paraskeva Nikitina olarak Kuzey Ingriya'nın Lempaala şehrinde doğdu.Paraske was born as Paraskeva Nikitina, her official Russian name, in Lempaala, Northern Ingria.
Rutage (Rusça), 3 (08).Rutage (in Russian). No. 3 (08).
Ana dili olan Rumence'nin yanı sıra İngilizce, Rusça ve Fransızca bilmektedir.Besides his native Romanian language, he is fluent in English, Russian and French.
Ajans, Rusça, Ukraynaca ve İngilizce olarak 27 bilgi ve analitik ürün sunmaktadır.The agency offers 27 information and analytical products in Russian, Ukrainian and English.
Gezinmek veya yürümek (Rusça : гулять, gulyat ') Rus toplumunda çok yaygındır.Strolling or walking (Russian: гулять, gulyat') is very common in the Russian society.
Ayrıca İngilizce ve Rusça'ya da çevrilmiştir.It has also been translated into English and Russian.
(Gürcüce, Rusça ve İngilizce) Amiranashvili, Sh.(in Georgian, Russian, and English) Amiranashvili, Sh.
Paris'te ve ardından Leipzig ve Odesa'da Fransızca, Almanca, Rusça ve diğer dilleri öğrendi.There and in Leipzig and Odesa he studied French, German, Russian and other languages.
1837'de şehirde açılan Rus okuluna girmiş, burada Rusça ve Farsça öğrenmiştir.In 1837 she entered the Russian school that opened in the city, where she learned Russian and Farsi.
Rusça (138.312.001 konuşur)Russian (138,312,001 speakers)
Ana dili olan Çince'nin yanı sıra İngilizce ve Rusça da bilmektedir.Apart from his native language Chinese, he is also fluent in English and Russian.
Arapça, Rusça, İngilizce ve Fransızca bilmektedir.He speaks Arabic, Russian, English and French.
FootballFacts.ru (Rusça).FootballFacts.ru (in Russian).
Наш Урал (Rusça).Наш Урал (in Russian).
"Садыр Жапаров вновь полетит в Самарканд". kaktus.media (Rusça)."Садыр Жапаров вновь полетит в Самарканд". kaktus.media (in Russian).
Ramil Hasan, anadilinin yanı sıra İngilizce, Rusça ve Türkçe bilmektedir.Aside from his native language, Hasan also speaks English, Russian and Turkish.
Rusça adı bazen İngilizcede Atlasova Island olarak çevrilir.The Russian name is sometimes rendered in English as Atlasova Island.
Lennox İngilizce, Rusça, Fransızca ve Almanca bilmektedir.Lennox speaks English, Russian, French, and German.
Kendi yazılarının yanı sıra çok sayıda Amerikan bilim kurgu öyküsünü Rusçaya çevirdi.Besides his own writing, he translated numerous American science fiction stories into Russian.
Ponoy (Rusça: Поно́й) Rusya'da Kola Yarımadası'nda bir ırmaktır.The Ponoy (Russian: Поно́й) is a river on the Kola Peninsula in Russia.
Trend.Az (Rusça).Trend.Az (in Russian).
ИА Чеченинфо (Rusça).ИА Чеченинфо (in Russian).
Petr Pavel Çekçe, İngilizce, Fransızca ve Rusça bilmektedir.Petr Pavel speaks Czech, English, French and Russian.
Vesti.ru (Rusça).16 January 2023.
Local history bulletin 4 (Rusça).Archived from the original (PDF) on 2021-07-09.
"Первая девушка-арбитр обставила мужчин" (Rusça).Retrieved 18 April 2015. ↑ "Kateryna MONZUL". FIFA. Archived from the original on 17 August 2014.
Bulletin of the Dagestani Institute for Humanities of the Russian Academy of Sciences (Rusça).Bulletin of the Dagestani Institute for Humanities of the Russian Academy of Sciences (in Russian).
Aktualnue Problemy Gumanitarnuh Nauk (Rusça) (10): 396–399.Aktualnue Problemy Gumanitarnuh Nauk (in Russian) (10): 396–399.
Кавказ: перекресток культур [Caucasus: Crossroads of Cultures] (PDF) (Rusça).Кавказ: перекресток культур [Caucasus: Crossroads of Cultures] (PDF) (in Russian).
Law Studies (Rusça) (2): 5–11.Law Studies (in Russian) (2): 5–11.
Izvestia SOIGSI (Rusça).Izvestia SOIGSI (in Russian).
Social Sciences Series (Rusça).Social Sciences Series (in Russian).
1960'larda Dr Kabata, balık biyolojisi ve parazitoloji üzerine bir dizi Rusça metni tercüme etti.During the 1960s, Dr Kabata translated a number of Russian texts on fish biology and parasitology.
TKB-517 ( Rusça: ТКБ-517) German Aleksandrovich Korobov tarafından tasarlanmış bir piyade tüfeğidir.The TKB-517 (Russian: ТКБ-517) is an assault rifle designed by German Aleksandrovich Korobov.
Ukraynaca, İngilizce ve Rusça besteler yapıyor.Olena composes in Ukrainian, English and Russian.
Скалацкий, К., Мистецтво, 1982 (Rusça)Скалацкий, К., Мистецтво, 1982 (in Russian)
Soviet Art (Rusça).Soviet Art (in Russian).
1 2 "Украинская литература — это гетто" (Rusça).1 2 Абузяров, Ильдар (5 May 2013).
↑ "История Ташкента" [History of Tashkent]. mytashkent.uz (Rusça).↑ "История Ташкента" [History of Tashkent]. mytashkent.uz (in Russian).
Bu banknotlar Ermenice, Fransızca ve Rusça metinlerle süslenmiştir.These notes are adorned with Armenian, French, and Russian text.
Штурм сознания, документальный фильм, 2009)" (Rusça).Штурм сознания, документальный фильм, 2009)" (in Russian).
O, Rusça konuşabilir.Sie kann Russisch sprechen.
Rusça da konuşuyor.Er spricht auch Russisch.
Erkek kardeşim ve ben şu anda rusça ödev yapıyoruz.Mein Bruder und ich machen gerade Russischhausaufgaben.
Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşur.Tom spricht besser Russisch als Englisch.
Tom, Rusçayı İngilizceden daha iyi konuşuyor.Tom spricht besser Russisch als Englisch.
Rusça konuşuyorum.Ich spreche Russisch.
Rusça bir Slav dilidir.Russisch ist eine slawische Sprache.
Bu benim ilk Rusça cümlem.Das ist mein erster russischer Satz.
Dağlık Badahşan adı Rusça'dan (Gorno Badahşan) gelir.Von dieser hochgelegenen Weide wurde der Name auf den Berg übertragen.
Diğer tarafı ayna (Rusça/İngilizce), Verlag Volk und Welt, Berlin, 1990.Auf der anderen Seite des Spiegels (russisch/deutsch), Verlag Volk und Welt, Berlin 1990.
Lujin Savunması (Rusça: Защита Лужина), Vladimir Nabokov'un üçüncü romanı.Lushins Verteidigung (russisch Защита Лужина) ist der dritte Roman von Vladimir Nabokov.