ruhu ile cümle
ruhu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.És még a lelkem is megvan.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Et j'ai encore mon âme aussi.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.I dalej jestem sobą.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.그리고 아직까지는 영혼도 가지고 있지.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Minulla on edelleen sielunikin.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Og jeg har stadig min sjæl.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Şi încă nu mi-am pierdut sufletul.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.- Sono gentile. Ho ancora la mia anima.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Tôi vẫn là tôi mà.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Und ich habe auch noch meine Seele.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Và tôi vẫn còn linh hồn của mình.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.Και έχω ακόμα την ψυχή μου, επίσης.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.И я до сих пор моя душа тоже.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.- Също така и не съм си продал душата.
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim..וגם, לי יש עדיין נשמה
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.و مازلتُ مُحتفظا بروحي أيضا
Ayrıca henüz ruhumu da kaybetmiş değilim.フレドリク 出よう
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Arról is hírhedtek, hogy meglovagolják a zeitgeistet.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Chúng cũng sẽ nổi tiếng, bạn biết đấy, một phần của tư tưởng ngày nay
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Ei sunt totodată celebri pentru că, știți, se inspiră din tot ce este la modă.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Ils sont également célèbres pour, vous savez, surfer sur l'air du temps.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.그들은 시대 정신을 탈피하는 것 때문에도 유명하죠.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Mereka juga terkenal, tahu kan, dalam hal berimprovisasi
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Modeontwerpers staan ook bekend om het spelen met de tijdsgeest.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Notorycznie śledzą ducha czasu.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Sie sind auch berüchtigt dafür, sich in der Geschichte zu bedienen.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Sono anche noti per far leva sullo spirito del tempo.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Também são conhecidos por recriarem o espírito da época.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.También son bien conocidos por, tomar prestado del zeitgeist.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Είναι επίσης διαβόητοι πως διασκευάζουν τα σημεία των καιρών.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Вони також відомі своїм вмінням схопити ритм часу.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Дизайнеры моды также известны своим умением ухватить ритм времени.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.Те са прочути също и с рефрена на духа на времето.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.הם גם מפורסמים בזכות יכולתם לפרש את רוח הזמן.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.إنهم أيضا مشهورون، تعرفون، بالخروج عن روح العصر.
Ayrıca modacıların zamanın ruhundan çalmak gibi kötü bir ünleri de var biliyorsunuz.これは映画「アバター」の衣装に
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.내가 아버지께로서 너희에게 보낼 보혜사 곧 아버지께로서 나오시는 진리의 성령이 오실 때에 그가 나를 증거하실 것이요
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.Бащите ни са яли манната в пустинята, както е писано: +Хляб от небето им даде да ядат+.
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.Як же прийде Утїшитель, що я пішлю вам од Отця, Дух правди що від Отця виходить, Той сьвідкувати ме про мене.
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.ובבוא הפרקליט אשר אשלחנו לכם מאת אבי רוח האמת היוצא מאת אבי הוא יעיד עלי׃
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.ومتى جاء المعزي الذي سأرسله انا اليكم من الآب روح الحق الذي من عند الآب ينبثق فهو يشهد لي.
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.但 我 要 從 父 那 裡 差 保 惠 師 來 、 就 是 從 父 出 來 真 理 的 聖 靈 . 他 來 了 、 就 要 為 我 作 見 證
‹‹Babadan size göndereceğim Yardımcı, yani Babadan çıkan Gerçeğin Ruhu geldiği zaman, bana tanıklık edecek.但 我 要 從父 那 裡 差保惠 師來 、 就 是 從父 出 來 真理 的 聖靈 . 他 來 了 、 就 要 為 我 作 見證
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,A keď pozdvihol Balám svoje oči, videl Izraela, že leží podľa svojich pokolení, a prišiel na neho Duch Boží.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,A podniósłszy Balaam oczy swe, obaczył Izraela mieszkającego według pokoleó swoich, i był nad nim Duch Boży.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,A pozdvih očí svých, viděl Izraele bydlícího v staních po svých pokoleních, a byl nad ním duch Boží.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Balaam alzò gli occhi e vide Israele accampato, tribù per tribù. Allora lo spirito di Dio fu sopra di lui
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Balaam alzó sus ojos y vio a Israel acampado según sus tribus, y el Espíritu de Dios vino sobre él
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l`esprit de Dieu fut sur lui.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,dat zich over de vlakte uitstrekte, verdeeld in stammen. Toen kwam de Geest van God over hem
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,hob seine Augen auf und sah Israel, wie sie lagen nach ihren Stämmen. Und der Geist Gottes kam auf ihn,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,In povzdigne Balaam oči ter vidi Izraela ušatorjenega po rodovih svojih. In pride nadenj duh Božji,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Ja kun Bileam nosti silmänsä ja näki Israelin leiriytyneenä heimokunnittain, niin Jumalan Henki tuli häneen.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,눈을 들어 이스라엘이 그 지파대로 거하는 것을 보는 동시에 하나님의 신이 그 위에 임하신지라
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,nhướng mắt lên thấy Y-sơ-ra-ên đóng trại từng chi phái, và Thần Ðức Chúa Trời cảm động người,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,nhướng mắt lên thấy Y-sơ-ra-ên đóng trại từng chi_phái , và Thần_Ðức_Chúa_Trời cảm_động người ,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Och när Bileam lyfte upp sina ögon och såg Israel lägrad efter sina stammar, kom Guds Ande över honom.
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,Og Bileam løftet sine øine og så Israel leiret efter sine stammer. Da kom Guds Ånd over ham,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,og Bileam så op og fik Øje på Israel; som lå lejret Stamme for Stamme. Da kom Guds Ånd over ham,
Baktı, İsrailin oymak oymak yerleştiğini gördü. Tanrının Ruhu onun üzerine inince,И взглянул Валаам и увидел Израиля, стоявшегопо коленам своим, и был на нем Дух Божий.