Roman Katolik ruhban sınıfı da tüm yerel yönetimi devraldı.The Roman Catholic Church governs itself.
Tanrı'nın insanlarla iletişimi ruhban sınıfı aracılığıyla gerçekleşmektedir.Our hope is in the power of God working through the hearts of people.
İlk parça ruhban sınıfı.The First Estate was the clergy.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.I'm a fully paid-up member of that priesthood, and somewhere in here I have my designer glasses.
Romanya'nın ruhban sınıfı hakkında eski gizli polisle işbirliği şüphesiLeading Romanian clerics suspected of collaboration with former secret police
Bahailikte herhangi bir ruhban sınıfı olmadığı için toplumun işlerini yürütenler bu mahfillerdir.Because the Bahá'í Faith has no clergy, they carry out the affairs of the community.
Ruhban sınıfıPrelates
Ancak ruhban sınıfına dahil olanlardan diyakon (diyakozlar) evlenebilirler.Gli appartenenti a Scientology possono sposarsi con il loro rito anche con appartenenti ad altre religioni.
Daha sonra bu ruhban sınıfı Roma İmparatorluğuna yayılmış ve Roma dinine nüfuz etmiştir.За это время его мать стала верным союзником Римской республики, и отдала им Великую Фригию.
Böylece ruhban sınıfı maaş almaya başlamış ve devlet memuru sınıfına girmiştir.وبناءً علي هذا بدأت طبقة الرهبان تتقاضي معاشًا، وأصبحوا ضمن طبقة موظفي الدولة.
Ancak ruhban sınıfını oluşturan rahipler, aristokrasi ile doğrudan bir çatışmaya girmemektedir.Żaden z księży archidiecezji nie jest inkardynowany w archidiecezji.
Kelime ruhban sınıfının kullandığı daha büyük gofreti tanımlamak için kullanılır.Salturi arbitrare sunt posibile prin folosirea cuvântului cheie goto.
Michelet Demokrasi'nin inançlı bir taraftarı ve dahi Ruhban sınıfı'nın sert bir muhalifti.Meggyőződéses pacifista és demokrata volt, a weimari köztársaság elszánt védelmezője és szószólója.
Nietzsche, değer yaratan şövalye aristokrasisinin karşısında ruhban sınıfının olduğunu belirtmektedir.Erkki Toivanen kiisti olevansa herrasmies Elävä Arkisto.
Ancak ruhban sınıfına dahil olanlardan diyakon (diyakozlar) evlenebilirler.ラピスオンラインでは男女のキャラ同士、結婚をすることが可能である。
Gregor Hristiyan ruhban sınıfı arasında büyüdü.费格在基督科学教会的环境中长大。
Ancak ruhban sınıfına dahil olanlardan diyakon (diyakozlar) evlenebilirler.מאמינים שרק גברים עם תעצומות נפש יכולים להתחתן איתן.
Ruhban sınıfı kişilerin halkı ezmemesi gerektiğine dair sözler kullanılmaktadır.Asjade klassi kuuluvad mitteinimesi tähistavad sõnad.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Ich bin ein vollwertiges Mitglied dieser Priesterschaft, und irgendwo hier drin habe ich meine Designerbrille.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Ik ben een goedbetaald lid van die priesterklasse, en ik heb mijn designerbril hier ergens zitten.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Je suis un membre rémunéré de ce clergé et quelque part là dedans j'ai mes lunettes de designer.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.저도 돈 받고 종사하는 그러한 "사제"중에 하나니까요(디자이너) 그리고 여기 어딘가에 제 "디자이너용 안경"도 있고요.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Sám som členom tejto kasty na plný úväzok. a niekde tu sú aj moje dizajnérske okuliare.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Sono stipendiato dallo stesso sacerdozio e da qualche parte ho anche gli occhiali.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Soy un socio pleno de ese clero y aquí dentro en algún lado tengo gafas de diseño.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Sunt un membreu deplin si mandru al acestei bresle si undeva aici am si ochelarii mei de designer.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Аз съм платен член на това духовенство на пълен работен ден и някъде тук вътре нося дизайнерските си очила.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.Я -- полноценный член этого братства, где-то тут у меня мои модные очки.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.אני עובד במשרה מלאה של הכת הזו. ואיפשהו כאן יש לי את משקפי המעצבים שלי.
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.حتى أنني عضو في طائفة المصممين الحديثين ولدي نظاراتي "اخر موضة" في مكان ما هنا
Ben bu ruhban sinifinin tam zamanli bir uyesiyim, ve burada biryerde tasarim gozluklerim var.ご覧の通り私もそのデザイナーメガネをここに持っていますしね ほらね
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Bo Richard Dawkins wytłumaczył nam, jak traktować duchowieństwo.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Därför att Richard Dawkins säger oss hur man ska behandla prästerskap.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Fiindcă Richard Dawkins ne-a spus cum să tratăm preoțimea.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.사제단 다루는 법을 리처드 도킨스가 말해왔으니까요.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Mert Richard Dawkins megmondta nekünk, hogyan bánjunk a papsággal.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Porque Richard Dawkins disse-nos como tratar dum sacerdócio.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Porque Richard Dawkins nos explicó cómo tratar con una secta.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Want Richard Dawkins heeft ons verteld hoe we met een priesterdom moeten omgaan.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Защото Ричард Доукинс ни е казал как да се отнасяме с духовенството.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.Потому что Ричард Доукинс научил нас, как обходиться с духовенством.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.כי ריצ'ארד דוקינס אמר לנו אין להתמודד עם כמורה.
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.لان ريتشارد دوكينز قال لنا كيف نتعامل مع الكهنوت
Çünkü Richard Dawkins, ruhban sınıfına ne yapılması gerektiğini çok güzel ifade ediyor.処置する方法を教えてくれたからです （会場： 笑い声）
İlk parça ruhban sınıfı.제 1계급은 성직자들이었습니다.
İlk parça ruhban sınıfı.De eerste was de geestelijkheid.
İlk parça ruhban sınıfı.Die erste war der Klerus.
İlk parça ruhban sınıfı. İkinci parça soylular.Першим станом було духовенство, другим - дворянство, а третім - усі решта.
İlk parça ruhban sınıfı.Il primo Stato era il clero.
İlk parça ruhban sınıfı.Le premier ordre était le clergé.
İlk parça ruhban sınıfı.O primeiro estado era o clero.
İlk parça ruhban sınıfı.Pierwszy Stan, to było duchowieństwo.
İlk parça ruhban sınıfı.Poți să le iei ca pe cele trei clase sociale importante ale Franței.
İlk parça ruhban sınıfı.Prvním stavem byli duchovní.
İlk parça ruhban sınıfı.Prvy stav bolo duchovenstvo.
İlk parça ruhban sınıfı.Η πρώτη ήταν ο κλήρος.
İlk parça ruhban sınıfı.Первым сословием было духовенство.
İlk parça ruhban sınıfı.Първо е духовенството. Второ е аристокрацията. И трето са всичко останали.
İlk parça ruhban sınıfı.הראשון היה הכמורה.
İlk parça ruhban sınıfı.اول طبقة كانت رجال الدين