Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:하지만 만약 우리가 사색적인 분위기에 있다면 우리는 질문할 수 있습니다.
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Maar wanneer we in een kritische stemming zijn, kunnen we ons afvragen:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mais si nous sommes dans un état de réflexion on peut se demander
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Ma se siamo in vena di riflettere possiamo chiedere,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mas se estivermos num estado reflexivo podemos perguntar:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mutta jos heittäydymme mietiskelijöiksi, voimme kysyä:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Nhưng nếu chúng ta ở một tâm trạng nghi ngờ, chúng ta có thể hỏi
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Pero si estamos de ánimo reflexivo podemos preguntar
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Wenn wir aber reflektieren, können wir fragen:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Αλλά αν βρισκόμαστε σε στοχασμό μπορούμε να αναρωτηθούμε,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Но ако сме в настроение за размисли, бихме могли да се запитаме,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:אך אם אנו כבר במצב-רוח מהורהר אנחנו יכולים לשאול,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:ولكن وبتفكير معتدل يمكننا ان نسأل
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:このような描写は 若者や美や
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Aber dann war er nicht in der Stimmung zu befürchten seiner Familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Ale pak byl v náladě se obávat jeho rodiny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Ale potem nie był w nastroju martwić się o jego rodziny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Ale potom bol v nálade sa obávať jeho rodiny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Ampak potem je bil pri volji treba skrbeti njegova družina.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Dar apoi a fost în nici un chef să vă faceţi griji familiei sale.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.De aztán ő sem hangulatban kell aggódnia családját.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.그들이 사라집니다. 그런데 그 걱정은 기분에 그의 가족.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Maar hij was niet in de stemming te maken over de zijn familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Mais ensuite, il n'était pas d'humeur à vous soucier de sa famille.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Ma poi non era in vena di cui preoccuparsi la sua famiglia.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Men då var han inte på humör att oroa sig för hans familj.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Men han var ikke i humør til at bekymre sig om hans familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Mutta sitten hän ei sillä tuulella murehtia hänen perheensä.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Nhưng sau đó ông đã không có tâm trạng lo lắng về gia đình ông.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Pero entonces no estaba de humor para preocuparse su familia.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Tapi kemudian ia tidak berminat untuk khawatir tentang keluarganya.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Αλλά τότε ήταν σε καμία διάθεση να ανησυχείτε για οικογένειά του.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Але тоді він був не в настрої, щоб турбуватися про його сім'ї.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Но тогава той не е в настроение да се притесняваш семейството му.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.Но тогда он был не в настроении, чтобы беспокоиться о его семьи.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.להם להיעלם. אבל אז הוא היה במצב רוח לא לדאוג משפחתו.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.منهم تختفي. ولكن كان في ذلك الحين انه لم يكن في مزاج للقلق عائلته.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali ailesi.彼の家族。 彼は、彼が得ていた惨めな医療上の膨大な怒りに満ちていたにもかかわらず、
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Aber dann war er nicht in der Stimmung zu befürchten seiner Familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Ale pak byl v náladě se obávat jeho rodiny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Ale potem nie był w nastroju martwić się o jego rodziny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Ale potom bol v nálade sa obávať jeho rodiny.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Ampak potem je bil pri volji treba skrbeti njegova družina.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Dar apoi a fost în nici un chef să vă faceţi griji familiei sale.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.De aztán ő sem hangulatban kell aggódnia családját.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.그들이 사라집니다. 그런데 그 걱정은 기분에 그의 가족.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Maar hij was niet in de stemming te maken over de zijn familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Mais ensuite, il n'était pas d'humeur à vous soucier de sa famille.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Ma poi non era in vena di cui preoccuparsi la sua famiglia.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Mas então ele não estava com disposição para se preocupar sua família.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Men då var han inte på humör att oroa sig för hans familj.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Men han var ikke i humør til at bekymre sig om hans familie.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Mutta sitten hän ei sillä tuulella murehtia hänen perheensä.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Nhưng sau đó ông đã không có tâm trạng lo lắng về gia đình ông.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Pero entonces no estaba de humor para preocuparse su familia.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Tapi kemudian ia tidak berminat untuk khawatir tentang keluarganya.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Αλλά τότε ήταν σε καμία διάθεση να ανησυχείτε για οικογένειά του.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Але тоді він був не в настрої, щоб турбуватися про його сім'ї.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Но тогава той не е в настроение да се притесняваш семейството му.
Ama o, endişelenecek bir ruh hali içinde ailesi.Но тогда он был не в настроении, чтобы беспокоиться о его семьи.