Böylece onları nerelerde gördüğümüzü, rotalarını ve benzer şeyleri takip edebiliyoruz.כדי שנוכל לקבל מושג אכות הצפיה ותנועות ודברים כאלה.
Böylece onları nerelerde gördüğümüzü, rotalarını ve benzer şeyleri takip edebiliyoruz.بحيث نتمكن من الحصول على فكرة حول حركاتها,ودقة الرؤيا ,وأشياء من هذا القبيل
Böylece onları nerelerde gördüğümüzü, rotalarını ve benzer şeyleri takip edebiliyoruz.得たことでした 私たちは
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.A musíte tak trochu zrekonstruovat cestu.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Bạn phải kiên nhẫn để tìm lại hướng đi.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.E bisogna cercare di ricostruire il loro percorso.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.E nós temos como que reconstituir o caminho.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Et il faut en sorte reconstituer le cheminement.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Je moet de weg reconstrueren.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.그러면 그런 정보로 부터 상어의 이동경로를 알아내죠.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Musimy więc odtworzyć drogę.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.My musíme tak trochu zrekonštruovať cestu.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Şi cam trebuie să reconstitui drumul parcurs.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Und dann muss man sich den Weg berechnen.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Y uno tiene que reconstruir el camino.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Κάπως έτσι μπορείς να ανασυνθέσεις τη διαδρομή τους.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.Путь животного нужно восстанавливать самим.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.След това остава да бъде възстановена траекторията.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.וצריך מעיין לשחזר את המסלול.
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.وعليك محاولة اعادة بناء المسار
Böylece tüm rotalarını yeniden yapılandırabiliyorsunuz.何が起きるのかというと タグを一定の期間が経つとサメから外れるようにします
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Así que permítanme ilustrar este paso con una tarea que se llama rotación mental.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Donc laissez-moi illustrer cette étape par une tâche qu'on appelle rotation mentale.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Hadd illusztráljam ezt a lépést a "mentális forgatás"-nak nevezett feladattal.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Ik zal dit illustreren met een opgave die mentale rotatie genoemd wordt.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.그런 단계를 여러분들께 보여드리겠습니다. "정신적 회전"이라는 임무인데요.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Lasciate che illustri quel passo con un compito chiamato rotazione mentale.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Lassen Sie mich diesen Schritt erläutern mit einer Aufgabe, die sich mentale Rotation nennt.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Názorně vám ukáži tento krok pomocí úkolu, který je nazýván "mentální rotace".
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Så låt mig illustrera detta steg med en aktivitet som kallas mental rotation.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Ukážem vám tento krok spolu s úlohou, ktorá sa nazýva mentálna rotácia.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Vă voi explica despre ce-i vorba printr-o sarcină denumită rotație mentală.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Vậy hãy để tôi minh họa nó với một bài tập gọi là xoay các khối bằng trí tưởng tượng.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Zilustrujmy to zadaniem dotyczącym rotacji mentalnej.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Επιτρέψτε μου να παρουσιάσω αυτό το βήμα με μια εργασία που ονομάζεται νοητική περιστροφή.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Нека да илюстрирам тази стъпка със задача, която се нарича умствена ротация.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.Позвольте мне описать это с помощью задания под названием "мысленное вращение".
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.אז תנו לי להראות לכם את הצעד הזה עם משימה שנקראת רוטציה מנטלית.
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.دعوني أوضح هذه الخطوة بالمهمة التي تدعى بــالتدوير العقلي
Bu adımı zihinsel rotasyon adlı bir görev ile açıklayacağım.お見せしましょう 皆さんも実際にやってみてください
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Acha que isso é possível, realmente, ou apenas presente em algumas rotas principais?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Anh có ý tưởng nào về việc đó, hay chỉ dựng trạm sạc vài nơi chính yếu?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?¿Crees de verdad que eso llegará o en realidad solo habrá en unas pocas rutas importantes?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Crezi că se va realiza cu-adevărat sau doar pe câteva rute principale?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Czy uważasz, że to w pełni nadchodzi, czy tylko na kilku kluczowych drogach?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Est-ce que vous voyez cela arriver, vraiment, sincèrement, ou alors juste sur quelques grands axes routiers ?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?이것이 진정으로 가능할까요? 아니면 중요한 몇 개 도로에만 설치될까요?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Myslíte, že je něco takového reálné nebo to bude jen několik klíčových tras.
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Näetkö, että sellainen on todella tulossa vai vain tärkeimmille reiteille?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Pensi che arriveranno, veramente, o solo sulle strade principali?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Ser du det komme, virkelig, oprigtigt, eller kun på få vigtige ruter?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Zal dat ooit gebeuren, of alleen op een paar belangrijke trajecten?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Zeichnet sich so etwas wirklich ab, oder wird es nur wenige Hauptstrecken geben?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Προβλέπεις να εγκαθιδρυθεί κάτι τέτοιο, ή μόνο σε μερικές σημαντικές διαδρομές;
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?Очакваш ли това да се случи, наистина, или ще е факт само на няколко ключови маршрута?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?По твоему мнению, такая сеть появится? Или станции будут тольковдоль основных автобанов?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?האם אתה באמת רואה את זה באופק, או שזה יהיה רק בכמה כבישים ראשיים?
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?هل تعتقد أن ذلك سيتحقق حقاً، أو أنه لن يصل إلا لبعض الطرقات المحورية؟
Bu gerçekten geldiğini görüyor musun ya da sadece birkaç küçük rotada mı olacak?それとも一部の主要ルートにだけ できるのでしょうか？ 実際には みんなが思っているより ずっと多くの
Bu güvercin, çoğu posta güvercinin yapmadığı bir şey yapıyor. Manzarasal bir rota takip ediyor.Ce pigeon fait une chose que la plupart des pigeons voyageurs ne font pas : il prend la route touristique.