rot ile cümle
rot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat, şu yüzyılın rotasında ne olduğuna bakınız.Смотрите, что произошло в течение столетия.
Fakat, şu yüzyılın rotasında ne olduğuna bakınız.אבל ראו מה קרה במרוצת אותה מאה.
Fakat, şu yüzyılın rotasında ne olduğuna bakınız.لكن انظر ماذا حدث خلال ذلك القرن
Fakat, şu yüzyılın rotasında ne olduğuna bakınız.この曲線を辿っていくと
Fiyakalı bir vektör alanının rotasyonelini bulacağız.Vamos tomar a torção de um campo vectorial moderadamente engraçado
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Chúng tôi không thể chỉnh sửa nếu ảnh không được làm sạch, phơi khô và cải tạo.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.사진을 세척하고 말리지 않으면 리터칭 작업을 할수 없죠.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Não podíamos retocar a foto sem estar limpa, seca e reclamada.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Nemohli jsme fotku retušovat, dokud nebyla očištěná, suchá a nepřihlásil se k ní její majitel.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Nemohli sme fotku retušovať, ak nebola vyčistená, suchá a neprihlásil sa k nej majiteľ.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Nem tudtuk retusálni a képeket, amíg meg nem tisztították és szárították őket.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Non era possibile ritoccare una foto se non era pulita, secca e recuperata.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.No podíamos retocar la foto a menos que estuviera limpia, seca y hubiera sido reclamada por su dueño.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Nous ne pouvions pas retoucher la photo sans qu'elle ait été nettoyée, séchée et récupérée.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Nu puteam să retuşăm poza decât dacă era curăţită, uscată şi revendicată.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Retusz bez wyczyszczenia, wysuszenia i zidentyfikowania, byłby niemożliwy.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Vi kunde inte retuschera fotografiet om det inte var rengjort, torrt och regenererade.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Wir konnten kein Foto retuschieren, das nicht sauber, trocken und zugeordnet war.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Δεν μπορούσαμε να επιμεληθούμε τις φωτογραφίες αν δεν ήταν καθαρές, στεγνές και έτοιμες για διόρθωση.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Ми не можемо ретушувати брудні фотокартки, спершу їх слід очистити і висушити.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Мы не могли ретушировать фото, пока оно не было очищено, высушено и хоть как-то улучшено.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.Не можем да ретушираме снимката, ако не е почистена, суха, и потърсена от притежателите ѝ.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.לא יכולנו לתקן את התמונות אם לא עברו ניקוי וייבוש, ואם איש לא חיפש אותן.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.لن نستطيع تنقيحها إلا إن تم تنظيفها، جافة ومطالب بها.
Fotoğraf temizlenmeden, kurumadan ve iyileştirilmeden rötuş yapamıyorduk.乾燥 再生が完了してからです 幸いにもクリーニングには
Gidiyoruz! Çok zorlaştı! Independence, mevcut rotanızı sabit tutmaya çalışın.On descend ! <i>Maintenez votre cap.</i>
Gidiyoruz! Çok zorlaştı! Independence, mevcut rotanızı sabit tutmaya çalışın.Vi går lige på! <i>Forsøg at holde kursen.</i>
Gidiyoruz! Çok zorlaştı! Independence, mevcut rotanızı sabit tutmaya çalışın.Vi närmar oss!
Gidiyoruz! Çok zorlaştı! Independence, mevcut rotanızı sabit tutmaya çalışın.Πλησιάζουμε δύσκολα!
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Aktivera alternativet för att interpolera GPS- punkter som inte riktigt passar ihop med GPX- datafilen.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Aktivér dette for at interpolere GPS- punkter som ikke rigtigt passer sammen med GPX- datafilen.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.GPX データファイルと厳密にマッチしない GPS トラックポイントを補正するには、このオプションを有効にしてください。
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Käytä tätä toimintoa, jotta ohjelma laskee reitin gpx- siirtotiedoston pisteiden välille.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Setzen Sie diese Option, um GPS-Punkte, die nicht exakt zu der GPX-Datendatei passen, zu interpolieren.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Stel hier de interpolatie in voor de GPS-punten die niet goed overeen komen met het GPX-gegevensbestand.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Tuto volbu nastavit pro interpolaci mezi sledovanými body GPS, které jsou nejblíže k datům souboru GPX.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Zaznacz tę opcję, aby interpolować punkty namierzania GPS, które nie pasują dokładnie z plikiem danych GPX.
GPX veri dosyasıyla uyuşmayan GPS rota noktalarının ara değerini hesaplamak için bu seçeneği belirleyin.Включите эту опцию, чтобы интерполировать точки трека GPS которые не точно совпадают с данными GPX файла.
GÜVENLİ BÖLGE - PAKİSTAN STADYUMU 10. DAĞ VE BM ÜSSÜ -Hala rotayı tartışıyorlar..הם עדיין דנים על הנתיב ?כמה זמן-
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Guardiamo il Pantheon e la Piazza della Rotonda di fronte ad esso.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Haideți să ne uităm la Panteon și la Piazza della Rotonda din fața lui.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Kijk naar het Pantheon en de Piazza della Rotonda ervoor.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.만신전과 그 앞에 있는 로톤다 광장을 살펴 보기로 하죠.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Regardons le Panthéon et, en face, la Piazza della Rotonda.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Spójrzmy na Panteon oraz na Piazza della Rotonda od przodu.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Vemos el Panteón y la Piazza della Rotonda frente a él.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Давайте посмотрим на Пантеон и Пьяцца делла Ротонда, которая лежит прямо перед ним.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.Да разгледаме Пантеона и Пиаца дела Ротонда пред него.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.הבה ונביט בפנתיאון, וברוטונדה דלה פיאצה שלפניו.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.دعونا ننظر إلى البانثيون و ساحة ديلا روتوندا التي أمامه.
Hadi Pantheon'a ve onun önündeki Piazza della Rotonda'ya bakalım.ここでは本を全部広げてますが
-Hala rotayı tartışıyorlar.DE MONTAÑA -Siguen debatiendo la ruta. -¿Cuánto tiempo?
-Hala rotayı tartışıyorlar. -Ne kadar sürer? En az birkaç saat.Varnostna cona- "Pakistani" stadion Baza UN-a in 10. gorske enote.
-Hala rotayı tartışıyorlar. -Ne kadar sürer? En az birkaç saat.تومبلي!
-Hala rotayı tartışıyorlar.-Διαφωνούν για την πορεία.
-Hala rotayı tartışıyorlar.Планинска и ООН База
Hâlâ üstünde bir sürü vernik kalmış, bir takım rötuşlar var ve fazlasıyla temizlik yapılmış.Ci sono ancora molta vernice, vari ritocchi, e delle puliture esagerate.
Hâlâ üstünde bir sürü vernik kalmış, bir takım rötuşlar var ve fazlasıyla temizlik yapılmış.Da sind noch viele Lackschichten darauf, viele Nachbearbeitungen und einige Bereinigungen.
Hâlâ üstünde bir sürü vernik kalmış, bir takım rötuşlar var ve fazlasıyla temizlik yapılmış.Il y a encore beaucoup de peinture dessus, plusieurs retouches, et un peu trop de nettoyage.
Hâlâ üstünde bir sürü vernik kalmış, bir takım rötuşlar var ve fazlasıyla temizlik yapılmış.Încă mai vedem o grămadă de vopsea, mai multe retușări şi câteva zone recurăţate.