7.241 saatlik sinodik rotasyon periyodu belirlenmiştir.A synodical rotation period of 7.241 hours was determined.
Albanel rotayı en iyi bilen kabileleri tanıdığı için seçildi.Albanel was chosen because he knew the tribes most familiar with the route.
Matthew Drake Babington'ın tek oğlu olarak Leicestershire'daki Rothley Temple'da doğdu.He was born at Rothley Temple, in Leicestershire, the only son of Matthew Drake Babington.
Kayış beslemesi, cephane kutusunda bulunan bir besleme rotorunu kullanır.The belt feed uses a feeding rotor found in the ammo box.
Şu anda Rotterdam'daki Boijmans Van Beuningen Müzesi'ne aittir.[1]It is currently owned by the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam.[1]
Önce Maier, Hollanda'da Petrus Carpenterius ile kaldıkları Rotterdam'ı ziyaret etti.First Maier visited the Netherlands where he stayed with Petrus Carpenterius in Rotterdam.
Bu nedenle opus genellikle dairesel (dairesel) veya rota (tekerlek) olarak adlandırılırdı.For this reason the opus was often called circulare (circular) or else rota (the wheel).
Roth-Scholtz, Önsöz'de Bacon ve John Dee'den bahsediyor.Roth-Scholtz discusses Bacon and John Dee in the Preface.
Kitap, Roth-Scholtz'un kendisinin bir portresi de dahil olmak üzere illüstrasyonlar içermektedir.The book contains illustrations, including a portrait of Roth-Scholtz himself.
Roth-Scholtz son ciltte dördüncü cildi neredeyse bitirdiğini belirtiyor.Roth-Scholtz writes in the final volume that he had just about finished a fourth volume.
Avrupa rotası E 56, Uluslararası E-yol ağının bir yoludur.European route E 56 is a road part of the International E-road network.
E 57 yolunun Avrupa ülkelerindeki rota:The E 57 routes through two European countries:
Bu diyagram, çeşitli asteroit rotalarını göstermektedir.Diagram showing different asteroid paths.
Daimi rotası Varşova'dan Berlin ve İsveç üzerinden Londra'ya kadar uzanıyordu.Her regular route ran from Warsaw through Berlin and Sweden to London.
Ayrıca Ana Ordu'nun diğer kuryeleri için rotalar düzenlemekten de sorumluydu.She was also responsible for organizing routes for other couriers of the Home Army.
O zamanlarda, 1515'te beri, Portekiz ile Goa arasında bir ticarî rota vardı.Seit etwa 1515 gab es eine Handelsroute zwischen Portugal und Goa.
(Eskiden, Hollanda, Rotterdam'da "Vajinal Hayal Müzesi" adlı bir gezici müze vardı.)(Früher gab es ein Pop-up-Museum namens "Museum of Vaginal Imagination" in Rotterdam in den Niederlanden.)
Avustralya halen doğu Asya ile çarpışma rotasında ilerlemeyi sürdürmektedir.Australien wandert weiter Richtung Südostasien.
25 Ekim 1980'de Rote Fabrik Kültür Merkezi açıldı.Am 25. Oktober 1980 wurde (vorerst provisorisch) das Kulturzentrum Rote Fabrik eröffnet.
Rotterdam doğumludur.Rottenburg) geboren.
Gemi daha sonra zigzag şeklinde bir rota izlemiştir.Das Schiff verfolgte während der gesamten Nacht einen Zickzackkurs.
Lord Rothermere bu bakanlığın ilk bakanı oldu.Lord Rothermere wurde zum ersten britischen Luftfahrtminister ernannt.
Ailenin şu anki baronu Jacob Rothschild, 4. Baron Rothschild'dir.Der Chairman von RIT Capital Partners ist Jacob Rothschild, 4. Baron Rothschild.
Daha sonra sırasıyla Rot-Weiss Essen, Rot-Weiß Oberhausen kulüplerinde oynadı.Anschließend wurde er Sportlicher Leiter bei Rot-Weiß Oberhausen.
Prodüktörlüğünü J. R. Rotem yaptı.Sie wurde von J. R. Rotem produziert.
Metzgers Sebastian Opitz ile ilk eşi Martha Rothmann'ın oğludur.Opitz war der Sohn des Metzgers Sebastian Opitz und dessen erster Ehefrau Martha Rothmann.
2006 yılında Rot-Weiss Essen'den Antalyaspora transfer olmuştur.2005 zog es ihn zu Rot-Weiss Essen.
Rotten Tomatoes (İngilizce).Grandma bei Rotten Tomatoes (englisch).
Rotterdamlı Erasmus'la Protestanlık üzerine görüştü.Sie geht zurück auf eine Forderung des Erasmus von Rotterdam.
Tek bir fotonun aynı zamanda iki rotada yolculuk yapması uygun değildir.Es wird nicht angenommen, dass zwei Züge gleichzeitig durchrutschen.
3 Kasım 2017'de Caruana Galizia için Rotunda Mosta Kilisesi'nde cenaze töreni düzenlendi.Am 3. November 2017 wurde Daphne Caruana Galizia in der Stadt Mosta beerdigt.
Aynı zamanda Amsterdam ve Rotterdam'dan sonra Hollanda'nın üçüncü büyük şehridir.Sie hat nach Rotterdam und Amsterdam den drittgrößten Hafen der Niederlande.
Güney Afrika'da doğan Rotem, İsrail ve Finlandiya kökenlidir.Rotem ist israelischer-finnischer Abstammung und kam in Südafrika zur Welt.
Orada eğitim aldı ve 1914 yılında Rothenburgsort Hamburg banliyösünde bir öğretmen oldu.Ab Ostern 1914 war er Lehrer in Hamburg-Rothenburgsort.
Manfred Lahnstein Suudi holdinglerinden Olayan Grubu ve yatırım bankası Rothschild'in bir danışmanıdır.Lahnstein ist Berater des saudischen Mischkonzerns Olayan Group und der Investmentbank Rothschild.
İmsak, doğduğu şehrin takımı Rot-Weiss Essen'in altyapısında futbola başladı.Er entstammt der Jugendabteilung von Rot-Weiss Essen.
Feldkamp, ikinci olan eski takımı Rot-Weiß Oberhausen'i 1 puanla geçmişti.Jäger spielte über ein Jahrzehnt für Rot-Weiß Oberhausen.
1912 yılında şehiriçinde 3 banliyö demiryolu rotası işletilmeye başlanılmıştı.Anfang 1913 hatte die Lokalbahn AG bereits sechs Strecken damit ausgestattet.
Roteiro, Portekiz'de düzenlenen UEFA 2004 Avrupa Futbol Şampiyonası'nın resmî topudur.Roteiro ist der offizielle Spielball der UEFA Fußball-Europameisterschaft 2004 (Euro 2004) in Portugal.
1934 yılında ise Rot-Weiß Oberhausen adını aldı.Im Jahr 2000 wechselte er zu Rot-Weiß Oberhausen.
Roth tarafından, 1952 yılında tanımlanmıştır.1952 wurde Roth promoviert.
"The Rotarian" (İngilizce).In: The Rotarian.
Bu kaçış Rote Armee Fraktion'un (Kızıl Ordu Fraksiyonu) doğuşu olarak kabul edilir.Dies gilt als Geburtsstunde der Rote Armee Fraktion (RAF).
Dünyada ilk defa, 1985 yılında Flamenko gitar üzerine Rotterdam`da üniversite dersi kurdu.1985 wurde erstmals versucht, eine Universität in Flensburg zu etablieren.
Bu destek Amsterdam ve Rotterdam şehirleriyle sınırlıdır.Entfernt vergleichbar ist diese Bipolarität mit den Städten Amsterdam und Rotterdam in den Niederlanden.
Rotterdam Limanı Avrupa’da en geniş liman'dır.Der Rotterdamer Hafen bleibt jedoch weiterhin der größte Hafen Europas.
Kare matrisler genellikle, kesme veya rotasyon gibi basit doğrusal dönüşümlerde kullanılır.Ausgeführt sind die Masten meist in Leichtbauweise als Rohr- oder Gittermast.
Claudia Roth hakaret davası açtı.Claudia Roth fordert bedingungslose Visafreiheit.
Melendiz dağına birçok çıkış rotası bulunmaktadır.Es gibt zahlreiche Wanderwege im Rożnów-Gebirge.
Bu tür rota önerildi çoğunlukla Triton için.Das Maß wurde vorrangig für Tran verwendet.
Rotten Tomatoes filme 100% üzerinden 98% verdi.Bei Rotten Tomatoes bekam der Film 95 von 100 Prozent.
Eredivisie ekibiyle ilk maçına Sparta Rotterdam karşısında çıktı.Sein erstes Eredivisie-Spiel bestritt er gegen Sparta Rotterdam.
Şehrin zenginliği, tamamen bu ticaret rotasındaki tüccarlara bağımlıydı.Der Reichtum der Stadt in dieser Zeit beruhte besonders auf dem Handel.
Bu durum sonrasında Rothen, PSG'ye geri döndü.Nach dem Krieg trat Wegner wieder in die SPD ein.
Bir orta rota ise altıncı yüzyılda terkedilmiştir.Die Stadt wurde circa im 6. Jahrhundert aufgegeben.
Hindistan ve Çin’e kadar uzanan önemli ticari rotaları vardı.Seine Geschäfte reichten bis Indien und China.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.Das Museum ist ein Ankerpunkt der Europäischen Route der Industriekultur.
Oyuncuların hareketlerini yakalamak için rotoskop tekniği kullanılmıştır.Die Anti-Stealth-Technik wird benutzt, um Rootkits aufzuspüren.
Çeşitli kaynaklarca dünyanın en iyi 10 uzun mesafe yürüyüş rotasından biri olarak gösterilir.Sie gilt gemäss einigen Quellen als eine der zehn bekanntesten lebenden Abenteurer weltweit.
Su altında bacaklarının rotasyonu ile hareket ederler.Unter Wasser bewegen sie sich mit Paddelbewegungen ihrer Füße fort.