Aynı kötü Romeo LADY Capulet'in.LADY CAPULET That same villain Romeo.
Romeo ile kadar Ona bakıyorum - ölü - zavallı kalp kinsman vex'd için:With Romeo till I behold him--dead-- Is my poor heart so for a kinsman vex'd:
O Romeo, bunların aldıktan sonra, kısa bir süre sessiz bir uyku gerekmektedir.That Romeo should, upon receipt thereof, Soon sleep in quiet.
HEMŞİRE İnanç, burada 'tis; RomeoNURSE Faith, here 'tis; Romeo
Tanrı benim kalp join'd ve Romeo, sen bizim elimizde;God join'd my heart and Romeo's, thou our hands;
Ve bu el ere, sana Romeo seal'd, başka bir senet için etiket vereyimAnd ere this hand, by thee to Romeo's seal'd, Shall be the label to another deed,
Bu arada, sen uyanık icatlarına karşı, harf Romeo bizim sürüklenme biliyorum vereyim;In the mean time, against thou shalt awake, Shall Romeo by my letters know our drift;
Romeo Mantua dolayısıyla sana ayı olacaktır.Shall Romeo bear thee hence to Mantua.
Çünkü o beni Romeo önce evlendi, bu evlilik diye o dishonour'd olmalıdır?Lest in this marriage he should be dishonour'd, Because he married me before to Romeo?
Ben, beni kurtarmak için gel Romeo zaman önce wake? There'sa korkulu noktası!I wake before the time that Romeo Come to redeem me? there's a fearful point!
Ve boğularak ere orada ölür Romeo geliyor?And there die strangled ere my Romeo comes?
O, bak! Ben onun vücut tükürmek, kuzenim hayalet Romeo Aradığınız görmek öyle geliyorO, look! methinks I see my cousin's ghost Seeking out Romeo, that did spit his body
Meç noktası üzerine: - Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Upon a rapier's point:--stay, Tybalt, stay!-- Romeo, I come! this do I drink to thee.
Ben uyku iltifat göz güven olabilir ROMEO, My Dreams yandan bazı sevinçli haber habercisi;ROMEO If I may trust the flattering eye of sleep, My dreams presage some joyful news at hand;
ROMEO sus, sen sanat deceiv'd:ROMEO Tush, thou art deceiv'd:
Ben seninle düz olacak sana gitmiş olsun, bu atlar kiralama: olursa olsun ROMEO.ROMEO No matter: get thee gone, And hire those horses; I'll be with thee straight.
ROMEO şuraya, adam gel .-- ben, sen o sanat zavallı görüyorum;ROMEO Come hither, man.--I see that thou art poor;
ROMEO Sanat sen kadar çıplak ve perişanlık doluROMEO Art thou so bare and full of wretchedness
Ben senin yoksulluk ödemek değil, senin olacak ROMEO.ROMEO I pay thy poverty, and not thy will.
Erkek ruhlar için kötü bir zehir, senin altın vardır ROMEOROMEO There is thy gold; worse poison to men's souls,
Mantua gelen hoşgeldiniz: Romeo ne diyor?Welcome from Mantua: what says Romeo?
Romeo, daha sonra, benim mektup çıplak? Friar LAWRENCEFRlAR LAWRENCE Who bare my letter, then, to Romeo?
O bana çok Romeo Hath bu kazaların herhangi bir haber vardı beshrew olacak;She will beshrew me much that Romeo Hath had no notice of these accidents;
Ama Mantua yeniden yazmak, Ve benim hücre Romeo gelene kadar onu tutmak;But I will write again to Mantua, And keep her at my cell till Romeo come;--
[Bir meşale ile Romeo ve Balthasar girin, kazma, & c.][Enter Romeo and Balthasar with a torch, mattock, &c.]
ROMEO bana bu kazma ve burkan bir demir verin.ROMEO Give me that mattock and the wrenching iron.
ROMEO Sen iğrenç maw, sen anne karnında ölüm,ROMEO Thou detestable maw, thou womb of death,
ROMEO Wilt Sen beni kışkırtmak? daha sonra sana, çocuk var!ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!
Niyetle ROMEO .-- beni bu yüz peruse edelim: - Mercutio akrabaya, asil İlçe Paris!ROMEO In faith, I will.--Let me peruse this face:-- Mercutio's kinsman, noble County Paris!--
Balthasar Romeo.BALTHASAR Romeo.
Keşiş Romeo!FRlAR Romeo!
Ve orada ben: - Romeo nerede?And there I am:--where is my Romeo?
[Romeo hançer kapış][Snatching Romeo's dagger.]
[Romeo vücut Şelaleleri ve ölür.][Falls on Romeo's body and dies.]
LADY Capulet'in sokak ağlamaya Romeo insanlar,LADY CAPULET The people in the street cry Romeo,
Romeo ve ölü; ve Juliet, ölü önce, Sıcak ve yeni kill yersiniz.And Romeo dead; and Juliet, dead before, Warm and new kill'd.
Burada 1 SAAT bir rahibi, ve slaughter'd Romeo adam,1 WATCH Here is a friar, and slaughter'd Romeo's man,
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, there dead, was husband to that Juliet;
Ve o, orada ölü, Romeo sadık karısı:And she, there dead, that Romeo's faithful wife:
Ölüm şekli: Bu korkunç gece gelip şuraya Bu arada Romeo emriThe form of death: meantime I writ to Romeo That he should hither come as this dire night,
Romeo rahatlıkla gönderebilir Till:Till I conveniently could send to Romeo:
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Of her awaking,--here untimely lay The noble Paris and true Romeo dead.
Romeo adam nerede? o bu konuda ne söyleyebilirsiniz?Where's Romeo's man? what can he say in this?
As zengin edecektir Romeo onun bayan yalan Capulet'in;CAPULET As rich shall Romeo's by his lady's lie;
Hiçbir zaman için bu Juliet ve Romeo Daha fazla keder bir hikaye oldu.For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo.
Romeo ve Juliet gibi.Romeo and Juliet.
Romeo ve Juliet?Romeo and Juliet?
Belki Romeo için bir Juliet yoktu.Maybe there was no Juliet for this Romeo.
Belki bu Romeo için bir Juliet yoktu.Maybe there was no Juliet for this Romeo.
Bilirsiniz, stüdyoya gittim ve "Romeo and Juliet bir gemide" gibi filmi pazarladım.You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship:
1967'de Romeo ve Juliet'i çekerken; Olivia Hussey ile birlikte ZeffirelliZeffirelli with Olivia Hussey while filming Romeo and Juliet in 1967
DergiSHERPA/RoMEO web sitesinde "yeşil" olarak belirlenmiştir.It is designated as "green" on the SHERPA/RoMEO website.
Çocukken Marlin-Romeo Sint Maarten'daki Metodist Agojik Merkezine (MAC) katıldı.As a child Marlin-Romeo attended the Methodist Agogic Center (MAC) in Sint Maarten.
Marlin-Romeo 1997'den beri Richard Marlin ile evli, çiftin iki çocuğu var.[1][2]Marlin-Romeo has been married to Richard Marlin since 1997, the couple have two children.[1][9]
Savaştan sonra Bugattis, Alfa Romeos ve Alvises araba markaları ile yarıştı.After the war, he raced Bugattis, Alfa Romeos, and Alvises with the Vintage Sports Car Club.
(Yönetmen: Jordi Mesalles) 1986- Romeo ve Juliet, William Shakespeare.Gira años 91 y 92. 1987- La Filla del Carmesí. J. Ma. de Sagarra.
Tiyatro çalışmaları arasında Passion Play, Romeo ve Juliet ve Happy Now?His theatre credits include Passion Play, Romeo and Juliet, and Happy Now?
William "Boogie Knight" Stroman (vefat etti) Joe "Romeo J.D."William "Boogie Knight" Stroman (deceased) Joe "Romeo J.D."
Grindr Taymi Romeo.com HornetScruff Grindr Taimi Manhunt.net Recon Blued Squirt.org Her Romeo.com Hornet
Alfa Romeo'nun 147 modeliyle aynıdır.Der Innenraum gleicht weitgehend dem des Alfa Romeo 147.