romantik ile cümle
romantik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak durum o kadar da romantik değildir.Żeby nie było jednak zbyt różowo.
Tek kişilik olan bu gösteri bir aktör/ekonomist'in romantik yolculuğunu konu almaktadır.Podatek obrotowy dotyczy tylko jednej fazy procesu gospodarczego producenta lub handlowca.
Otto'nun sonraki projesi romantik komedi türündeki Dead Letter Office (1998) oldu.Następnym projektem aktorki była romantyczna komedia Zagubione listy (1998).
Ukala ve çok romantik biri.Altruista, romantyk.
Kırmızılı Kadın 1984 ABD yapımı romantik komedi filmidir.Kobieta w czerwieni – amerykańska komedia romantyczna z 1984 roku.
Festivalin açılış filmi, Çinli yönetmen Wang Quan'an romantik dram türündeki Apart Together oldu.Imprezę otworzył pokaz chińskiego filmu Razem i osobno w reżyserii Wanga Quan’ana.
Don Juan DeMarco 1995 ABD yapımı romantik komedi filmidir.Don Juan DeMarco – film obyczajowy produkcji USA z 1995 roku.
Romantiktir ve her kadına bayılır.Uwielbia MARGARET i wszystko, co jest dziewczęce.
Dr. T ve Kadınları 2000 yılında Robert Altman tarafından çekilmiş bir Amrikan romantik komedi filmi.Dr T i kobiety – komedia romantyczna produkcji amerykańskiej z 2000 roku w reżyserii Roberta Altmana.
İlişkiler arkadaşlık, romantik ya da ailevi olabilir.Czy w wyborze kierować się ambicjami, zainteresowaniami czy może przyjaźnią?
Preromantikler denen bir grup Romantik, 19. Yüzyılda bu akimi bicimlendirmeye calistilar.Niektórzy kompozytorzy romantyczni XIX wieku stosowali ten instrument w utworach symfonicznych.
The Village Voice ise şarkının romantik-komedi türünde bir filmin müziğine benzediğini belirtti.Village Voice uznał, że utwór byłby idealnym soundtrackiem komedii romantycznej.
Bu yapıtlar şairin romantik duyarlılığını olgunlaştırmıştır.Wszystkie te cechy stały się inspiracją dla poetyki romantyzmu.
Dizinin ilk iki sezonunda Jenny Calendar, Rupert Giles ile romantik ilişkiye girer.W pierwszym sezonie bohaterka zaczyna związek z Jakeiem Rosati.
Bütün karakterleri, Hıristiyanlık ideallerine göre yaşayan güçlü romantik bireylerdir.Wszystkie są połączone ideałem wiary chrześcijańskiej.
One Day, Lone Scherfig tarafından yönetilen 2011 yapımı Amerikan romantik-drama filmidir.Jeden dzień (ang. One Day) − amerykańsko-brytyjski melodramat z 2011 roku w reżyserii Lone Scherfig.
Grubun gitaristi James Iha ile romantik bir ilişki yaşamıştır.Spotkał tam gitarzystę, Jamesa Ihę.
South Pacific, Joshua Logan'ın yönettiği romantik müzikal türünde 1958 yapımı bir ABD filmi.Południowy Pacyfik (ang. South Pacific) – amerykański film z 1958 roku w reżyserii Joshua Logana.
Wollstonecraft Arden'e şöyle yazmıştır: "Arkadaşlık hakkında romantik fikirlere sahibim;...Wollstonecraft skrev till henne, "Jag har börjat utveckla romantiska tankar kring vänskap...
Devdas (Hintçe: देवदास), Sanjay Leela Bhansali'nin yönettiği 2002 Hint romantik dram filmi.Devdas (hindi: देवदास) är en indisk film från 2002, regisserad av Sanjay Leela Bhansali.
Türü romantik dramdır.Det är en romantisk dramafilm.
Böylece komik ve romantik bir macera başlar.En märklig vänskap och ett galet äventyr tar sin början.
Doc Hollywood, 1991 yapımlı romantik komedi filmidir.Doc Hollywood är en amerikansk romantisk komedifilm från 1991.
Sex and the City, Michael Patrick King'in yönettiği 2008 yapımı romantik filmdir.Sex and the City är en amerikansk romantisk komedifilm från 2008 i regi av Michael Patrick King.
Jane Eyre 2011 yılı İngiltere yapımı romantik drama filmi.Jane Eyre är en brittisk dramaserie från 2006.
Ağustos 2003'te Lopez Ben Affleck'le romantik komedi filmi Gigli'de rol aldı.I augusti, 2003, sågs hon tillsammans med Affleck i den romantiska komedin Gigli.
Rousseau ise Voltaire'in akılcı ve katı deizmini romantik ve esnek bir anlayışla sürdürmüştür.Rousseau insåg liksom Voltaire instinkten och känslans betydelse.
Kimi şiirleri klasik, kimileri romantik, bazısı sembolist, pek çoğu parnasyen olarak kabul edilir.De kan av en del uppfattas som mycket naiva och löjliga, medan andra tycker att de är poesi.
İki kişi arasındaki romantik aşk bu romanların karakteristik özelliyidir.Den handlar om romantisk kärlek mellan två personer.
Tarih araştırmaları Aydınlanma Çağı'nda ve Romantik dönemde değişmiştir.Berättarperspektivet skiftar under romanens gång.
Şarkının sözleri romantik bir ilişkiyi bitirmek üzerinedir.Sångaren sjunger hur ett ensidigt romantiskt förhållande håller på att sluta.
Hafta Sonu, yönetmenliğini Andrew Haigh'in üstlendiği, romantik dram türündeki 2011 yapımı İngiltere filmi.Weekend är en brittisk romantisk dramafilm från 2011 skriven och regisserad av Andrew Haigh.
Nisan'da Lopez 3 yıl aradan sonra romantik komedi The Back-up Plan filminde rol aldı.I april skådespelade Lopez i den romantiska komedin The Back-Up Plan, hennes första biofilm på över tre år.
Fransız romantik ressamlarından Eugene Delacroix tarafından yapılmıştır.Målad av Eugène Delacroix.
Bu daha çok romantik bir yazındır.Under ganska romantiska omständigheter.
Aynı o film de bir romantik komedi filmiydi.Filmen är en parodi av romantiska komedier.
Marie Taglioni, romantik balenin Paris'te en ünlü temsilcisi oldu.Marie Taglioni - romantikens första ballerina..
Tarih araştırmaları Aydınlanma Çağı'nda ve Romantik dönemde değişmiştir.Вивчення історії змінилося в епоху Просвітництва і Романтизму.
Böylece aralarındaki romantik oluşum yok olma düzeyine gelir.Поступово романтизм між ними зникає.
Türü romantik komedidir.Романтична комедія.
Annesi ona romantik bir ilgi gösterir.Стає його другим романтичним інтересом.
Aşık Shakespeare (Shakespeare in Love), 1998 yapımı romantik komedi filmi.«Закоханий Шекспір» (англ. Shakespeare in Love) — романтична комедія 1998 року.
50 İlk Öpücük (İngilizce özgün adıyla 50 First Dates), 2004 yapımı romantik komedi türündeki ABD filmidir.50 перших поцілунків (англ. 50 First Dates) — американська комедія 2004 року.
Ukala ve çok romantik biri.Скромна та романтична.
Voznesenski soyguna Stalin'in romantik şiirlerine olan hayranlığı yüzünden yardımda bulunduğunu belirtmiştir.Вознесенський пізніше заявив, що він брав участь у крадіжці через захоплення Сталінської романтичної поезії.
Grubun gitaristi James Iha ile romantik bir ilişki yaşamıştır.Працюючи там, він зустрів гітариста Джеймса Іга.
Sen Uyurken 1995 Amerika Birleşik Devletleri yapımı romantik komedi filmi.«While You Were Sleeping») — американська романтична комедія 1995 року.
1980'lerin başlarında ilk başarılı romantik eserlerini vermeye başladı.На початку 1980-х їй вдалося видати свої перші новели.
Bruce Wayne ile romantik bir ilişki yaşarken, Batman ile ölümcül bir mücadeleye girişir.Брюс Уейн проявляє до неї романтичний інтерес, але вона стає смертельним ворогом для Бетмена.
"Romantik komedi ihtiyacımızı Kiraz Mevsimi karşılıyor".Хроніка з смутного часу Красюченка». .
Çok romantik!Дуже романтично!
Tom çok romantik.Том дуже романтичний.
Tom romantik.Том романтичний.
Mary romantik komedilerden hoşlanır.Мері любить романтичні комедії.
Ada Masalı, Ay Yapım imzalı, Türk yapımı dram ve romantik komedi türündeki televizyon dizisi.острівна казка — турецький драматичний і романтичний комедійний телесеріал.
Ancak durum o kadar da romantik değildir.Pravda je ovšem poněkud méně romantická.
Aseksüeller ise, cinsel ilgi duymamalarına rağmen, romantik ilgi duyabilirler.Někteří aromantici i přes to že netouží po romantickém vztahu chtějí mít sex.
Aşık Shakespeare (Shakespeare in Love), 1998 yapımı romantik komedi filmi.Zamilovaný Shakespeare (originální název Shakespeare in Love) je romanticko-komický film z roku 1998.
Son filmiyse şimdilik romantik komedi olan I think I love my wife.Právě to miluji, když miluji svého Boha.
Türü müzikal romantik komedidir.Jde o romanticko-hudební rodinnou komedii.