Rıfat Ilgaz romanlarının çoğunu 1970'li yıllarda yazdı.Najwięcej powieści kryminalnych opublikował w latach 90.
Genellikle macera ve aşk romanları yazar .Pisała głównie opowiadania i powieści obyczajowe.
Bu romanların sonunun "duygusal tatmin edici ve iyimser biten" olması gerekmektedir.Dessutom måste en kärleksroman ha en känslomässigt tillfredsställande och optimistiskt slut."
Yazarın ilk romanlarındandır.Det var författarens första roman.
Genellikle aşk romanları yazdı.Han skriver mestadels romaner.
Sosyalist gerçekçi romanlar yazmıştır.Jacobson skrev först och främst socialrealistiska romaner.
Romanlarındaki kadın karakterlerin benzer özellikleri vardır.Hans teckningar i romanen är fotoliknande.
İki kişi arasındaki romantik aşk bu romanların karakteristik özelliyidir.Den handlar om romantisk kärlek mellan två personer.
Bulgaristan'daki azınlıklara bilhassa Türkler ve Romanlara karşı sert tavırlarıyla ün yapmıştır.Han är känd för sina hårda linjer mot Bulgariens minoriteter, speciellt romer och turkar.
Bu yüzden Harvey Weinstein'ın romanların hakları alma çabası başarısızlık ile sonuçlandı.Weinsteins försök att köpa rättigheterna misslyckades.
Metroland ve Love Etc. romanları filme de çekildi.Hon skrev bland annat Metropolis och även romanversionen av den filmen.
Dünyanın en çok bilinen romanlarından Drakula (1897) ‘nın yazarıdır.Därefter skrev han romanen om Dracula (1897).
Atsız'ın diğer romanlarının aksine sembolizmi benimsediği bir eseridir.Istället för en efemär romans, så har du nu en sambo.
Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır.Hon publicerade även romaner under pseudonymen Mary Westmacott.
Çoğunlukla polisiye türünde dedektif romanları yazmıştır.Han skriver bland annat samhällskritiska detektivromaner.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.Edward beskrivs av Bella som mycket vacker och tilldragande, men mystisk.
Romanları 45 ülkede yayınlanmış, 30'dan fazla dilde tercüme edilmiştir.Hennes böcker har publicerats i över 50 länder och på över 30 språk.
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Sitt eftermäle har han dock främst fått på grund av sin verksamhet i Afrika.
Romanlarıyla kazancı artmaya başladı ve eğlence hayatına kendisini kaptırdı ve sağlığı bozuldu.Mot slutet av hans liv minskade hans böcker i popularitet och hans hälsa försämrades.
Halen, İtalya'da en popüler çizgi romanlardan birisidir.I Italien är den en av de populäraste hundraserna.
Weinstein da Jackson'a Yüzüklerin Efendisi romanlarını uyarlamasını teklif etti.Weinstein bad Jackson att sikta in sig på att pressa fram en filmatisering av Ringarnas Herre.
Bunlar çeşitli İtalyan çizgi romanlarının kopyalarıydı.Dessa är kopior efter italienska förebilder.
Tarihi romanlarıyla ünlüdür.Han är dock mest känd för sina historiska romaner.
Aşk romanları ile tanınır.Відома своїми любовними романами.
Bu olayların sonucunda romanlar ilçeyi terk etmek zorunda kalmıştır.За інших умов роман обов'язково б продовжився.
Ayrıca yazarın kendi romanları arasında en sevdiklerindendir.Ти назавжди залишишся серед моїх улюблених письменників.
Romanlarının pek çoğunda Gal temaları vardı.До багатьох із них мав безпосереднє відношення саме Роман.
Bu gettoda kısmi olarak Romanlar'da vardı.Все це відобразилося і у формі цього роману.
James Donnely, eseri "20. yüzyılın en büyük çizgi romanlarından biri" olarak lanse etti.Джеймс Доннеллі (Pop Syndicate) назвав «Убивчий жарт» «одним з найкращих коміксів XX століття».
Sonraki romanları Vineland 1990’da, Mason and Dixon (Mason ve Dixon) ise 1997’de yayımlanmıştır.Останній — «Мейсон і Діксон» («Mason & Dixon», 1997) інтерпретується як традиційний.
Tarihi romanlarda kahramanlar gerçek veya düşsel olabilir.Герої в романі історичні та вигадані.
Hacimce de diğer romanlarından bir hayli küçüktür.Чинський у романі менш рішучий.
Bu romanların içeriğini yaşayan insanlar yaşanan mekanlar oluşturur.Герої цього роману живуть на помежів'ї.
Osmanlı yazarları tarafından yazılan ilk romanlar, genellikle oldukça zayıftır.Перші романи, які публікував Hamilton, були, зазвичай, низької якості.
Öykü ve romanlarıyla tanınır. (d.Він мав мрії й …. archive.is.
Bu tür romanların kahramanları adeta sıradan insanlardır.Головними героями цієї історії стали прості люди.
Yetişkinler ve çocuklar için romanlar yazmıştır.Пише поезії для дітей та дорослих.
Diğer çevirileri ise polisiye ve tarihi romanlar oldu.Авторка детективних та історичних романів.
Tarihi romanlarıyla ünlüdür.Він відомий насамперед своїми реалістичними романами.
1855 yılından sonra büyük romanlarını yayımlamaya başlar.З 1850 року почали з'являтися сентиментальні романи.
Yazarın ilk romanlarındandır.Один з ранніх романів автора.
Éric-Emmanuel Schmitt yazdığı oyunlar romanlar otuzun üzerinde dile çevirilmiştir.За екраніцацію свого роману взявся сам Ерік-Емануель Шмітт.
Ben onun romanlarını okumam.Я не читаю його романи.
Biz romanlar okuruz.Ми читаємо романи.
Bütün bu romanlar anonim olarak yayımlanmıştır.Stejně jako ostatní autorčiny romány byl vydán anonymně.
Deneysel romanlar yazdı.Napsal i několik experimentálních románů.
Bu romanlar arasında birkaç ciltlik bir casusluk romanı da bulunmaktadır.K románu se váže i malý skandál.
Iskoc Walter Scott´tan esinlenen bircok Romantik yazar tarihi romanlar yazdılar.Nepochybný vliv na vznik románu měl skotský spisovatel Walter Scott.
Tahsin Yücel'in Romanlarında Yabancılaşma ve İroni.Na katastru obce pramení říčky Romže a Nectava.
Çoğunlukla polisiye türünde dedektif romanları yazmıştır.Píše především detektivní romány.
Şiirleri, romanları ve oyunlarıyla Sürrealistleri ve Nouveau roman yazarlarını büyük ölçüde etkiledi.Jeho básně, povídky i romány měly velký ohlas a ovlivnily mnoho dalších autorů.
Mavi Trenin Esrarı Agatha Christie'nin yazmış olduğu polisiye romanlarından biridir.Záhada Modrého vlaku (v originále The Mystery of the Blue Train) je detektivní román od Agathy Christie.
İnceleme yazıları ve romanları İstanbul üzerinedir.Jeho romány a povídky jsou často situovány do rodné Normandie.
Romanlarındaki olayların geçtiği mekânlar birbirlerine göre farklılık göstermektedir.O tom, co se odehrálo tam, se pověsti rozcházejí.
Romanlarındaki zaman dilimi on dokuz ve yirminci yüzyıldır.Dějiny francouzské literatury 19. a 20. století.
On Küçük Zenci, Agatha Christie'nin çok satan romanlarından biridir.Deset malých černoušků je detektivní román Agathy Christie.
Özellikle romanları ile tanınır.Proslavil se zejména svými novelami.
Tarihi romanlar yazdı.Historický román.
Romanları, Avrupa'daki seyahatleri sırasındaki gözlemleri ve anıları olarak sunulur.Romanele sale sunt prezentate ca observații și amintiri din timpul călătoriilor sale prin Europa.
Bu romanların sonunun "duygusal tatmin edici ve iyimser biten" olması gerekmektedir.În plus, un roman de dragoste trebuie să aibă un „final satisfăcător emoțional și optimist”.