Aksiyon-gerilim romanı “Orion's Belt” (1977) ile tanınıyordu.He's well known for his action-thriller novel Orion's Belt (1977).
Lucius Fabius Cilo ve Marcus Flavius Annius Libo Roma'da konsül oldular.Lucius Fabius Cilo and Marcus Annius Flavius Libo become Roman Consuls.
Ancak Osmanlılar Romanya'yı hiçbir zaman tamamıyla ilhak etmediler.The Treasure would never entirely return to Romania.
Çizgi romanın adı Powerpuff Girls: Deja View.Tech Info for The Powerpuff Girls: Battle HIM.
Açlık, Knut Hamsun'un 1890 tarihli romanı.En kjærlighedshistorie, 1898) is a novel by Knut Hamsun.
Son Düş Amerikalı yazar F. Scott Fitzgerald'ın yazdığı bitmemiş romanıdır.The Last Tycoon is an unfinished novel by F. Scott Fitzgerald.
27 Nisan 1930'da Inter ve AS Roma tarihlerinde ilk kez karşı karşıya gelmişti.27 April 1930 was the first time Inter ever played A.S. Roma in Milan.
Romanya'da, zencefilli keke "turtă dulce" denir ve genellikle şeker kaplıdır.In Romania, gingerbread is called turtă dulce and usually has sugar glazing.
Küçük Ağa (dizi, 1983), 1983 yapımı, Tarık Buğra'nın aynı adlı romanından uyarlanan dizi.The Magician (1926) Based on the 1908 novel of the same name.
Bu roman daha sonraki antik Sami kültürlerine ilişkin portreleri büyük ölçüde etkilemiştir.This novel proved hugely influential on later portrayals of ancient Semitic cultures.
Madenler ilk önce Etrüskler tarafından daha sonra da (M.S. 480) Romalılar tarafından kuruldu.The island was invaded by the Etruscans and later (after 480 BC) by the Romans.
MÖ 180 yılında Roma İmparatorluğunun bir kolonisi haline gelerek Portus Pisanus adını aldı.In 180 BC, it became a Roman colony under Roman law, as Portus Pisanus.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO’ya üye olmuşlardır.In 2004 Bulgaria, Romania and Slovenia became members of NATO.
Romans-sur-Isère, Drôme kentinde dünyaya gelmiştir.He was born in Romans-sur-Isère, Drôme.
Eseri görmeye giden romantizmin ünlü ismi Byron heykelle ilgili bir şiir yazmıştır.The poem She Walks in Beauty is written by Lord Byron.
Bu gevşek bir Stefan Zweig romanı Fear uyarlamasıdır.It is loosely based on the Stefan Zweig novel Fear.
1980 yılından beri çocuk ve gençler için roman ve öyküler yazıyor.He has been writing books for children and young adults since 1984.
İlk başlarda Camille Belcourt adındaki bir vampir ile romantik bir ilişkiye girer.Early on, he has a romantic relationship with a vampire, Camille Belcourt.
Montesquieu gibi Gibbon da Roma vatandaşlarının faziletini övmüştür.Like Montesquieu, Gibbon paid tribute to the virtue of Roman citizens.
MÖ 217'de, Sempronius yeni konsül seçimlerini gözetmek üzere Roma'ya geri döndü. .In January 217 BC Sempronius Longus returned to Rome to oversee the elections for the new consuls.
Annesi Romanyalı Yahudi, babası giyim satıcısı olarak çalışan Rus Yahudi göçmeniydi.His father was a Jewish Russian immigrant who worked as a butcher.
Barbara Nadel, İngiliz bir polisiye ve romantik kitaplar yazarıdır.Barbara Nadel is an English crime-writer.
Roma mimarisiBuilding Rome
Diğer Kutsal Roma İmparatorlarının tersine II. Friedrich Almanya'da ancak birkaç yıl kaldı.Unlike most Holy Roman emperors, Frederick spent few years in Germany.
1692’de Brunswick Dükü Kutsal Roma İmparatorluğu’nun varis seçmen prensi oldu.In 1692, the Duke of Brunswick became a hereditary Elector of the Holy Roman Empire.
Çizgi romanın konusu Joker'in ilk ortaya çıkışıdır.It features the earliest origin story for the Joker.
Ayrıca çizgi roman serisi de oluşturulmuştur.And so The Ashes series was born.
Dragonlance romanları ile tanınır.He is known for his Dragonlance novels.
Matheson'un ilk romanı Someone Is Bleeding 1953'te yayımlandı.Matheson's first novel to be published, Someone Is Bleeding, appeared from Lion Books in 1953.
İdeal olarak, (roman), 1985.Geras, Norman (1985).
Lucius Tarquinius Superbus, yedinci ve son Roma kralı.He was the son-in-law of Lucius Tarquinius Superbus, the seventh and last king of Rome.
Roma Döneminden sonra, renk gözden düştü ve üretim aşamaları unutuldu.After the Roman era, Egyptian blue fell from use and the manner of its creation was forgotten.
1614'te Roma'ya yerleşir.He moved to Rome around 1614.
Buffy dizisinde verilmiş olan bazı televizyon bölümleri sonradan romanlaştırılmıştır.Television commercials which featured Peppy were later produced.
Diğer adı da Rock’n Roman’dır.His son is also named Román.
Öğrenciyken, eğlence programlarındaki aktörler için romans ve şarkılar besteledi.As a student, he composed romances and songs for actors of a variety show.
My Chemical Romance grubunun gitaristidir.Inside Story of My Chemical Romance.
Romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde Benito Mussolini'yi çağrıştırmıştı.When it was originally published, the novel was sarcastically dedicated to Benito Mussolini.
(Ancak romanın konusu 1672 yılında geçmektedir.)(Finally; Wendelin in a letter to me in the year 1647.)
VII. Konstantinos,9 Kasım 959 tarihinde ölünce, II. Romanos imparator oldu.When Constantine VII died on 9 November 959, Romanos II succeeded him to the throne.
Telltale Games resim direktörü, Derek Sakai, karakterleri ve çizgi romansal grafiklerini çizmiştir.Telltale's art director, Derek Sakai, led the creation of the characters and their expressions.
Küçük Arı, Chris Cleave romanı."'Little Bee,' by Chris Cleave".
Fakat karaya çıkan Romalılar ordusu piyade güçleri idi.However, the backbone of the Roman army was the infantry.
Malone Dies, Fr. Malone Meurt), bir Samuel Beckett romanı.Malone Dies is a novel by Samuel Beckett.
Film, Agil Abbas'ın romanınından uyarlanmışken ilk sahne çekimleri İsmayıllı'de yer aldı.The film based on Agil Abbas's novel, while initial stage of shootings took part in Ismayilli.
Piso 41 yılında İmparator Claudius tarafından Roma'ya geri çağrıldı ve suffect konsül yapıldı.In AD 41, the emperor Claudius recalled Piso to Rome and made him his co-consul.
Kıbrıs'taki bakır madenlerini Roma İmparatorluğu'ndan kiraladı.He leased copper mines on Cyprus from the Roman emperor.
Kitap, Whitbread Roman Ödülü'ne aday gösterilmiştir.It was on the shortlist for the Whitbread Novel Award.
İlk kitabevi romanı olan Buckskin Brigades'i 1937 yılında yayınladı.His first full-length novel, Buckskin Brigades, was published in 1937.
Fakat bu ilişki kısa bir süre sonra romantik bir hal alır.However, their relationship soon becomes romantic.
Şu an Roma'da yaşıyor.He currently lives in Rome.
Theroux bu kitabında ayrıca, romanı okuduğu en korkunç öykü olarak tanımladı.Theroux describes it in this book as being the "most terrifying" story he had ever read.
Aynı zamanda Christine Angot'un bir romanına dayanan J'invente rien filminde de yer aldı.She also appeared in J'invente rien, based on a novel by Christine Angot.
8 Haziran - George Orwell'ın Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı romanı yayımlandı.1949 – George Orwell's Nineteen Eighty-Four is published.
İlk romanı Foma 1899'da basıldı.His first book was the 1899 Fleacuri.
MÖ 217 baharında Hasdrubal Romalılara saldırmak için kuzeye hareket eder.In the spring of 217 BC, Hasdrubal led a joint expedition north to fight the Romans.
Daha sonraları Roma'ya gemiyle taş, kereste ve gıda maddesi taşındı.It was later used to ship stone, timber and foodstuffs to Rome.
Lord Jim, Joseph Conrad tarafından yazılan bir roman.Also mentioned in Lord Jim by Joseph Conrad.
Batı Roma çökmesi ile önemini kaybetmiştir.The sport faded in importance in the West after the fall of Rome.
İçindeki tariflerin çoğu yaşadığı yer olan Romagna ve Toskana yemekleridir.Its recipes predominantly originate from Romagna and Tuscany, where he lived.