Bunlara ek olarak, antioksidanlar bu savunma mekanizmalarında önemli rol oynar.In addition, antioxidants play a key role in these defense mechanisms.
Temsilciler Meclisi ve Senato'nun bu süreçte farklı rolleri vardır.The House of Representatives and Senate have separate roles in this process.
Kubasov aynı zamanda Mir uzay istasyonunun geliştirilmesinde rol oynadı.Kubasov was also involved in the development of the Mir space station.
“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.“Lisanların inkişaf ve tekâmülünde Akademilerin rolü”, Türk Yurdu, sayı 12, sahife 525.
Tarım da Andronovo ekonomisinde büyük rol oynamıştır.Agriculture also played an important role in the Andronovo economy.
Rolün mükemmel olduğunu düşündü, ama yine kovuldu.She felt the role was perfect, but again, she was fired.
Ağustos 1969'da Berry Gordy Jackson 5'in kariyerinde daha doğru bir rol almaya karar verdi.In August 1969, Berry Gordy decided to take a more direct role in the Jackson 5's career.
"Tracking the Truth", DB2 Magazine (IBM), IBM'in projedeki rolü hakkında bilgi."Tracking the Truth", DB2 Magazine (IBM), information about IBM's role in the project.
Adrian Stephen “çevirmen” rolünü aldı.Adrian Stephen took the role of "interpreter".
İkinci aşamada konseyler ve sendikaların rolü daha da artacaktır.In the second stage, the role of councils and trade unions will increase even more.
Ayrıca onun dublaj rolleri de takdir edilmiştir.He is also appreciated for his dubbing roles.
Erişim tarihi: 21 Aralık 2011. ^ Film role for Peter Doherty The Independent.Film role for Peter Doherty The Independent.
Musavi ve karısı, İran devriminin başarısında aktif bir rol oynamaktadır.Mousavi and his wife had an active role in the success of the Iranian revolution.
Konstantinopolis'in politik ve diplomatik yaşamında önemli bir rol oynamıştır.She played a role in the political and diplomatic life of Constantinople.
Amacı eski moda kağıt gündemi ve Rolodex'in yerini almaktı, ancak daha fazlasını yapabilirdi.Its purpose was to replace the old-fashioned paper agenda and Rolodex, but it could do much more.
Buna karşın, herkesin bir rol model olduğu bir televizyon beklentisinden fazlasıyla sakınırım.Besides, I'm very wary of television where everybody is supposed to be a role model.
Yerel yönetimlerin harcamaları Çin'in mali sisteminde kritik bir rol oynamaktadır.Local government's spending plays a critical role in China's fiscal system.
Son rolü, 2010'larda birkaç kez gerçekleştirdiği Me and My Girl 'deki düşes rolü olmuştur.Her last role was the Duchess in Me and My Girl, which she performed several times in the 2010s.
Pierre partinin yeniden organize edilmesi ve gelişmesinde önemli rol oynadı.Pierre played an important role in the reorganization and development of the party.
Bunun sonucunda Prusyalı liderler Alman siyasetinde önemli bir role sahip olmayı beklediler.Consequently, Prussian leaders expected to play a pivotal role in German politics.
Karen Gillan, 8 Mayıs 2015 tarihinde filmdeki rolü hakkında tweet attı.Karen Gillan tweeted about her involvement in the film on May 8, 2015.
Çin'in ekonomik reformları, bankacılık sisteminin ekonomik rolünü büyük ölçüde artırdı.China's economic reforms greatly increased the economic role of the banking system.
Aktivistlerden biri: " Hepimiz buradaki rolümüzün çok pasif olduğunu düşünüyoruz.According to one of them, "We all had a feeling that our role was too passive.
Frandsen eğitimli bir oyuncu değildi, ancak 1980'lerde tiyatro performanslarında rol aldı.Frandsen was not a trained actor, but he appeared in theatre performances during the 1980s.
Bu rol, Durand'ın kariyerine hak edilmiş bir destek vermelidir."This role should give Durand's career a well-deserved boost".
Little Richard da filmde kendisi rolünde oynar.Little Richard also appears in the film as himself.
Bugün, DIFC rolü sadece Görüntü İstihbaratı ötesinde artmıştır.Today, DIFC's role has grown beyond just imagery intelligence.
Bir dizi küçük film rollerinden sonra Fox ile 1951'de yeni bir sözleşme imzaladı.After a series of minor film roles, she signed a new contract with Fox in 1951.
Esther, Exodus (1960) filminde küçük bir rol aldı.Esther landed a small role in the film Exodus (1960).
Eden Stüdyoları Angel Rol-Yapma Oyunları yayınlamıştır.Eden Studios have published an Angel role-playing game.
Hükümetin en büyük rolü, iş için iyi ekonomik koşulların sağlanmasına yardım etmekti.The greatest role of government was to help provide good economic conditions for business.
İmparatorluk çağı boyunca lejyonlar önemli politik roller oynadılar.Throughout the imperial era, the legions played an important political role.
8 Ağustos 2012'de Hyejeong, A Gentleman's Dignity adlı TV dizisinde rol aldı.On August 8, 2012, Hyejeong appeared in TV series A Gentleman's Dignity.
1977: Gine Pazar Kadın İsyanı ekonomide devletin rolünün azalmasına yol açar.1977: The Market Women's Revolt in Guinea leads to a lessening of the state's role in the economy.
Kale, 14. yüzyıla kadar önemli bir rol oynamaya devam etti.The fortress continued to play an important role until the 14th century.
Baryshnikov, New York'a geldikten kısa bir süre sonra ilk sinema filminde rol aldı.Baryshnikov performed in his first film role soon after arriving in New York.
Mia Wasikowska, Alice Kingsleigh rolünde.Mia Wasikowska as Alice Kingsleigh.
Erişim tarihi: 30 Eylül 2009. ^ "Weekend Report: 'G.I. Joe' Doesn't Roll Snake Eyes"."Weekend Report: G.I. Joe Doesn't Roll Snake Eyes".
Jack Brady rolü Bay Clark, Wight'lardan biri.Jack Brady as Mr. Clark, a Wight.
Rock and Roll Hall of Fame tahnitçi Sergio Vigilato'ya elbiseyi koruması için $6.000 ödedi.The Rock and Roll Hall of Fame paid $6,000 to taxidermist Sergio Vigilato to preserve the dress.
Fransen van de Putte daha sonra senatör olarak öncü rol oynadı.Fransen van de Putte played later as senator a leading role.
Daha sonra Rollins geldi ve Joe'ya saldırdı.Rollins then came out and attacked Joe.
1993'te, Alex de la Iglesia'nın filmi olan Mutant Harekatı'nda küçük bir rol almıştır.In 1993, he had a small role in Alex de la Iglesia's film Acción mutante.
Yaratma Cesareti, Rollo May'in bir kitabı.Meaning of Anxiety is a book by Rollo May.
Bundan sonra kendi aile çiftliğine çekildi ve siyasi bir rolü olmadı.After that he withdrew to his family farm and did not play a political role any longer.
Evlilik Bu evlilik, onun Moskova'ya bağlı Boyar rolünü güçlendirdi.The marriage solidified his role as a Boyar attached to Moscow.
Ryan Reynolds ve Danny Strong da aynı rol için başvurdular.Ryan Reynolds and Danny Strong also auditioned for the part.
Milo Parker rolü Hugh Apiston, karnında arı kovanı bulunan bir çocuk.Milo Parker as Hugh Apiston, a boy with bees living in his stomach.
1924'te bu rolü oynarken, Libohova Arnavutluk Bankası'nın kurulması için müzakerelere yardımcı oldu.In 1924, while serving in this role, Libohova helped negotiate the creation of the Bank of Albania.
PT-76, keşif ve ateş destek rollerinde kullanılmıştır.The PT-76 is used in the reconnaissance and fire-support roles.
Müzik talep edilebilir.(örneğin, "OK Google, Rolling Stones oynat").Music can be requested (for instance, "OK Google, play Deep Purple").
Asteroidea çeşitli önemli ekolojik rollere sahiptir.The Asteroidea occupy several significant ecological roles.
Genç bir oğlan olarak rol aldı.He got the role as a young boy.
Batman'i heteroseksüel olarak oynayabilirdim ama rolümü homoseksüel olarak oynadım".I could have played Batman straight, but I made him gay."
1949'da Van Eyck ilk Alman filminde Hallo, Fräulein! 'da rol almıştır.In 1949 he appeared in his first German film Hallo, Fräulein!
Televizyon, Premier League tarihinde önemli bir rol oynadı.Television has played a major role in the history of the Premier League.
Wright belirli karakterlerin geçmişteki performansları nedeniyle rol dağıtımını zor buldu.Wright found casting difficult due to past performances of particular characters.
1990 yılında küçük bir rolle King of New York filminde gözüktü.In 1990, she appeared in a small role in the film King of New York.
Rolfe daha sonra Eddie "Eagle" Edwards, "Fly Eddie Fly" ile bir single kaydetti.Rolfe also later recorded a single with Eddie "The Eagle" Edwards, "Fly Eddie Fly".
Aktris Kim Tae-ri rolü oynamak için yaklaşık olarak 1,500 aday arasından seçildi.Kim Tae-ri was selected from 1,500 candidates to play the role.