Sonraki maçta Seth Rollins, Triple H ile onaylanmayan maça çıktı.Next, Seth Rollins then faced Triple H in a non-sanctioned match.
Şimdiki araştırmalar periodontal ligamentlerin diş sürmesinde önemli bir rol aldığını gösteriyor.Current research indicates that the periodontal ligaments play an important role in tooth eruption.
2006'da CBC Televizyonu yapımı TV dizisi Street Cents 'ın son sezonunda rol almıştır.In 2006, he became one of the hosts for the last season of the CBC TV series Street Cents.
2006 Ocak'ının başlarında NBC drama dizisi The Blok of Daniel 'de rol aldı.Beginning in January 2006, she had a starring role in the short-lived NBC drama The Book of Daniel.
Beyinsapı, kalp ve solunum sisteminin çalışmasının düzenlenmesinde de önemli rol oynar.The brainstem also plays an important role in the regulation of cardiac and respiratory function.
Kişiler - Geçiş yapılabilecek bir Rolodex tarzındaki kişilerin resimlerini gösterir.People - Shows pictures of contacts in a Rolodex style which can be flipped through.
Bu toplulukla birçok oyunda rol aldı.He played in three World Series with them.
En bilinen rolü Gilmore Girls deki Lorelai Gilmore dur.In the Gilmore Girls episode "Lorelai?
Michael C. Hall 2003 yılında Chicago müzikalindeki Billy Flynn rolüyle turneye çıkmıştır.In 2003, Hall toured as Billy Flynn in the musical Chicago.
Ayrıca, spin-off serisi City of Men'de bir rol oynuyordu.He also had a main role in one episode of spin-off series City of Men.
Bu rol Gough'ın canlandırdığı/seslendirdiği son rolüdür çünkü ertesi yıl 94 yaşında ölmüştür.This would be Gough's final acting role; he died a year after its release, aged 94.
38 yıllık kariyeri boyunca yüz yirmi filmde rol aldı.She acted in over one hundred twenty movies during her 38-year career.
Karen Gillan, Doktor'un yol arkadaşı Amy Pond rolünde oynamıştır.Karen Gillan is introduced as the Doctor's new companion, Amy Pond.
Kısa süren bu evlilikten sonra Türkiye'ye geri dönüp tekrar filmlerde rol alır.Very often what we do is go up North then come back and make the film.
Bu rolünden dolayı Minsk'e 1974 yılında Kahraman Şehir unvanı verildi.For this role Minsk was awarded the title Hero City in 1974.
Sobolev–Slobodeckij uzayı Sobolev fonksiyonunun izlerinin incelemesi içinde önemli bir rol oynar.Sobolev–Slobodeckij spaces play an important role in the study of traces of Sobolev functions.
Stalingrad savunmasında kadınlar da etkin rol almışlardır.Women were also snipers at Stalingrad.
Grubun prodüktörlüğünü Rolling Stones grubundan Bill Wyman yapmıştır.The band's producer was Bill Wyman of the Rolling Stones.
Filmdeki rolü çok küçüktü.His role in the film is very minor.
Birinci oldukları şarkı Rock 'n' Roll Kids'tir.What Was the First Rock 'n' Roll Record.
2014 itibarıyla The 100'de Bellamy Blake rolüyle baş rolü paylaşmaktadır.As of 2014, Morley stars as Bellamy Blake on The 100.
Bunun üzerine rol Hopkins'in yerine Roy Marsden'e gitmiştir.The role instead went to Roy Marsden.
Bu nedenle kadın oyuncu gerektiren rollerde bile erkekler bu işi maskeler ile hallederler.As no women were available to play female leads, male actors performed the female roles.
İkisi saldırıyı savuşturduktan sonra Bálor, Rollins'e saldırdı.The other two robbers then attacked Roland.
Clint Eastwood ve James Arness de filmde rol almıştır.Future western stars Clint Eastwood and James Arness have supporting roles in the film.
The Mark of the Rani adlı bölümde Kate O'Mara, The Rani rolünde oynamıştır.Kate O'Mara makes her first appearance as the Rani in The Mark of the Rani.
2001'de Bones filminde Snoop Dogg ve Pam Grier ile birlikte rol aldı.In the 2001 film Bones, Harris played alongside Snoop Dogg and Pam Grier.
Monroe'nun rolünün Lee Remick'e verilmesi kararlaştırıldı.Schreuder was played by actress Lee Remick.
Dolly!, 1976-1977 sezonunda yayında olan, Dolly Parton'un rol aldığı TV varyete şovu.Dolly Parton on her TV show 1976.
1906 ile 1918 arasında 163 filmde rol aldı.He appeared in 163 films between 1906 and 1918.
Orada ise “Rock and Roll Kuşağı” adında bir sabah programı hazırlar."Rádió Rock néven új rockrádió indult ma reggel".
Bolşevikler roletarya hegemonyasını savunurken, Menşevikler karşı çıktı.To avoid embarrassing the Roosevelts, he declined.
Bunların yanında turizm de önemli rol oynar.For all of them, tourism plays an important role.
Joan Fontaine Lina rolünde En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü'nü 1941'de kazanmıştır.For her role as Lina, Joan Fontaine won the Academy Award for Best Actress in 1941.
An (Akadça: Anu), Akkad kralları zamanında mevki ve rol itibarıyla önem kazanmıştır.Trustees appointed by the Governor serve until their successors have been appointed and confirmed.
Maçtan sonra sürpriz bir dönüş yapan Seth Rollins, Reigns'e Pedigree yaptı.After the match, Seth Rollins made a surprise return and attacked Reigns with a Pedigree.
Diğer bir önemli işlevi ise, kanda önemli yıkım ürünlerinin atılmasında rol almaktır.Another important civic amenity attended is the disposal of solid waste.
Glenn ve ailesi Los Angeles'a taşındı ve film ve televizyon yapımlarında küçük rollerde oynadı.Wilkof moved to Los Angeles and took small film and television roles.
Hayvan konak vektörleri de bazen önemli rol oynarlar.Animal host vectors also play an important role.
Blanchar kariyeri boyunca hem Fransızca hem de İngilizce dilinde çekilen birçok filmde rol almıştır.Blanchar acted in both French and English language films.
John Barrowman, sezonun son üç bölümünde Jack Harkness rolüyle geri dönmüştür.John Barrowman also returned as Jack Harkness for the three-part series finale.
Foster, 1979 çıkışlı Earth, Wind and Fire albümü I Am'de önemli roller üstlendi.Boogie Wonderland came off Earth, Wind & Fire's 1979 album I Am.
Smith, 12 Mart 2007'de Rock and Roll of Fame'e kabul edildi.Smith was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on March 12, 2007.
Karakterlerin birçoğu yazarın daha sonraki romanı Ulysses'te ufak rollerde yeniden ortaya çıkar.Many of the characters in Dubliners later appear in minor roles in Joyce's novel Ulysses.
Bonham Carter, 2012'de çıkan müzikal Sefiller'ın film uyarlamasında yardımcı rol almıştır.Bonham Carter co-starred in a film adaptation of the musical Les Misérables, released in 2012.
Hakodate, Boshin Savaşı sırasında önemli bir rol oynadı.Brunet took a very active role in the Boshin War.
Takib eden yıllarda Maria Goretti ile L'Uomo sbagliato filmlerinde rol almıştır.The following year she co-starred with fiction Maria Goretti and L'Uomo sbagliato.
60 ve 70'li yıllarda 150'den fazla filmde rol aldı.During the 1960's and 70's, he starred in more than 150 movies.
Lazar, Sırp kültüründe çok önemli bir rol oynamaktadır.Pounamu plays a very important role in Māori culture.
Sinema ve dizi filmlerde, reklamlarda rol aldı.It's in the cinema, advertising, everywhere.
Fakat bu rolü Daryl Hannah almıştır.She was played by Daryl Hannah.
Pat Hingle, James Gordon rolünde: Gotham şehrinin polis müdürü.Pat Hingle as James Gordon The police commissioner of Gotham City.
Mart 2004'te Ben Affleck'le birlikte Jersey Girl filminde ufak bir rol aldı.In March 2004, Lopez had a minor role in the film Jersey Girl, alongside Affleck.
Daha sonra Ambrose ve Rollins'e iki masaya doğru double chokeslam yaptı.Kane performed a double chokeslam on Ambrose and Rollins through two tables.
Edward Speleers Eragon rolünü oynamıştır.Edward Speleers was selected for the role of Eragon.
Aynı zamanda From the Earth to the Moon ve Friends serilerinde de rol almıştır.He also scored both the From the Earth to the Moon and Band of Brothers series on HBO.
Kont Drakula rolündeydi.Count Dracula.
Bu etki hem Avrupa hem de Asya ortaçağ sanatında önemli bir rol oynamıştır.It played a prominent role in the formation of both European and Asian medieval art.
2015'te, 1991 Filminin yeniden yapımı olan Point Break'da FBI Ajanı Johnny Utah rolünü aldı.In 2015, he starred in Point Break, as FBI Agent Johnny Utah in the remake of the 1991 film.
Süper-Kamiokande detektörü bu deneyde büyük rol aldı.The Super-Kamiokande detector plays an important role in the experiment as the far detector.