Kitap daha sonra James Mason'ın casus rolü oynadığı 5 Fingers filmine uyarlandı.The book was subsequently adapted into the film 5 Fingers, starring James Mason as the spy.
Başrollerde Cameron Diaz, Christina Applegate ve Selma Blair rol almıştır.It stars Cameron Diaz, Christina Applegate and Selma Blair.
Ertesi yıl Marter, Dördüncü Doktor'un yol arkadaşı Harry Sullivan rolünde oynamıştır.Ian Marter later played the Fourth Doctor companion Harry Sullivan.
Sadece dört gün süren seçmelerden sonra Xander Harris rolünü aldı.He landed his Xander Harris role following only four days of auditioning.
Bu yüzden rol Robert Pattinson'a gitti.The role eventually went to Robert Pattinson.
Eckhart rol için biraz kilo aldı.For the role Eckhart was required to gain weight.
Joey'nin Dr. Drake Ramoray rolüyle hayranıdır ve onla yatar.She is a big fan of Joey from his role as Dr. Drake Ramoray, and ends up sleeping with him.
Divinity II, Larian Studios tarafından geliştirilen, aksiyon rol yapma oyunudur.Divinity II is an action role-playing game developed by Larian Studios.
Yaklaşan film Midway'de de Clarence Dickenson rolünü oynayacak.He will also play Clarence Dickenson in the upcoming film Midway.
Capaldi daha önce "The Fires of Pompeii" adlı bölümde Caecilius rolünde oynamıştı.Capaldi had previously appeared on the show as Caecilius in "The Fires of Pompeii".
2012'de, Sons of Anarchy'nin beşinci sezonunda August Marks yenilenen rolünde yer aldı.In 2012, he landed the recurring role of August Marks in the fifth season of Sons of Anarchy.
August adlı 11 Temmuz 2008'de yayınlanan bir filmde küçük bir rolü canlandırdı.She had a minor role in the film August released on July 11, 2008.
1923 yılında, komünist Hamburg ayaklanmasında aktif rol aldı.In 1923, he saw action in the failed Communist insurgency in Hamburg.
Belh, Fars dilinin ve edebiyatının gelişmesinde çok önemli bir role sahipti.Balkh had a major role in the development of the Persian language and literature.
Sarah Snook tarafından canlandırılmasına ''küçük bir rol uzmanca yapılmış'' dedi.Her portrayal by Sarah Snook was a "small role but professionally done."
Rolling Stone (İngilizce).Rolling Stone (#1145).
Etrüsk etkisi önemli rol oynar ve Etrüsk şehirlerinden göçmenler gelir.The influence of the Etruscans played an important role, and migrants came from Etruscan towns.
Crispin Glover da George McFly rolü ile filmde yer aldı.Crispin Glover played George McFly.
Hemşire rolündeki Elsa Lanchester ise gerçek hayatta Charles Laughton'ın eşiydi.In real life, Elsa Lanchester was Charles Laughton's wife.
Filmde Stump'ın kendisi, Pete Wentz ve Yellowcard'dan Ryan Key rol aldı.It stars Stump himself, Pete Wentz, and Yellowcard's Ryan Key.
Yunanistan'daki Albaylar Cuntası(1967–1974) yönetimine karşı aktif bir rol üstlendi.He took an active role in the fight against the Regime of the Colonels (1967–1974) in Greece.
Dizi, bu esnada bir üçüncü amigoyu canlandıracak birini arıyordu ve Morris, rolü aldı.The show at the time was looking for a third cheerleader, and Morris landed the role.
Kathy Griffin ve Jane Lynch bu rol için seçmelere katılanlar arasındaydı.Kathy Griffin and Jane Lynch auditioned for the role.
Kazushige Nagashima rolü Kōichi (耕一), Lisa'nın kocası ve Koganeimaru'nun bir kaptanı.Kazushige Nagashima as Kōichi, Lisa's husband and a captain of the Koganei Maru.
Jemma Redgrave konuk oyuncu olarak Kate Lethbridge-Stewart rolüyle geri dönecektir.Jemma Redgrave returned in the recurring role of Kate Lethbridge-Stewart.
23 Temmuz Raw programında Rollins ve Finn Bálor, Ziggler ve McIntyre'ı takım maçında yendi.On the July 23 episode of Raw, Rollins and Finn Bálor defeated Ziggler and McIntyre.
Ancak Ford, rolü reddetmiştir.However, Ford declined to contribute.
Jake Gyllenhaal'a Hardy'nin yerine Rick Flag rolü için teklif götürüldü fakat kabul etmedi.Jake Gyllenhaal was then given an offer to replace Hardy as Flag, but he declined.
Rol yapma etkinliği, bazen, böyle oyunlarda bulunabilmektedir ama temel odak noktası değildir.Some amount of role-playing activity may be present in such games, but it is not the primary focus.
Leo Bill, Hamish Ascot rolünde, Alice'in müstakbel nişanlı adayı.Leo Bill as Hamish Ascot, Alice's would-be fiancé.
Çoğunlukla yakışıklı ve büyüleyici erkek rollerini seslendirmektedir.He often depicted heroic, masculine characters.
Kretek imalatında, tütünün kalitesi ve çeşitliliği önemli bir rol oynar.The quality and variety of tobacco play an important role in kretek production.
Deane aslında bu rolü kendi oynamayı düşünüyordu ama sonradan Van Helsing'i oynamaya karar verdi.Deane had originally intended to play the title role himself, but opted for the role of Van Helsing.
Rollins'in Jinder Mahal ile olan maçından sonra Elias, bir gitarla Rollins'in sırtına vurdu.After Rollins's match, Elias smashed a guitar on his back.
Sangster'ın ilk oyunculuk rolü bir BBC televizyon filmi olan Station Jim 'di.In 2001, Sangster's first acting role was in a BBC television film, Station Jim.
Morgana Rothschild karakteri ise hikâyede küçük bir rol sahibidir.The character, named Morgana Rothschild, played a relatively minor role in the story.
Stratarchai'nin biri olarak listelenmiştir, dolayısıyla belirli olmayan askeri rolü simgeler.He is listed as one of the stratarchai, thereby denoting an unspecified military role.
Aynı ay Andrew Garfield'ın Doss rolünü oynaması onaylandı.The same month, Andrew Garfield was confirmed to play the role of Desmond Doss.
Craig Kelly, Harold Bride rolünde: Gemideki kıdemsiz telsiz operatörü.Craig Kelly as Harold Bride: Junior wireless operator on board the Titanic.
Graham Norton 'Poofy' rolünü oynarken Head ise 'Rupert Giles' rolünü oynamıştır.Graham Norton portrayed 'Poofy', whilst Head portrayed 'Rupert Giles'.
Willy rolünü Dustin Hoffman oynamıştır.Dustin Hoffman played Willy.
6 ay sonra No Ordinary Family'de Chris rolünü oynamak için ayrıldı.He left the role after less than six months to play Chris on No Ordinary Family.
1998 yılında Kaczmarek, Pleasantville filminde David ile Jennifer'ın annesi rolüyle yer aldı.In 1998, Kaczmarek was cast as David and Jennifer's mother in the movie Pleasantville.
Jennifer Garner da telefon kızı rolünde cameo yaptı.Jennifer Garner cameos as a call girl.
The Charge of the Light Brigade'daki babasının rolünü oynadığı Kaptan Nolan'ın ismini almıştır.He is named after his father's character, Captain Nolan, in The Charge of the Light Brigade.
O en iyi Konopielka filmindeki Józef rolüyle tanınıyor.He is best known for his role of Józef in the film Konopielka.
Böylelikle Rupert Giles rolünü kabul etti.He accepted the role of Rupert Giles.
Aslında bir step dansçı rolü için test edilmişti ama alamamıştı.He originally auditioned for a role as a tap dancer, but did not get the part.
Abuladze filmin baş rollerinde bazı yakınlarını oynatmıştır.Abuladze cast several of his family members in leading roles in the film.
Ayrıca The Sentinel ve Diagnosis Murder gibi TV yapımlarında da rol almıştır.He also made appearances on TV shows such as The Sentinel and Diagnosis: Murder.
Eric Lange, Dharma üyesi Radzinsky rolüyle yedi bölümde yer aldı.Eric Lange portrays Radzinsky, a member of the Dharma Initiative, in seven episodes.
Ancak, her tat alma cisimciği türüne düşen rol hala açık değildir.However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.
Kathy rolü ilk olarak Gwyneth Paltrow'a teklif edilmiştir.The role of Kathy was offered to Gwyneth Paltrow.
Eric McCormack da bu rol için birkaç defa seçmelere katılmış ancak seçilememiştir.Eric McCormack also auditioned for the role several times.
Schwann hücrelerinin, nörorejenerasyonu desteklemesinde rolleri olduğu bilinmektedir.Schwann cells are known for their roles in supporting nerve regeneration.
Fakat Connery, Harrison Ford ile arasında yalnızca on iki yaş olması yüzünden rolü reddetti.Connery initially turned the role down as he is only twelve years older than Ford, but he relented.
Amber Tamblyn de ayrıca Martha M. Masters rolünde final bölümünde geri döndü.Amber Tamblyn also appeared briefly as Martha M. Masters for the finale.
Madame Thénardier rolündedir.She played the role of Madame Thénardier.
Meagen Fay'in ilk televizyon rolü 1987'de çekilen Ohara dizisindeydi.Fay's first television role was in the 1987 television series Ohara.
1936'ın sonlarına doğru Hepburn, Gone With The Wind 'de Scarlett O'Hara rolü için yarıştı.Towards the end of 1936, Hepburn vied for the role of Scarlett O'Hara in Gone with the Wind.