Perdede son görünüşü, yine bir Chaplin filmi olan The Great Dictator'deki küçük rolü ile olmuştu.Його остання поява у фільмі Чапліна була невелика роль в «Великому диктатора», що вийшов в 1940 році.
Bu rolü ona bir Emmy Ödülü kazandırdı.За ці ролі він отримав нагороду «Еммі».
Koçyiğit'in de gösterilerde genellikle hep rolü oluyor.На цих спектаклях зала зазвичай повна.
Hayalet Dayı (2015), Elektrikçi rolünde.Мобілізований 2015, учасник бойових дій.
Leman Çidamlı, Sürahi Hanım’ın gelini rolüne pek uygun görülmemiştir.Без мушок дама «галантної доби» відчувала себе неодягненою.
Tim Curry, Willem Dafoe, David Bowie ve James Woods, Joker rolü için düşünülüyordu.Бертон визнав: Тім Каррі, Віллем Дефо, Девід Боуї і Джеймс Вудс розглядалися на роль Джокера.
MGM'nin başı olan Louis B. Mayer, rolü kabul etmekte isteksiz olan Gable ile bir anlaşma yaptı.Але бос студії MGM Луїс Б. Майер, не включені в угоду, завдали удару у відповідь.
Nasir rolüyle Pana Hema Taylor : Suriyeli bir savaşçı.Пана Гема Тейлор — Насир Сирійський воїн.
Stüdyo Joel Edgerton, Jon Bernthal ve Joel Kinnaman'a rolü oynaması için bakındı.На роль Ріка Флега студія розглядала Джоела Едгертона, Джона Бернтала і Юеля Кіннамана.
En iyi bilinen rolü, "How To Eat Fried Worms?"Ватаг глистів питає Фрая: «Знаєш, чим особливий „Особливий” соус?
BBC pembe dizisi EastEnders'ta Zoe Slater rolünde oynamıştır.Найбільше відома за роллю Зої Слейтер у телесеріалі каналу BBC EastEnders.
Profesyonel opera sahnesine ilk defa 19 yaşında, "Köroğlu operası"nda "Hanende kız" rolü ile geldi.На сцену вперше вийшла в дев'ять років в спектаклі «Камо грядеши» в ролі Авдія.
Bu görevli Liman Amiral'in rolüne benzer bir görev yapıyor olabilir.Суддя може виконувати роль посередника на стадіях судового провадження.
En çok akıllarda kalan rolü ise Tv dizisi Derrick 'teki rolüdür.Найбільш відомою роллю у кар'єрі актора є роль Меріна Транта у телесеріалі «Гра престолів».
Scott Grimes, rolü: Will McCorkle (sezon 1-2, 6, tekrarlanan).Люк Аллен-Гейл — Вільям Віл (сезони 1, 2).
"Everybody's Fine" isimli filmde Robert De Niro ile baş rolü paylaşmıştır.Кінодебютом став фільм Еліа Казана «Останній магнат» (1976) з Робертом Де Ніро в головній ролі.
Arabadaki kız rolünde Sarah Bowles.У серіалі її грає актриса Сара Болджер.
Mia Wasikowska, Alice Kingsleigh rolünde.Кармен Міківер як Еліс Кінгісепп.
(Lochlyn Munro), Greg rolündedir.Lochlyn Munro у ролі Хола Купера.
Pretty Woman filminde başrolde oynaması düşünülürken, rolü Julia Roberts'a kaptırdı.У даному фільмі роль феї була виконана Джулією Робертс.
Zenne Karagöz'ün karısı rolündeyse perdede gözükmez sadece sesi duyulur.Ламберт у кадрі не з'являється, чути лише її голос.
1959'da Türkiye'ye dönerek "Hamlet" rolü ile İstanbul Şehir Tiyatrolarında oyunculuğa başladı.Він повернувся до Туреччини в 1959 році, в ролі «Гамлета» почав виступати в Стамбульському міському театрі.
1971'deHint Kumaşı adlı oyundaki rolüyle En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü üçüncü kez kazandı.У 1971 році вона втретє здобула премію за кращу актрису за роль у п'єсі «Індійська тканина».
1986'da Aydan Şener'in baş rolünü oynadığı "Çalıkuşu" dizisinin klasikleşen müziklerine imza attı.У 1986 році він виконав класичну музику серіалу « Çalıkuşu », в якій Айдан Шенер відіграв головну роль.
Leigh bu rolü için müzikal dalında 1963 Tony ödülünü kazandı.За цю роль Лі отримав премію Тоні за мюзикл 1963 року.
Adrian Stephen “çevirmen” rolünü aldı.Adrian Stephen se ujal role „tlumočníka“.
Active Directory'nin bu rolü, Active Directory Domain Services (ADDS) olarak yeniden adlandırılıyor.Tato role Active Directory byla přejmenována na Active Directory Domain Services (ADDS).
Salinger'ın 1970'lerdeki bir açıklamasına göre Jerry Lewis, Holden rolünü oynamak için yıllarca uğraştı.V 70. letech Salinger uvedl, že „se Jerry Lewis již léta snaží dostat k roli Holdena“.
İlk önemli rolünü ise Samantha: An American Girl Holiday adlı TV filminde oynadı.Její první hlavní role byla v televizním speciálu Samantha: American Girl Holiday.
İlk müzikal rolünü Helsinki'deki İsveç tiyatrosunda Play Me (2009-2011) adlı müzikalde sergiledi.První hudební role si zahrála ve švédském divadle v Helsinkách a to v muzikále Play Me (2009–2010).
Fakat birkaç hafta sonra fikrini değiştirdi ve rolü kabul etti.Avšak po pár dnech změnil názor a souhlasil.
CNN'den Paul Clinton: "Jolie rolünde muhteşemdi.Paul Clinton na CNN prohlásil: "(Angelina) Jolie je v její roli vynikající.
On Üçüncü Doktor rolünü Jodie Whittaker oynayacaktır.Třináctého Doktora hraje Jodie Whittaker.
Bazı eyaletlerde demokrasinin devlet idaresindeki rolü hakkında ateşli tartışmalar yaşanıyordu.V některých koloniích vypukly ostré politické debaty o roli demokracie ve vládě.
Küçükken ilk rolünü, saçlarını koyu kahverengiye boyadıktan sonra elde etti.Když získala svou první filmovou roli, obarvila si vlasy na tmavě hnědou.
Tetricus, bu plandaki rolü nedeniyle İtalya'da yüksek dereceli bir pozisyonla ödüllendirildi.Tetricus byl za svoji účast na spiknutí odměněn vysokým státním úřadem v Itálii.
OSO ve OAO çalışmaları, uzay tabanlı gözlemlerin astronomide oynayabileceği önemli rolü sergiledi.Mise OAO ukázaly, jak důležitou úlohu by v astronomii mohlo sehrávat pozorování z vesmíru.
Film Yapımcısı Judd Apatow, Superbad'deki rolü için onu esmerden kızıl saça dönüştürdü.Filmový producent Judd Apatow ji donutil, aby si kvůli roli v Superbad obarvila vlasy z hnědé na zrzavou.
Hermeneuticlerin matematikteki rolü nedir ?Jaká je úloha hermeneutiky v matematice?
Bu rolü oynayan ilk oyuncu 1973 yılında ölümüne kadar Roger Delgado olmuştur.Prvním byl Roger Delgado, který pokračoval v roli až do své smrti v roce 1973.
Ayrıca 2001'de "Yeşil Peri" rolüyle Kırmızı Değirmen (Moulin Rouge!) filminde yer aldı.Také se v roce 2011 objevila ve filmu Moulin Rouge! v roli zelené víly.
Fakat bu rolü Daryl Hannah almıştır.Další významnou roli vytvořila Daryl Hannahová.
2008'in başlarında, Efron Me and Orson Welles filminde baş rolü oynadı.V roce 2008 získal hlavní roli ve filmu Já a Orson Wales.
Şubatta Jay Hernandez oyuncu kadrosuna katıldı ve Kinnaman'da Flag rolü için onaylandı.V únoru 2015 byl obsazen Jay Hernandez a Kinnaman byl potvrzen do role Flaga.
Eğer bir erkek ve bir dişi birlikte bu rolü üstlenirlerse, onlara alfa çift adı verilir.Když tuto roli vykonává pár (samice a samec), mluvíme o alfa páru.
NBC'deki Friday Night Lights'ta Tami Taylor'ın kız kardeşi Shelley rolünü canlandırdı.V seriálu Friday Night Lights vysílaném na NBC, hraje Shelley, sestru Tami Taylorové.
2003'te Faith Pitt rolüyle The Pitts dizisine başladı.V roce 2003 získala roli Fiath Pitt v seriálu The Pitts.
8 Ağustos 2011 yılında yaklaşan Broadway müzikali Godspell'de Jesus rolünü canlandıracağı açıklandı.8. srpna 2011 bylo oznámeno, že se objeví v roli Ježíše v Broadwayském revivalu Godspell.
En çok CBS yapımı Two and a Half Men sit-comunda canlandırdığı Jake Harper rolüyle tanınır.Je znám především díky své roli Alana Harpera v americkém sitcomu Dva a půl chlapa.
Fransa ile yürütülen işbirliğinde önemli rolü vardır.K Francii má velký vztah.
5 Şubat'ta Bella Heathcote, Grey'in eski partneri Leila rolüyle kadroya eklendi.5. února byla obsazena herečka Bella Heathcote do roli Leily.
Michael C. Hall 2003 yılında Chicago müzikalindeki Billy Flynn rolüyle turneye çıkmıştır.V roce 2003 hrál roli Billyho Flynna v muzikálu Chicago.
2014 itibarıyla The 100'de Bellamy Blake rolüyle baş rolü paylaşmaktadır.Od roku 2014 hraje Bellamyho Blakea v seriálu The 100.
Jack Barnes rolünde James Brolin: Frank Sr. ile birlikte New Rochelle'de New York Rottery kulübüne üyedirler.James Brolin (český dabing: Bedřich Šetena) jako Jack Barnes, spolupracovník Franka staršího v New Rochelle.
Ed Helms (Stu Price rolünde): Kötü bir ilişkiye sahip dişçi, damadın arkadaşı.Ed Helms jako Stu Price, židovský zubař pod kontrolou přísné přítelkyně a přítel Douga.
Barmen rolündeki Frank Stallone, aktör Sylvester Stallone'nin kardeşidir.Roli barmana Eddieho ztvárnil Frank Stallone, mladší bratr herce Sylvestera Stallone.
2001'de, Dean Thomas rolüyle Harry Potter ve Felsefe Taşı filminde yer aldı.V roce 2001 získal roli Deana Thomase ve filmu Harry Potter a kámen mudrců.
Camile Wray rolünde Ming-Na; Stargate serisi içerisinde ilk heteroseksüel olmayan karakterdir.Camile Wrayová - Ming-Na: Camile Wrayová je první otevřeně homosexuální postava ve světě Hvězdné brány.
Neytiri rolünde Zoe Saldana Omatikaya Klanı'nın prensesi.Přichází thesálská princezna Zelinda.
This Is Spinal Tap adlı filmdeki rolüyle tanınmıştır.Je též uváděn jako autor klávesových partů ve filmu This Is Spinal Tap.