Bu rolü ile çok sayıda ödülün sahibi oldu.За цю роль він отримав декілька нагород.
Malcolm David Kelley, 2006'da Walt rolüyle Genç Artist Ödülü kazandı.Малкольм Девід Келлі отримав нагороду Молодого актора за його виконання ролі Волта у 2006 році.
Hermeneuticlerin matematikteki rolü nedir ?Яка роль герменевтики в математиці?
Ed Helms (Stu Price rolünde): Kötü bir ilişkiye sahip dişçi, damadın arkadaşı.Ед Гелмс — Стю Прайс, стоматолог, який загрузнув у поганих відносинах зі своєю дівчиною, друг нареченого.
20. Avrupa- Forumun konusu, "Avrupa sınırlarını mı zorluyor?, Avrupa'nın dünyadaki rolü".Темою двадцятого Європейського форуму була "Чи досягає Європа своїх меж?
Doktor rolünü bugüne kadar on iki oyuncu oynamıştır.До цього часу дванадцять акторів виконували його роль.
Kevin De La Noy, Üçüncü Subay Herbert Pitman rolünde: 5 numaralı filikanın yönetimindeki subay.Кевін Де Ла Ной — Третій офіцер Герберт Пітман.
"Kendimiz Yazdık Rolümüzü"."Я хочу зробити свою п'єсу.
Thomas, Nina'daki potansiyeli görür ve ona rolü verir.Тома бачить у Ніні внутрішній потенціал і дає їй головну роль.
Bu rolü, ona Young Artist Award adaylığı getirmiştir.Ця роль принесла їй номінацію на премію «Young Artist Award».
Stalin'in rolü Boris Nikalayevski ve Lev Troçki gibi devrimciler tarafından eleştirildi.Роль Сталіна згодом була описана революціонерами Борисом Ніколаєвський і Львом Троцьким.
Marcus Licinius Crassus rolüyle Simon Merrells : Roma'nın en zengin adamı.Саймон Мерелліс — Марк Ліциній Красс Найбагатша людина Риму.
Peter Davison, Beşinci Doktor rolüne devam etmiştir.П'ятого Доктора зіграв Пітер Девісон.
Eminem, Chris rolünde.Доступний тільки для Кріса.
“Lisanların tekâmül ve inkişafında Akademilerin rolü”, İkdam, 6 Ekim.Про доказ та прогрес в математиці", особливо розділ 6 ).
Anayasadaki cumhurbaşkanlığının rolü konusunda derin tartışmalar vardı.Були інтенсивні дебати про конституцію, в особливості про роль президента.
Lost'ta Jack Shephard rolünde oynamıştır.Оперувати Локка став Джек Шепард.
İlk oyunculuğunu yardımcı oyuncu rolü ile Şeytan'ın Avukatı (1997) filminde yapmıştır.Оскільки їм вже доводилось грати пліч-о-пліч в такому відомому фільмі, як Адвокат диявола у 1997 році.
Olga Kurylenko, Gadot role seçilmeden önce Wonder Woman rolü için düşünülmüştü.Ольга Куриленко розглядалася на роль Диво-Жінки, перш ніж було обрано Ґадот.
İsmine rağmen ABD İçişleri Bakanlığının rolü diğer ülkelerdeki içişleri bakanlıklarından farklıdır.У США посада міністра внутрішніх справ має зовсім інше значення, ніж у більшості країн.
Kore rolüyle Jenna Lind : Crassus'a sadık bir köle.Дженна Лінд — Корі Вірний раб тіла Красса.
Kris Furillo rolüyle tanınmadan önce tiyatro oyuncusu olarak biliniyordu.Перед своїм телевізійним дебютом Кріс Фурілло Женев'єв була відома як театральна актриса.
Sasha Barrese (Tracy Garner rolünde): Gelin.Трейсі Шевальє (англ. Tracy Chevalier) (нар.
Mehmet Birkiye, Can'ın babası rolünde: Can'ın babasıdır.Ярослав Худоб'як — батько Ігоря Худоб'яка.
Adil yeğenleri arasında arabuluculuk rolü yapmaya başladı.Між удільними князями почалися міжусобиці.
Kont Drakula rolünü Christopher Lee oynamaktadır.Графа Дуку зіграв Крістофер Лі.
Jenna Coleman, Doktor'un yol arkadaşı Clara Oswald rolüne devam edecektir.Дженна Коулман залишилась у ролі супутниці Доктора, Клари Освальд.
Evlilik Bu evlilik, onun Moskova'ya bağlı Boyar rolünü güçlendirdi.Через ці шлюби його нащадки увійшли до вищої родової знаті Москви.
Aslında Paul Rayburn rolünü Marlon Brando'nun oynanması istenmişti.Другу головну роль повинен був зіграти Марлон Брандо.
Bu rolüyle Venedik film festivalinde Marcello Mastroianni ödülünü aldı.Роль в останньому принесла акторці премію Марчелло Мастроянні на Венеційському кінофестивалі.
Bu rolü ona bir Altın Küre ödülü getirdi.Тоді цей результат приніс йому срібну нагороду.
En bilinen rolü James Bond film serilerinin Ajan 007 James Bond karakteridir.Саме туди й прямує Джеймс Бонд — агент 007.
Ama bir şekilde bu rolün altından kalktığıma inanıyorum.Однак доля розпорядилася щодо цієї пари по-своєму.
Eğer bu seçmeli mod oyunuysa oyuncular rolünü seçebilirler.При цьому орден, до якого вони належать, гравець може вибрати сам.
Amacı Rüzgâr Gibi Geçti filminde Scarlett O'Hara rolünü oynamaktı(1939).Великим успіхом для неї стало отримання невеликій ролі Керрін О'Хари у фільмі «Звіяні вітром» (1939).
MTV dizisi Teen Wolf 'taki Scott McCall rolüyle bilinir.Паралельно з роботою на телебаченні Скотт Лоуелл (Scott Lowell) грає в театрі.
Pauline burada Elisabeth rolünü okudu.Рейчел Білсон розглядалася на роль Елізи.
Azerbaycan Akademik Dram Tiyatrosu sahnesinde 500 defadan fazla "Vagif" rolüne çıkmıştır.У репертуарі Київського академічного драматичного театру на Подолі понад 50 вистав.
Sophia Peletier rolünde Madison Lintz; Carol'ın küçük kızı.(12 епізодів) Медісон Літц — Софія Пелетьєр — донька Керол.
Keith, Lucas'ın yaşamında baba rolünü üstlenmiştir.Луїза в ролі матері відповідала усім очікуванням.
Billy Zane, Caledon Nathan "Cal" Hockley rolünde: Cal, Rose'un 30 yaşındaki nişanlısıdır.Біллі Зейн — Каледон (Кел) Натан Гоклі, 31-річний Зейн грає Кела, 30-річного нареченого Рози.
2000 yılında, The Patriot filminde Mel Gibson'un genç oğlu rolünde oynamıştır.На екрані дебютував в 2000 році, знявшись у ролі сина героя Мела Гібсона в фільмі «Патріот».
Kendisi en çok Arka Sokaklar dizisindeki Mesut rolüyle tanınır.Він виграє здебільшого завдяки стабільній грі на задній лінії.
2005 yılı itabariyle Harry Potter serisinde Lord Voldemort rolünü canlandırmaya başlamıştır.У жовтні 2009, Ральф Файнс почав зніматись у своїй ролі Лорда Волдеморта.
Baş rolünde Sandra Bullock oynamaktadır.У цьому фільмі Сандра Буллок зіграла першу свою роль.
Joe Turkel, Dr. Eldon Tyrell rolünde: Replicant üretimi yapan Tyrell Şirketi'nin sahibi.Елдон Тайрел (Eldon Tyrell) — голова корпорації «Тайрел», що займається виготовленням реплікантів.
Baş rolü Demi Lovato ile Selena Gomez paylaşıyor.У головних ролях Нат Вольф і Селена Гомес.
En önemli çıkışını House MD televizyon dizisindeki Dr. Robert Chase rolü ile yakalamıştır.Зараз він живе у США, виконуючи роль доктора Роберта Чейза в телесеріалі «Доктор Хаус».
Kendisini Kamo'nun çetesi ve olaydan uzak tutan Stalin ise asla soygundaki rolünü açıklamamıştır.Сталін також дистанціювався від дій Камо і не опублікував свою роль у пограбуванні.
İsteğiyle ilgili olarak şunları söyledi: "Bu rolü oynamak için doğmuşum.Цянь одного разу сказав: «Я від народження приречений на таку роботу».
Grand Central - Karole rolünü oynadı.Väinämöinen) — головний герой карело-фінського епосу Калевала.
Fransızca bilmemesine rağmen baş rolü aldı.Для того щоб зіграти роль вона вивчила англійську мову.
Cumberbatch 2006'da Amazing Grace filminde Genç William Pitt rolünü oynadı.У 2006 році Камбербетч зіграв Вільяма Пітта у фільмі «Дивна благодать».
Kaptan rolünde.Має звання капітана.
Cotter Smith, Shepard rolünde, FBI Ulusal Eğitim Akademisi birim şefi.Коттер Смітт — Шепард, голова національної навчальної академії ФБР.
Filmde Marion Crane rolünde oynayan Janet Leigh, Aktris Jamie Lee Curtis'in annesidir.Джанет Лі, яка грає секретарку, справжня мати Джеймі Лі Кертіс.
Mia rolünü alır ve Paris'e gider.Він залишає Одесу і їде у Париж.
Kameralar karşısında ilk rolünü 1954 yılında Turgut Demirağ‘ın filmi “Ahretten Gelen Adam” filminde oynadı.Його першим фільмом, знятим у 1954 році на любительську камеру, був «Людина з метеора».
Bu rolü sayesinde Teen Choice Ödülleri adaylığı vardır.За цю роль Мілу номінували на премію «Teen Choice Awards».
Dikkate değer ilk rolünü televizyon dizisi "Young Americans"da üstlendi.А першою перемогою стала головна роль у серіалі «Молоді американці».