roket ile cümle
roket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Roketin konumu rotasıyla gösteriliyor ve şu an ona bakıyoruz.The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.
Burada tam 180 derecelik bir dönüş yaptık: Bir roket evinden araştırma evine dönüştük.And here we made 180 degrees change: we changed from a rocket house to be an exploration house.
İşte, alttada gördüğünüz gibi, bu roketin yukarı gitmesi lazımken; bir şekilde yana doğru gitt.So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward; somehow it ended going sideways.
Bu aynı zamanda roket fırlatmanın temelidir.This is how rockets work.
Roketler , kütlesi az ama çok büyük hıza sahip yakıt gazını dışarı fırlatırlar.They eject something that maybe has less mass, but super fast.
Momentin korunması için roket zıt yönde hareket eder.And that, since we have a conservation of momentum, it makes the rocket move in the other direction.
Ben de kendi roketlerimi yapmayı düşünürdüm.I was thinking about making my own little rockets.
İşte bu uzay bilimi; bir roket tarafından ortaya çıkan tepkinin matematiksel ifadesidir.Well that's rocket science; that's the mathematical expression for the thrust created by a rocket.
Gitmek için ya roket yakıtı kullanacaksınız yada inanılmaz bir şeyler yapabilirsiniz.You can burn rocket fuel to get there, or you can do something really incredible.
Atlas roketlerinin sekizinden altısı henüz rampadayken infilak etti.Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
Bu araç Minotaur IV roketinin tepesinde uzaya yakın bir noktaya kadar itildi.It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Bu bir roket için doğal olmayan bir eylem.That's an unnatural act for a rocket.
Trafalgar savaşı. cep roket.The Battle of Trafalgar. Pocket rocket.
Model roketler ve slot arabalar gibi projeler yapardık.We would build projects together, like model rockets and slot cars.
Bu, ev yapımı, roket-itkili bir araba.This is a home-built rocket-propelled car.
Kamera arkasında dört kişi roketatar tutmuyorsa, ben de bir şey bilmiyorum.If four people from behind the camera aren't pointing RPGs at him, then I'm a monkey's uncle.
Roket hızıyla yükselen işsizlik oranı sosyal bir sorun olduğu gibi güvenlik tehlikesi de yaratiyor.Sky-high unemployment rates represent a security hazard as well as a social problem.
Bir ordu subayı kayıp roketleri askeri polise bildirmesine rağmen bu konuda bir şey yapılmadı.An army officer reported the missing rockets to the military police, but no action was taken.
-25/12/89: 17 Kasım Larissa'daki Sykourio askeri kampından çok sayıda anti-tankr roket ele geçirdi-25/12/89: November 17 obtains a number of antitank rockets from Sykourio military camp in Larissa
-20/11/90: Vardis Vardinoyannis'e üç roketle cinayet teşebbüsü-20/11/90: Attempted murder of Vardis Vardinoyannis with three rockets
-16/12/90: EEC bürolarına iki roket atıldı-16/12/90: Two rockets fired at the offices of the EEC
-2/11/91: Polis otobüsüne roket saldırısı.-2/11/91: Rocket attack on police bus.
-14/7/92: Maliye Bakanı Yannis Palaiokrasa'nın aracına roket saldırısı.-14/7/92: Rocket attack on the car of Finance Minister Yannis Palaiokrasa.
-15/2/1996: Atina'daki ABD Büyükelçiliğine roket saldırısı-15/2/1996: Rocket attack on the US Embassy in Athens
-16/5/1999: Alman büyükelçisinin Atina'daki evine roket saldırısı-16/5/1999: Rocket attack on the residence of the German ambassador in Athens
İlk Rumen uzay roketi "Helen" Ekim ayında Karadeniz kıyısı açığında gönderilecek.The first Romanian space rocket, "Helen", will be launched in October off the Black Sea coast.
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan, Hindistan'ın roketi için uzay ekipmanı sağladıScience and Technology: Bulgaria supplies space equipment for India's rocket
Önerilen antimadde roketiA proposed Antimatter Rocket.
Antimadde roketi güç kaynağı olarak antimadde kullanması önerilen bir roket sınıfıdır.An antimatter rocket is a proposed class of rockets that use antimatter as their power source.
Kusursuz antimadde roketi: reaksiyon ürününün direkt kullanımıPure antimatter rocket: direct use of reaction products
Pozitron yıkımı da roket bilimi için önerildi.Positron annihilation has also been proposed for rocketry.
Termal antimadde roketi: yakıtın ısıtılmasıThermal antimatter rocket: heating of a propellant
Hidrojen gazı bu ısıtılmış ve roket ucundan de çekirdeğe doğru kanallıdır.Hydrogen gas is ducted through this core, heated, and expelled from a rocket nozzle.
Antimadde roketlerinin zorluklarıDifficulties with antimatter rockets
Değiştirilmiş göreceli roket denklemiModified relativistic Rocket Equation
nin özgül itki olduğu göreceli roket denkleminde değişiklik gerektirir.(i.e. =0.69).where is the speed of light, and is the specific impulse (i.e. =0.69).
Uzay aracı yakıtının kaybı ile sonuçta oluşan göreceli roket denklemi [2][18]The resulting relativistic Rocket Equation with loss of propellant is[2][18]
Nükleer fotonik roketNuclear photonic rocket
Basınç beslemeli roket döngüsü.Pressure-fed rocket cycle.
Basınç beslemeli motorlar roket motorlarının bir alt sınıfıdır.The pressure-fed engine is a class of rocket engine designs.
V-2 roket egzozunda grafit kanatçıklarGraphite exhaust vanes on a V-2 rocket motor's nozzle
Nozzle açısının değiştirilmesi ile itiş yönünün değiştiği bir roket animasyonuAnimation of the motion of a rocket as the thrust is vectored by actuating the nozzle
Rus Ortodoks bir rahip, ISS Keşif 31 için Soyuz roketini kutsarkenA Russian Orthodox priest blesses the Soyuz rocket for ISS Expedition 31
Genişletici roket döngüsü.Expander rocket cycle.
Genişletici roket motoru (kapalı çevrim).Expander rocket engine (closed cycle).
Genişletme döngüsü, sıvı yakıtlı roket motoru’nun güç döngüsüdür.The expander cycle is a power cycle of a bipropellant rocket engine.
Roketin kullanıldığı operasyonlar:Operations in which the rocket is used,
İlk aşamada NASA solucan logosunu içeren görev için kullanılacak Falcon 9 roketiFalcon 9 rocket that will be used for the mission, featuring the NASA worm logo on its first stage
Falcon 9 roketinde NASA'nın ikonik solucan logosu kullanıldı.The Falcon 9 rocket will display NASA's iconic worm logo.
Soyuz programı R-7 (roket ailesi)Soyuz programme List of R-7 launches
Soyuz-2 roket ailesi, 2.1a, 2.1b ve 2.1v'den oluşmaktadır.The Soyuz-2 family includes 2.1a, 2.1b, and 2.1v.
Topçular - roketler - füzelerArtillery - rockets - missiles
Ayrıca havan ve roket de kullanıyorlar.It also uses mortars and rockets.
RL10B-2 motorlu bir Delta IV Medium roketinin ikinci fazıSecond stage of a Delta IV Medium rocket featuring an RL10B-2 engine
İsrail Gürcistan'a İHA filosu, LAR-160 roketatar, tanksavar mayınları ve misket bombaları sattı.Israel sold Georgia its fleet of UAVs, LAR-160 rocket launchers, anti-tank mines, and cluster bombs.
21 Şubat - Peenemünde'den son V-2 roket fırlatıldı.21 February — The last V-2-rocket is launched from Peenemünde.
Roket Kuvvetleri ve TopçularRocket Forces and Artillery
Ukraynalı BM-30 Smerç ağır çoklu roketatarları Kiev'de geçit törenindeUkrainian BM-30 Smerch heavy multiple rocket launchers on parade in Kyiv
2006 Lübnan Savaşı Hayber-1'in dayandığı Weishi roketleri [1]2006 Lebanon War Weishi Rockets on which the Khaibar-1 is based.[15]
Esasen Çin WS-1 roketinin bir klonudur. [1]It is essentially a clone of the Chinese WS-1 rocket.[1]