roket ile cümle
roket kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra bir rokete binerek gezegeni terk eder. ^ "The Stars are Coming Out".Тут принижують мізерну Землю: звідси піднімаються до зірок»).
1926 - Robert H. Goddard, ilk sıvı yakıtlı roketi fırlattı.1926 року Роберт Годдард збудував першу ракету на рідкому паливі.
Roket saldırısı - .Ракетний літак.
H-IIA (H2A), Japon yapımı bir sıvı yakıtlı fırlatma roketidir.J-I — японський твердопаливний ракетоносій одноразового використання.
Bazı roketler evlere ve işe giden insanların arabalarına isabet etti.Складно уявити що могло статися, якби вагонетки падали на будинки людей.
Fajr-5– 1990’larda İran’da geliştirilen topçu roketleridir.فجر-۵, «світанок-5») — реактивна артилерійська система, розроблена в Ірані на початку 1990-тих років.
Merlin motorları gaz-üreteci güç döngüsü içinde roket yakıtı olarak LOX ve RP-1 kullanmaktadır.В конструкції ракети використовуються карбонові композитні баки та рідинні двигуни LOx/RP-1.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Це був фактично перший ракетний танк в світі.
Bu durum sürüklenmenin artmasına neden olur ve roketin uçuş hızını iniş için güvenli bir hıza düşürür.Це гарантує високу точність влучання та дає можливість перенацілювати ракету на заключному етапі польоту.
Roket itici üniteleri, RD-214.Сигнал готовності ресівера (Receiver Ready, R_RDY).
Roketler etkisiz hale getirildi.Ракета знята з озброєння.
Cephane ödeyerek roketatar attırabilirsiniz.З допомогою ракетомета можна підкинути стрільця.
1959 - Sovyetler Birliği Luna 2 roketini aya fırlattı.1959 — СРСР робить перший запуск ракети Луна-1 до Місяця.
Aralık 2008 e varıldığında toplam 15 kişi Filistin roketleri tarafından öldürülmüştü.Od počátku těchto útoků v roce 2001 do konce prosince 2008 bylo palestinskými raketami zabito celkem 15 lidí.
Gazze’den 116 roket, İsrail’e atıldı .Z Gazy bylo proti Izraeli odpáleno 116 raket.
Genellikle, bu rokette "D" motorlar kullanılır.Tyto agregáty jsou označovány jako „W“ motory.
Kassam roketlerinin üretimi 2001 yılında, İkinci İntifada’nın başlamasından sonra üretilmeye başlandı.Výroba těchto raket začala v září 2001 po vypuknutí Druhé intifády.
Roketler etkisiz hale getirildi.Raketa nás zasáhla zcela nečekaně.
20 gün sonra, 27 Eylül 1956'da Mel Apt bir roket uçaktaki ilk uçuşu için B-50'den fırlatıldı.Jen dvacet dní nato, ráno 27. září, seděl v kokpitu letounu jeho kolega Mel Apt.
Sondaj roketlerinde genellikle ihtiyaç fazlası askeri roket motorları kullanılır.Sondážní rakety často používají nadbytečné vojenské raketové motory.
Bunlar dünyanın ilk aşamalı patlamalı roket motorlarıydı.Byly to první raketové torpédoborce na světě.
Fakat bunların sonra R-7 Semyorka roket testi olduğu teyit edildi.Proti: Sovětská armáda skutečně přiznala, že nad touto oblastí testuje balistické střely R-7.
Üç roket Eşkol’e düştü .Tři kousky zasáhly raketoplán.
ULA'nın Atlas V, Delta II ve Delta IV olmak üzere üç roketi bulunmaktadır. ^ "Quick Facts".Podnik provozuje nosné rakety Atlas V, Delta II a Delta IV.
Bu sistemler içerisinde en çok kullanılan türleri roket ve jet motorlarıdır.Nejčastějším druhem výzbroje těchto ponorek jsou torpéda a rakety.
Kennedy Uzay Merkezi Kalkış Kompleksi 39, Kennedy Uzay Merkezi'ne ait bir roket fırlatma alanıdır.Letecký pohled na Kennedyho vesmírné středisko a odpalovací komplex 39.
Kullandığı sırt roketi nedeniyle Jet-Man, airman, rocketman ve fusionman gibi lakaplarla anılır.Podle toho způsobu létání přezdíván Airman, Jetman, Rocketman a nebo Fusionman.
26 Haziran'da El Fetih İsrail'e roketler gönderdi.Ale 19. ledna a 25. ledna Irák poslal na Izrael další rakety.
Maliyeti düşürmek için roketin ucuz malzemelerden yapılmasını düşünüyordu.Pro snížení nákladů byly použity prvky již existujících raket.
İki roket, Tel Aviv’in dış mahallelerine düştü.Během dne dopadly na předměstí Tel Avivu dvě rakety Fadžr-5.
Katushya – Sovyet roketidir.Valkiri je jihoafrický raketomet.
1959 - Sovyet uzay roketi Luna-3, Ayın görünmeyen yüzünün ilk fotoğraflarını çekti.1959 – Sovětský stroj Luna 3 poprvé vyfotografovala odvrácenou stranu Měsíce.
Uydu ve roketin tasarımı Sovyet roket bilimci Sergey Korolyov tarafından yapıldı.To by doplňoval památník sovětského raketového konstruktéra Sergeje Koroljova.
Beerşeba’ya yedi roket atıldı.Během odpoledne explodovaly tři rakety poblíž Beerševy.
Little Joe, Mercury Projesi için tasarlanmış katı yakıtlı bir roketti.Design byl odvozen od rakety Little Joe, používané v programu Mercury ke stejnému účelu.
Bilinen eserleri Messerschmitt Me 163 roket motoru ve Bachem Ba 349 önleme uçağıdır.Německo proto vyvinulo záchytné stíhače jako jsou Messerschmitt Me 163 nebo Bachem Ba 349.
Merlin 1B roket motoru, Merlin 1A motorunun geliştirilmiş haliydi.Merlin 1B je modernizovanou verzí raketového motoru Merlin 1A.
Uzayadamları roketleri kapatana kadar içeri çok miktarda gaz ve duman girdi.Odsud je vypouštěno mnoho vesmírných raket a raketoplánů.
Falcon 9 roketi 2010 Hazirandaki ilk denemesinde başarılı bir şekilde yörüngeye ulaşmıştır.Větší raketa Falcon 9 vzlétla úspěšně hned napoprvé 4. června 2010.
Çünkü sadece Rus Soyuz roketleri Uluslararası Uzay İstasyonuna varabilecek durumda kalmıştır.Rakety Sojuz jsou dnes jako jediné využívané k vynášení kosmonautů k mezinárodní stanici ISS.
Şirket kısa süre içinde model roket kitleri, fırlatma aletleri ve diğer donanımların üretimine başladı.Firma se od svého počátku zabývá výrobou nožů, nůžek a jiných podobných nástrojů pro domácnost.
Topçu roketleri, mermiler ve püskürtme tankları üretildi.Na skalnaté pláži byly rozestavěny děla, tanky a laserové paprskomety.
Araç bu rokete ait 10 adetlik tanksavar mühimmatını da saklamaktadır.Na svém účtě má také 11 ručně zničených nepřátelských tanků.
S-IVB bölümü sıvı oksijen ve sıvı hidrojen yakıtlarıyla ateşlenen tekli J-2X roket motoruyla oluşuyordu.Vrchní stupeň je poháněn motory J-2X spalující kapalný kyslík a vodík.
Hikâye basitçe Los'un (ana karakter) Mars'a bir roketle olan seyahatini konu alır.Rodina podniká v raketě výlet „na ryby“ na Mars.
Düzinelerce roket Kiryat Malakhi, Sderot ve Aşdod’a atıldı .Další rakety zasáhly Kirjat Malachi, Sderot a Ašdod.
Proje daha sonra Aerobee roketinin geliştirilmesinde kullanıldı.Na základě těchto zkušeností vyvinuli větší sondážní raketu Aerobee.
Roket saldırıları ve İsrailli askerlere yönelik saldırılar sona erecek.Încetarea tuturor atacurilor cu rachete asupra soldaților israelieni.
1944 - II. Dünya Savaşı: İlk Alman V-2 roketi Birleşik Krallık topraklarına düştü.1944: Prima rachetă V-2 germană care lovește Regatul Unit.
İki roket Kudüs dışına düştü.Alte două distrugătoare au eșuat lângă Jeddah, Arabia Saudită.
Bir süre sonra pilot roketi ateşledi ve deney başlamış oldu.Din păcate, în aceeași zi, are loc lansarea unei rachete experimentale.
Haberlere göre, üç roket binaya çarpmıştı.Se estimează că 3 astfel de bombe au lovit nava.
Oyunun başında tanıştığımız Lady isimli bir kızın roketatarıdır.Era un buchet de stele a fetei ăsteia pe care o întâlnisem la școală.
Başarılı olan bu test roket motorunun yeterliliğini kanıtlamıştır.Ancheta a confirmat funcționarea corespunzătoare a motorului.
Çok namlulu roketatar'dan fırlatır.O poți distruge repede cu rachetele.
Korolyov öldükten sonra, Mişin Baş Tasarımcısı oldu ve kusurlu N1 roketi programı ortaya çıktı.Pentru drumul până la Lună Koroliov a proiectat uriașa rachetă N-1.
İsrail, kendi topraklarına 100'den fazla roket atıldığını bildirdi.În timpul zilei, Hezbollah a lansat peste 100 de rachete asupra nordului Israelului.
AIR-2 Genie, Nükleer savaş başlığı ile teçhiz edilmiş, havadan havaya güdümsüz roket.Air-Sol Moyenne Portée - rachetă aer-sol franceză cu rază medie de acțiune, cu cap de luptă nuclear.
Gereken delta-v için 2-4 bölümden oluşan çok bölümlü roketlere gereksinim vardır.Jelenleg 2-4 fázis szükséges az elegendő delta-v eléréséhez.
Aralık 1997'de LOX/gazyağı yakıtlı roket motoru geliştirilmesine başlandı.1997. decemberében kezdte fejleszteni a folyékony üzemanyagú rakétát, hajtóanyaga oxigén/kerozin.