Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Husqvarna en la parte de abajo, Friendly Robotics aquí arriba, una empresa israrelí.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Husqvarna in basso, Friendly Robotics in alto, un'azienda israeliana.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Husqvarna ở phía dưới, Friendly Robotics ở phía trên, một công ty của Israel.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Husqvarna se află jos, Friendly Robotics sus acolo, o companie israeliană.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics."Husqvarna" отдолу, "Френдли Роботикс" там горе, израелска компания.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Husqvarna снизу и Friendly Robotics сверху, Израильской компании.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.Onderaan Husqvarna, bovenaan Friendly Robotics van een Israëlisch bedrijf.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.הוסקוורנה מלמטה, פרנדלי רובוטיקס מלמעלה שם, חברה ישראלית.
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.هوسكفاما في الأسفل, والروبوتات الصديقة في الأعلى من شركة إسرائيلية
Alttaki Husqvarna, üstteki bir İsrail şirketi olan Friendly Robotics.そして 昨年あたりから
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Dar nici tatăl meu nu și-a primit robotul pe care îl voia.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.De az apám nem talált olyan robotot, amilyenre szüksége volt.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.하지만 아버지는 이런 로봇도 가지보시지 못했죠.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Aber mein Vater bekam auch nicht den Roboter, den er wollte.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Ale nakonec se otci nepovedlo dospět k robotu, který chtěl.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Maar ook mijn vader kreeg niet de soort robot die hij wou.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Mais mon père n'a pas eu le robot qu'il voulait non plus.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Ma nemmeno mio padre ottenne il robot che desiderava.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Mojemu tacie nie udało się stworzyć wymarzonego robota.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.No môj otec sa nedopracoval k robotovi, po akom túžil.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Pero mi papá tampoco consiguió la clase de robot que quería.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Αλλά ούτε ο μπαμπάς μου πήρε το είδος του ρομπότ που ήθελε.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.Но даже такого робота нам создать не удалось.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.אבל גם אבי לא קיבל את הרובוט בו רצה.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.ولكن والدي لم يحصل على هذا النّوع من الروبوت، أما أراد.
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.何年か我々はロボット作りに 取り組みました
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Aber das war nicht die Art Roboter, die mein Vater meinte.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Dar acela nu era genul de robot pe care tatăl meu îl plănuia.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.하지만 아버지께서 만드시려고 했던 로봇은 저런게 아니었어요.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Maar het was niet zo'n robot die mijn vader in gedachten had.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Mais ce n'était pas ce genre de robot auquel pensait mon père.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Ma non era questo il tipo di robot che mio padre aveva in mente.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Môj otec však nemal na mysli takéhoto robota.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Nebyl to ale ten typ robotu, kterého měl otec na mysli.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Nie takiego robota tata miał na myśli.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Pero esa no era la clase de robot que mi papá tenía en mente.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Αλλά αυτό δεν ήταν το είδος του ρομπότ που είχε ο μπαμπάς μου στο μυαλό του.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Но не о таком роботе говорил мой отец,
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.אבל לא על רובוט כזה אבי חשב.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.لكن لم يكن هذا نوع الروبوت الذي كان يفكّر به والدي.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.父はクロムメッキの 会社を経営していました
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Aber mein Roboter STriDER, bewegt sich nicht auf diese Weise.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Ale mój robot, STriDER, nie porusza się w ten sposób.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Ale môj robot, StriDER, sa nehýbe takto.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Ale můj robot, STriDER, se jako oni nepohybuje.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Az én robotom, a STriDER azonban nem így mozog.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Dar robotul meu, STriDER, nu se mişcă aşa.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Maar mijn robot, STriDER, beweegt niet zo.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Ma il mio robot, STriDER, non si muove così.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Mais mon robot, STrider, ne se déplace pas de cette façon.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Nhưng con StriDER của tôi không di chuyển như thế.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Pero mi robot STriDER no se mueve de esta manera.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.하지만 STriDER 는 이런식으로 움직이지 않습니다.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Το ρομπότ μου όμως, STriDER, δεν κινείται έτσι.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Но мой робот STriDER передвигается, не как они.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.Но моят робот - СТрайДЪР, не се движи така.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.אבל הרובוט שלי, סטריידר, לא נע בצורה כזו.
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.بالطبع الرجل الآلي خاصتي, STriDER , لا يسير هكذا
Ama benim robotum, STriDER, böyle hareket etmiyor.これは動的シミュレーションの動画です
Ama buna ek olarak, robotun nerede durduğunun dışında, robotun bulunduğu dünyanın nasıl bir durumda olduğudur.Ale kromě toho existují i stavy, které popisují jaký svět je, a také to, kde se robot ve světe nachází.