Şimdi Rn'de bir vektör tanımlayacağım, Rn'de olacak bir vektör. -حتى وأنا سوف أعرف المتجه في "Rn"، عندما يكون متجه في "Rn".
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.Eis minha definição de adição de vetor é para o meu vetores em números reais.
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.일단 벡터를 정의합시다
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.No debiera usar la misma palabra en la definición, para definirlo diré que c es un escalar.
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.ولكن أنا ذاهب إلى تعريف ناقل بلدي.
Şimdi Rn'deki bir vektör n sayıda reel sayının sıralı listesiydi.ベクトル、 Rn は、nの実数の順序付きリストです。
Şimdi, Rn'deki vektörler için iki işlem tanımlayacağım. -Nakreslím vektor z R3.
Şimdi, Rn'deki vektörler için iki işlem tanımlayacağım. -이제 R^n 위의 벡터에 대한 연산 두 개를 정의하겠습니다 먼저 덧셈을 정의할 거고 다음이 정의입니다
Şimdi, Rn'deki vektörler için iki işlem tanımlayacağım. -الآن، أنا ذاهب لتعريف عمليات اثنين لناقلات في Rn. أنا ذاهب لتعريف الإضافة، وهذه هي التعاريف.
Şimdi, Rn'deki vektörler için iki işlem tanımlayacağım. -これらは定義です。 任意の方法で、定義できますが、
Size RNA'yı takdim edeyim.A ja vám predstaviť RNA.
Size RNA'yı takdim edeyim.Assim, uma vez que você puxou para cima, vamos dizer que isso é - I poderia fazê-lo aqui em cima.
Size RNA'yı takdim edeyim.Ce mec, il va se poser ici. La guanine est attiré par la cytosine, et si vous regardez
Size RNA'yı takdim edeyim.Dan aku akan mengenalkanmu pada RNA
Size RNA'yı takdim edeyim.En dus als all deze knakkers zich verplaatst hebben-- ik doe het even.
Size RNA'yı takdim edeyim.Este chico va a colocarse justo aquí. La guanina es atraída hacia la citosina y si miras
Size RNA'yı takdim edeyim.RNA を紹介します。
Size RNA'yı takdim edeyim.To jest mRNA. I nazwy nie mają znaczenia.
Size RNA'yı takdim edeyim.Und ich stelle die RNA vor.
Size RNA'yı takdim edeyim.Я вам сейчас представлю РНК.
Size RNA'yı takdim edeyim.נתאר כאן את מולקולת הRNA
Size RNA'yı takdim edeyim.و سأعرف الـRNA
Sonra, yine Rn'den Rm'ye eşleştirme olan doğrusal transformasyon t'yi öğrendik.ثم كان لدينا التحويل الخطي t، والذي كان
V bazı vektörlerin altümesi ve Rn'in bir altkümesi. .Entonces V es algún subconjunto de vectores, algún subconjunto de Rn.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.A věděli jsme, že DNA poskytuje informace pro RNA.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Dan kami tahu pada dasarnya DNA memberi informasi kepada RNA.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.그리고 기본적으로 DNA가 RNA에 정보를 제공하고
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.En we wisten dat DNA de informatie voor RNA verschaft.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.És alapvetően tudtuk, hogy a DNS adja az információt az RNS-nek.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.E scoprimmo, fondamentalmente, che il DNA contiene le informazioni per l'RNA.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.I wiedzieliśmy o tym że DNA przenosi informacje dla RNA.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Nous savions, fondamentalement, que l'ADN fournit l'information à l'ARN.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Og vi vidste, i bund og grund, at DNA giver information til RNA.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu. RNA ise protein için bilgi sağlıyordu.E nós sabíamos que o ADN fornece a informação ao ARN e o ARN fornece a informação às proteínas.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu. RNA ise protein için bilgi sağlıyordu.Και ξέραμε ότι, βασικά, το DNA δίνει τις πληροφορίες στο RNA. το RNA δίνει τις πληροφορίες για πρωτεΐνες.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu. RNA ise protein için bilgi sağlıyordu.Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК, а РНК предоставляет информацию для белков.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Şi ştiam, în principiu, că ADN-ul transmite informaţia spre ARN.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Và về cơ bản, chúng tôi đã biết ADN cung cấp thông tin cho ARN.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.Wir wussten mehr oder weniger, dass DNA die Informationen für die RNA zur Verfügung stellte.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.И знаехме, в общи линии, че ДНК осигурява информацията на РНК.
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.והדנ"א מספק מידע לרנ"א,
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.وكنا قد علمنا، أساساً، بأن ال DNA يوفر المعلومات لل RNA
Ve biliyorduk ki, basitçe DNA, RNA için bilgi sağlıyordu.ということが分かったのです
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.그리고 저는 1960년까지는 정말로 행복하지 않았습니다. 왜냐하면 그 때서야 우리는 세 종류의 RNA가 있다는 것을 발견했죠.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.En dus was ik eigenlijk ongelukkig tot 1960, want toen ontdekten we dat er drie soorten RNA zijn.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Így hát egészen 1960-ig nem voltam igazán boldog, amikor végre rájöttünk, hogy az RNS-nek három formája van.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Jadi saya tidak bahagia sampai tahun 1960, Karena kemudian kami menemukan, pada dasarnya ada tiga bentuk RNA.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Non mi sentii felice fino al 1960, perché fu allora che scoprimmo che c'erano fondamentalmente 3 forme di RNA.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Nu mi-a revenit zâmbetul decât în 1960, pentru că am descoperit faptul că există trei forme de ARN.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Und so war ich erst 1960 richtig glücklich, weil wir erst dann herausfanden, dass es drei Formen von RNA gibt.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Và tôi cứ buồn bã như thế mãi cho đến năm 1960 vì khi đó, cơ bản là chúng tôi đã tìm ra có ba dạng ARN
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Więc tak naprawdę nie byłem szczęsliwy do roku 1960 ponieważ wtedy to odkryliśmy że istnieją trzy formy RNA.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Така че, не бях истински щастлив до 1960, защото тогава открихме, в общи линии, че има три форми на РНК.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.Я не был по-настоящему счастлив вплоть до 1960 года, когда мы наконец обнаружили, что есть три типа РНК.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.לא הייתי מאושר עד 1960, כי אז גילינו שיש שלושה סוגים של רנ"א.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.ولذلك لم أفرح فعلاً مرة ثانية حتى سنة 1960، لأنه بعدها اكتشفنا، كما تعلمون، بأنه توجد ثلاثة أشكال لل RNA.
Ve böylece 1960'a kadar gerçekten mutlu olamadım, ama sonra temel olarak RNA'nın üç formu olduğunu bulduk.なぜならその頃 RNAには3種類あるということを発見したからです そしてDNAはRNAに、RNAはタンパク質に情報を提供する
Ve bu ribozomlar, proteinler, ve konum aslında RNA kadar yapılmış demektir.Acești ribozomi sînt ei înșiși făcuți din proteine, de fapt din ARN.
Ve bu ribozomlar, proteinler, ve konum aslında RNA kadar yapılmış demektir.Dan ribosom, mereka terdiri dari protein, dan sebenarnya mereka dibuat RNA.
Ve bu ribozomlar, proteinler, ve konum aslında RNA kadar yapılmış demektir.Et ces ribosomes, ils sont faits des protéines, et en fait, ils sont faits des RNA.