Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Iz Ritme pa odpotujejo in se utabore v Rimon-perezu.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Ja he lähtivät Ritmasta ja leiriytyivät Rimmon-Perekseen.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.릿마에서 발행하여 림몬베레스에 진쳤고
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Och de bröto upp från Ritma och lägrade sig i Rimmon-Peres.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Og de drog fra Ritma og leiret sig i Rimmon-Peres.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Partieron de Ritma y acamparon en Rimón-peres
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Partiram de Ritma, e acamparam-se em Rimom-Pérez.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Partirono da Ritma e si accamparono a Rimmon-Perez
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Så brød de op fra Ritma og slog Lejr i Rimmon Perez.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.van Rithma naar Rimmon-Perez;
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Von Rithma zogen sie aus und lagerten sich in Rimmon-Perez.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Και σηκωθεντες απο Ριθμα, εστρατοπεδευσαν εν Ριμμων-φαρες.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.И отправились из Рифмы и расположились станом вРимнон-Фареце.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.Като отпътуваха от Ритма, разположиха стан в Римот-Фарес.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.ויסעו מרתמה ויחנו ברמן פרץ׃
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.ثم ارتحلوا من رثمة ونزلوا في رمّون فارص.
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.從 利 提 瑪 起 行 、 安 營 在 臨 門 帕 烈
Ritmadan ayrılıp Rimmon-Pereste konakladılar.從利 提瑪 起行 、 安營 在 臨門 帕烈
Ritmi hissetmeye çalış.Cerca di sentire il ritmo.
Ritmi hissetmeye çalış.Cobalah merasakan ritmenya
Ritmi hissetmeye çalış.Essaie de sentir le rythme.
Ritmi hissetmeye çalış.Hãy cố cảm nhận giải điệu của nó
Ritmi hissetmeye çalış.Próbáld meg érezni a ritmust.
Ritmi hissetmeye çalış.Spróbuj poczuć rytm
Ritmi hissetmeye çalış.Trata de sentir el ritmo.
Ritmi hissetmeye çalış.Trata de sentir el ritmo.
Ritmi hissetmeye çalış.حاولى الإحساس بالإيقاع
Ritm tutabiliyorum.Ce programme dépend vraiment de la collaboration entre ces jeunes.
Ritm tutabiliyorum.Consigo manter o ritmo.
Ritm tutabiliyorum.Ik kan een ritme houden.
Ritm tutabiliyorum.¿Quién decide cual es un buen trabajo?
Ritm tutabiliyorum.Μπορώ να κρατήσω τον ρυθμό.
Ritm tutabiliyorum.Училището винаги е било голям проблем за мен.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.A szertartások rendkívül fontosak.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli. Hep dönüşümle ilgililer.Os rituais são terrivelmente importantes.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.I rituali sono tremendamente importanti.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.의식은 아주 중요합니다
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Les rituels sont terriblement importants.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Los ritos son muy importantes.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Nghi lễ quan trọng khủng khiếp.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ritualer är hemskt viktiga.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ritualer er frygteligt vigtige.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Rituale sind unglaublich wichtig.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ritual itu sangat penting.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ritualurile sunt teribil de importante.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Rituály jsou strašně důležité.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Rituelen zijn verschrikkelijk belangrijk.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Rytuały są szalenie ważne.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Οι τελετές είναι τεράστιας σημασίας,
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ритуалите са много важни.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Ритуалы очень важны.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.לטקסים יש חשיבות עצומה.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.فالطقوس مهمة بشكل رهيب.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.儀式とは変化を表すものです
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau na versão NITF (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF versie (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)