Bu risklidir.Điều đó mạo hiểm.
Bu risklidir.Eso es arriesgado.
Bu risklidir.Isto é arriscado.
Bu risklidir.To je riskantní.
Bu risklidir.To jest ryzykowne.
Bu risklidir.Αυτό είναι ριψοκίνδυνο.
Bu risklidir.Това е рисковано.
Bu riskli, zira düşünün, bu durumda dolar borçlanarak bunu Tayland parasına çevirenlerin durumu ne oluyor?Co stanie się z osobą, która pożyczała w dolarach, a potem udzielała pożyczki w Tajlandii?
Bu, sadece hayal gücüne dayanan çok riskli bir iddia.C'est un échange très risqué basé seulement sur l'imagination
Bu, sadece hayal gücüne dayanan çok riskli bir iddia.Es un trato de mucho riesgo basado solo en la imaginación.
Bu, sadece hayal gücüne dayanan çok riskli bir iddia.E' un affare molto rischioso basato solo sull'immaginazione.
Bu, sadece hayal gücüne dayanan çok riskli bir iddia.Ini adalah kesepakatan yang sangat beresiko hanya berdasarkan imajinasi.
Bu, sadece hayal gücüne dayanan çok riskli bir iddia.Това е много несигурна сделка, основана само върху въображението.
Bu tehlikeyi göze alamayız. Hala çok riskli.Nemůžeme riskovat, stále je tam příliš horko.
Bu tehlikeyi göze alamayız. Hala çok riskli.No podemos, sigue siendo demasiado arriesgado.
Bu tehlikeyi göze alamayız. Hala çok riskli.Δεν μπορούμε να ρισκάρουμε ακόμα.
Bu tehlikeyi göze alamayız. Hala çok riskli.Не може да рискуваме.Твърде напечено е.
Bu tehlikeyi göze alamayız. Hala çok riskli..אנחנו לא יכולים להסתכן .האזור עדיין "חם" מדי
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanMetadonová léčba se obecně
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanNa splošno metadonsko zdravljenje temelji
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanUzyskano pozytywne efekty w ograniczaniu zażywania nielegalnych narkotyków
Bu üç dilime değişik isimler verelim: yüksek riskli, orta riskli, az riskli.Tranža je iba nádoba na aktíva. Tranže budeme volať junior, mezzanín a senior.
Bu üç dilime değişik isimler verelim: yüksek riskli, orta riskli, az riskli.シニアと呼びましょう。
Bu, yapabileceğin en riskli şey.C'est la chose la plus risquée que vous puissiez faire.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.Das ist die riskanteste Sache, die man tun kann.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.E' la cosa più rischiosa che puoi fare.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.Es la cosa más arriesgada que puedes hacer.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.Ini adalah hal paling berisiko yang dapat Anda lakukan.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.Se on riskipitoisinta mitä voit tehdä.
Bu, yapabileceğin en riskli şey.Това е най-рискованото нещо, което можете да направите.
Buzda dolaşmak her zaman için risklidir ve güvenlik konusu her zaman için dikkate alınmalıdır.Jäällä liikkumiseen liittyy aina riskejä ja turvallisuus on tärkeää ottaa huomioon.
Buzda dolaşmak her zaman için risklidir ve güvenlik konusu her zaman için dikkate alınmalıdır.Man är alltid utsatt för risker när man färdas på isen och det är viktigt att iaktta säkerheten.
Buzda dolaşmak her zaman için risklidir ve güvenlik konusu her zaman için dikkate alınmalıdır.Передвижение по льду всегда связано с риском, поэтому всегда помните о безопасности.
Buzda dolaşmak her zaman için risklidir ve güvenlik konusu her zaman için dikkate alınmalıdır.التحرك على الثلج الجليدي يرتبط دائماً بالأخطار ويجب دائماً أخذ تعليمات الأمان بعين الاعتبار.
Buzda dolaşmak her zaman için risklidir ve güvenlik konusu her zaman için dikkate alınmalıdır.冬季芬兰的大多水域都被冰雪覆盖。您可在春季体验冰上运动，例如滑冰、滑雪及冰上钓鱼。您还可在冰面厚度足够的区域驾驶雪地车或汽车。冰上运动具有危险，请务必注意安全。
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Assim, no meu trabalho, oiço que a vida é difícil, as relações estão cheias de risco.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Donc, dans mon travail, j'entend dire que la vie est dure, les relations sont pleines de risque.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.En mi trabajo oigo decir que la vida es difícil, que las relaciones son arriesgadas.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In meiner Arbeit also höre ich, dass das Leben schwer ist, und Beziehungen voller Risiken sind.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.In mijn werk hoor ik dat het leven lastig is, dat relaties ėėn en al risico zijn.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.În munca mea, aud că viaţa este grea, relaţiile sunt pline de riscuri.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.저는 일하면서, 인생은 어렵다고 들었죠, 사람의 관계는 위험으로 가득차구요.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Kuulen työssäni, että elämä on kovaa, ihmissuhteet ovat riskejä pullollaan.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Nel mio lavoro, sento che la vita è dura, le relazioni sono piene di rischi.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Så, i mitt arbete, får jag höra att livet är hårt, relationer är riskfyllda.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mé práci slýchám, že život je těžký, vztahy jsou plné riskování.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Takže v mojej práci počúvam, že život je ťažký, vzťahy sú plné rizík.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Tehát a munkám során azt hallom, hogy milyen nehéz az élet, a kapcsolatok tele vannak kockázattal.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Vì thế trong công việc cuả mình tôi nghe rằng cuộc sống thật khó khăn những mối quan hệ toàn rủi ro.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.W pracy słyszę, że życie jest trudne, W pracy słyszę, że życie jest trudne, relacje są ryzykowne.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Επομένως στη δουλειά μου, ακούω ότι η ζωή είναι σκληρή, οι σχέσεις είναι γεμάτες κινδύνους.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.В моята работа, чувам, че животът е сложен, взаимоотношенията са изпълнени с риск.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.Так в работе я слышу, что жизнь трудна, отношения рискованны.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.У своїй роботі я чую, що життя важке, а стосунки сповнені ризику.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.בעבודתי, אני שומעת שהחיים קשים, שמערכות היחסים מלאות סיכונים.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin riskli olduğunu çok duydum.「人生はつらい」 「人付き合いは不安だらけ」 そこでテクノロジーです
Çok riskli bir iş kredi çok daha yüksek.Έτσι τον κίνδυνο, σε μια επιχείρηση δάνειο είναι πολύ υψηλότερο.
Dikkat edin, insanlar katıldıkça daha az riskli oluyor.Așadar, observați că, pe măsură ce se alătură mai mulţi oameni, este mai puțin riscant.
Dikkat edin, insanlar katıldıkça daha az riskli oluyor.Así, notad que cuanta más gente se una es menos arriesgado.