Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."A v pátek se snažíme rozhodnout mezi nechráněným sexem a štěstím."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Dan Jumat malam kami mencoba untuk menentukan antara seks beresiko atau bahagia."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."És péntek este megpróbálunk dönteni a kockázatos szex vagy a boldogság között."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Et pour vendredi soir, on hésite entre le sexe dangereux et le bonheur."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."E venerdì sera cercheremo di scegliere tra sesso a rischio e felicità."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."그리고 금요일 밤은 위험한 섹스와 행복 사이의 선택에 관해서 논하곤 한답니다."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Och fredag kväll väljer vi mellan oskyddat sex eller lycka.
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Og fredag aften skal vi vælge mellem usikker sex og lykke."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."(Risos) (Aplausos)
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Şi vineri seara alegem între sex neprotejat şi fericire."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Und am Freitag entscheiden wir uns zwischen riskantem Sex und Glück."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Và tối thứ sáu chúng tôi phải lựa chọn giữa tình dục không an toàn và sự hạnh phúc."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Vrijdagavond proberen we te kiezen tussen riskante seks of geluk."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."W piątek wahamy się między ryzykownym seksem a szczęściem."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Y el viernes estamos entre sexo riesgoso y felicidad".
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Και Παρασκευή βράδυ προσπαθούμε να αποφασίσουμε μεταξύ ριψοκίνδυνου σεξ και ευτυχίας."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."А в пятницу выбираем между опасным сексом и счастьем".
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."А у п'ятницю ввечері ми вирішуємо, що краще - небезпечний секс чи щастя".
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."Петък вечер се опитваме да изберем между рисков секс или щастие."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."ויום שישי אנחנו מנסים להחליט בין סקס בסיכון לאושר."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."ويوم الجمعة نحاول أن نقرر بين الجنس الخطر أو السعادة."
Ve cuma gecesi de riskli seks ya da mutluluk arasında karar vermeye çalışıyoruz."まだ決めかねています」(笑)
Ve en riskli grup, equity grubu.Equity tranches
Ve en riskli grup, equity grubu.Ľudia riskujú menej než v tranži junior. Tí v tranži junior strácajú peniaze ako prví.
Ve en riskli grup, equity grubu.これらの人々は最初にお金を失います。
Ve tabi risk. Bence mimari riskli olmalı.위험, 저는 건축이 반드시 위험성을 포함해야 한다고 생각합니다.
Ve tabi risk. Bence mimari riskli olmalı.Łączy się to z ryzykiem, które także należy do architektury.
Ve tabi risk. Bence mimari riskli olmalı.וכמובן הסיכון. לדעתי הארכיטקטורה צריכה להסתכן.
Ve tabi risk. Bence mimari riskli olmalı.وبطبيعة الحال خطرة. وأعتقد أن العمارة ينبغي أن تكون خطرة.
Ve tabi risk. Bence mimari riskli olmalı.莫大なお金やその他を使いますが、しかし、そう、
Yani diyebiliriz ki buradaki senet en riskli senettir.ولنجعل الأمور واقعية فإن هذه اكثر الشرائح خطورة،
Yani diyebiliriz ki buradaki senet en riskli senettir.それか、基本的にそれらの人々は全てのリスクを受け、
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.Jadi respon inflamasi adalah semua tentang membawa cairan dan pejuang untuk melawan.
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.그러면 염증 작용은 이 싸움꾼들을 데리고와
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.la bacteria o lo que el patógeno es.
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.Кров доставляє їх до місця порізу чи місця, де зосереджені бактерії чи інші хвороботворні мікроорганізми.
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.כך שתגובה דלקתית גורמת להבאת נוזלים
Yani yangının tüm tepkisi, riskli bölgeye sıvı ve savaşçıları götürmesi.إذاً الاستجابة الالتهابية هي كل ما يتعلق بجلب السوائل و
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Algo riesgoso de hacer porque eran chicos de la calle.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Berisiko besar karena mereka adalah anak-anak jalanan.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Bolo to riskantné, pretože to boli deti z ulice.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.C'était risqué avec des enfants des rues.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Ein Wagnis, denn es waren Straßenkinder.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.En riskfylld sak att göra eftersom de var gatubarn.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Het was riskant want het waren straatkinderen.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.버려진 아이들이다 보니 좀 위험했죠.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Lidt risikabelt at gøre, da de var gadebørn.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Lucru riscant, pentru că erau copii de pe stradă.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Merész dolog volt, mert utcán nevelkedtek.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Poněkud riskantní pokus, byly to děti ulice.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Rischioso, visto che erano ragazzi di strada.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı."Sabe, eu nunca tinha ouvido música clássica na minha vida,
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.To było ryzykowne, bo to były dzieci ulicy.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Πράγμα ριψοκίνδυνο μιας και ήταν παιδιά του δρόμου.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Беше рисковано, защото това бяха деца от улицата.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Довольно рискованная вещь, ведь они дворовые дети.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.Це було доволі ризиковано, оскільки вони - діти вулиць.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.דבר מסוכן לעשותו, כי הם היו ילדי רחוב.
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.وقد كان شيءٌ خطير قمت به .. لانهم كانوا أطفال شارع
Yapılan riskli bir şeydi, çünkü onlar sokak çocuklarıydı.翌朝、彼らの一人がやってきて言ったんです：