Riskleri açıklamak çok önemli.Explaining the risks is very important.
Biz riski almak zorundayız.We've got to take the risk.
Kendimizi riske atmayacağız.We're not going to take any chances.
Kendimizi riske atmıyoruz.We're not taking any chances.
Sadece o riski almak zorunda olacağız.We'll just have to take that risk.
O riski almak zorunda kalacağız.We'll have to take that risk.
O riski alacağız.We'll take that risk.
Riske gireceğiz.We'll take the risk.
O riske girmek zorunda kalacağız.We'll have to take that chance.
Biz risk almak zorundayız.We have to take the risk.
Onu riske atamayız.We can't risk that.
Biz risk almamalıyız.We shouldn't take the risk.
Onu riske atamadık.We couldn't risk it.
Büyük bir risk alıyorsun, Tom.You're taking a big risk, Tom.
Tom böyle büyük bir risk almak istemiyordu.Tom didn't want to take such a big risk.
O hâlâ büyük bir risk.It's still a big risk.
Tom büyük bir risk aldı.Tom took a big risk.
Buraya gelerek büyük bir risk alıyorsun.You're taking a big risk coming here.
Büyük bir risk alıyorsun.You're taking a big gamble.
Tom büyük bir risk alıyor.Tom is taking a big chance.
Riske girmeyi göze alabilir miyiz?Can we afford to take the chance?
Gerçekten riske girdin.You really took a chance.
Oldukça risk alıyorsun.You're taking quite a risk.
Bu riskli bir plan.It's a risky plan.
Bu riskli olabilir.It could be risky.
O riskli olabilir.It might be risky.
Bunu riske atar mısın?Would you risk it?
Tom risk almaktan hoşlanmaz.Tom doesn't like taking risks.
Bu, riske değer mi?Is it worth the risk?
Tom boğulan çocuğu kurtarmak için hayatını riske attı.Tom risked his life to save the drowning boy.
Tom çok fazla riske giriyor.Tom takes too many chances.
Sanırım biraz yardım olmadan onu yapmak biraz riskli.I think it's a little risky to do that without some help.
Tom bunu riske atmayacak.Tom isn't going to risk it.
Tom o riski almak zorunda.Tom has got to take that risk.
Tom o riski almaya istekli olmadığını söylüyor.Tom says he's not willing to take that risk.
Böyle bir risk almak istemiyorum.I don't want to take such a risk.
Bu almamız gereken bir risk.It's a risk we must take.
Bu bana riskli görünüyor.That seems risky to me.
Chris fen dersinde geriye düşme riskinde.Chris risks falling behind in the science class.
Sen korkunç bir risk alıyorsun.You're taking an awful risk.
Bu sadece almak zorunda olduğun bir risk.That's a risk you just have to take.
Bu almak zorunda olduğun bir risktir.That's a risk you have to take.
Riskleri açıklamak çok önemlidir.To explain the risks is very important.
Riskleri Tom'a açıklamak çok önemli.It's very important to explain the risks to Tom.
Unut gitsin. O çok riskli.Forget it. It's too risky.
Almayı göze alamamamız bir risk.It's a risk we can't afford to take.
Bu almak zorunda kalacağım bir risk.It's a risk I'll have to take.
Bu almak zorunda kalacağımız bir risk.It's a risk we'll have to take.
Risk almaya değmez.It isn't worth the risk.
Bence bu, riske değmez.I think it's not worth the risk.
Çocuklar kurşun zehirlenmesi için daha fazla risk altındadır.Children are more at risk for lead poisoning.
Ben riski göze aldım ve Sony'nin beş yüz hissesini satın aldım.I took a chance and bought five hundred shares of Sony.
Tom çok büyük bir risk alıyor.Tom is taking a tremendous chance.
Bu almaya hazır olduğumuz bir risk.It's a risk we're prepared to take.
Bu hepimizin almaya hazır olduğu bir risk.It's a risk we're all prepared to take.
Bu almaya hazır olduğum bir risk.It's a risk I'm prepared to take.
Risk altında olan çok şey var.There's too much at stake.
Onların seçtikleri bir yerde onlarla dövüşmek çok riskli.It's too risky to fight them at a place they choose.
Tom'un şu an kaçma riski kesinlikle yok.Tom is certainly not a flight risk.
Tüm operasyonu riske atabilirdin.You could've jeopardized the entire operation.