Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.Vlastne riskujeme, že veci ešte zhoršíme.
Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.Αντιθέτως, διατρέχουμε τον κίνδυνο να επιδεινώσουμε την κατάσταση.
Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.Без сомнения есть риск всё испортить.
Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.Всъщност, ние рискуваме да направим нещата по-зле.
Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.ובאמת, אנחנו עלולים לגרום לדברים להתדרדר.
Aslında, işleri daha kötüye götürme riskini taşıyoruz.صحيح اننا نعي تماما ان الامور تتحرك الى الاسوء
Aslında, onlar bu çalışma içinde ölüm riski en az olanlardı hayatlarında az miktarda stres bulunanlarda dahil사실, 그들은 연구에 참여한 사람들 중에서 죽을 확률이 가장 낮았어요, 스트레스를 적게 받은 사람들과 같이 말이죠.
Aslında, onlar bu çalışma içinde ölüm riski en az olanlardı hayatlarında az miktarda stres bulunanlarda dahilPo pravde, oni mali najnižšie riziko v celej štúdii, vrátane ľudí, ktorí prežili málo stresu.
Aslında, onlar bu çalışma içinde ölüm riski en az olanlardı hayatlarında az miktarda stres bulunanlarda dahil事実 そういう人達は 比較的ストレスのない人達も含め 研究で一番死亡率の<br/>低いグループでした
Avrupa, giderek artan tedarik riskleriyle karşı karşıyadır (20 večjo negotovostjo glede oskrbe (
Avrupa, giderek artan tedarik riskleriyle karşı karşıyadır (anumite resurse, Europa se confruntă cu riscuri de creşterea ofertei (
Avrupa, giderek artan tedarik riskleriyle karşı karşıyadır (Europa zunehmend mit möglichen Versorgungsengpässen konfrontiert (
Avrupa, giderek artan tedarik riskleriyle karşı karşıyadır (yritystoiminnan keskittymisen takia (
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASICAMPAGNA EUROPEA SULLA VALUTAZIONE DEL RISCHIO
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASICAMPAÑA EUROPEA SOBRE EVALUACIÓN DE RIESGOS
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEN EUROPÆISK KAMPAGNE OM ARBEJDSPLADSVURDERING
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEUROOPAN RISKIENARVIOINTIKAMPANJA
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEURÓPAI KAMPÁNY A KOCKÁZATÉRTÉKELÉSRŐL
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEUROPEJSKA KAMPANIA NA RZECZ OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEURÓPSKA KAMPAŇ HODNOTENIE RIZÍK
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIEVROPSKA KAMPANJA ZA OCENJEVANJE TVEGANJA
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIUNE CAMPAGNE EUROPÉENNE SUR L’ÉVALUATION DES RISQUES
AVRUPA RISK DEĞERLENDIRMESI KAMPANYASIЕВРОПЕЙСКА КАМПАНИЯ ЗА ОЦЕНКА НА РИСКА
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Các gân cũng sẽ có nguy cơ bị rách.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Die Sehnen laufen Gefahr zu reißen.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.힘줄 또한 찢어질 위기겠네요.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Les tendons risquent aussi de se déchirer.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Los tendones también estarían en riesgo de desgarro.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Mentre i tendini correrebbero il rischio di strapparsi.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Și tendoanele sunt în pericol să se rupă.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Tudi vezi bi se lahko raztrgale.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.Сухожилия также подверглись бы риску быть разорванными.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.הגידים יהיו גם בסכנת קריעה.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.و أوتار العضلات ستكون معرضةً أيضاً للتمزق.
Aynı zamanda kirişleri yırtma riski de var.高いビルが 崩れずに建っているのは
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.Ajuta de asemenea la scaderea riscului de cancer la san, prostata, sau cancer de colon.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.Dodatkowo pomaga zmniejszyć ryzyko najczęstszych nowotworów jak rak piersi, prostaty czy okrężnicy.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.어유는 유방암, 전립선암, 대장암등 요즘 쉽게 발병하는 암들의 발병률을 줄여줍니다.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.Nó còn giúp bạn giảm nguy cơ mắc phải một số loại ung thư thông thường nhu ung thư vú, tinh hoàn, ruột già.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.So wird auch die Gefahr der verbreitetsten Krebsarten reduziert, wie Brust-, Prostata- und Darmkrebs.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.También ayuda a reducir el riesgo del cáncer más común como el de seno, próstata y colon.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.Он также снижает риск наиболее распространенных форм рака типа рака груди, простаты и колоноректального рака.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.זה גם עוזר להפחית את הסיכון ללקות ברוב סוגי הסרטן כמו סרטן השד, סרטן הערמונית וסרטן המעי הגס.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.أيضاً تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعاً مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون.
Ayrıca en sık görülen göğüs, prostat ve kolon kanseri gibi kanserlerin riskini düşürmeye yardımcıdır.魚油は 乳がん 前立腺がん 結腸がん等の がんの発病リスクを減らします しかし アトキンス・ダイエットには欠点があります
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.C'est aussi à l'école, en particulier pour les enfants qui risquent d'abandonner en cours de route.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Conta anche a scuola, specialmente per i ragazzi che rischiano di ritirarsi.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Det gör det också i skolan, speciellt för barn som är i riskzonen för att hoppa av.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.E importantă și la școală, mai ales pentru copii care riscă abandonul școlar.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Ez fontos az iskolában is, különösen az olyan gyerekek esetében, akiknek megvan az esélye a kibukásra.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Hal ini juga berlaku di sekolah, terutama pada anak-anak yang beresiko putus sekolah.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.전국맞춤범대회 뿐 아니라, 학교에서도 마찬가지였습니다, 특히 중퇴 위험에 처한 아이들라면요.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Maar ook op school vooral voor jongeren die kans lopen om uit te vallen.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Nó cũng rất quan trọng trong trường học, đặc biệt là với những em đang có nguy cơ bỏ học.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Også i skolen især for børn, der risikerer at droppe ud.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Pomembna je tudi v šoli, še zlasti pri otrocih, za katere obstaja veliko tveganje, da šolo pustijo.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Szczególnie dla dzieci, które mogą porzucić naukę.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.También está en la escuela, especialmente para los niños en riesgo de abandonarla.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Záleží na tom také ve školách, zvláště u dětí, kterým hrozí vyhazov.
Ayrıca okullarda da özellikle okulu bırakma riski olan çocuklarda da durum böyleydi.Záleží na tom tiež v školách, zvlášť u detí, ktorým hrozí, že prepadnú.