Seni uyarıyorum, o şey oldukça riskli.I warn you, the thing is pretty risky.
Kendini riske atıyorsun.You're tempting fate.
Risk altında olan nedir?What's at stake?
Riske giriyoruz.We're tempting fate.
Bunu riske atacağız.We'll risk it.
Onu riske atmayın.Don't risk it.
Her şeyi riske attım.I risked everything.
Risk aldım.I took risks.
Onu riske atacağım.I'll risk it.
Riskli değil mi?Isn't that risky?
Gereksiz risk alma.Don't take unnecessary risks.
O riskliydi.That was risky.
Bu bir risk.That's a risk.
Riskler var.There are risks.
Bir risk var.There's a risk.
Riskli görünüyorsun.You look unsure.
Yeterince riske ettin.You've risked enough.
O, hayatını riske atmayı umursamaz.He doesn't mind risking his life.
O riske girelim.Let's take that chance.
Riskli bir macera olduğunu kanıtlayabilir.It may prove to be a risky adventure.
Köleleri Afrika’dan Amerika Birleşik Devletleri’ne getirmek çok riskliydi.Taking slaves from Africa to the United States was very risky.
Onu riske atmayacağım.I won't risk it.
Tom yeterince riske etti.Tom has risked enough.
Ben gereksiz riskler almam.I don't take needless risks.
Benim için hayatını riske atma.Don't risk your life for me.
Riski kabul ediyorum.I accept the risk.
Onu riske edemem.I can't risk it.
Ben riske giremem.I can't take the chance.
Ben o riski alamadım.I couldn't take that risk.
Riski almak zorunda olduğuma karar verdim.I decided I had to take the risk.
Riski göze almaya karar verdim.I decided I'd take a chance.
O riski alabileceğimizi sanmıyorum.I don't think we can take that risk.
Ben onun riske deydiğini hissettim.I felt it was worth the risk.
Riske girmekten nefret ederim ama hiç seçeneğim yok.I hate to run the risk, but I have no choice.
O bunun için hayatını riske attı.She risked her life for it.
Bunun için hayatını riske attı.He risked his life for it.
Ben riski umursamıyorum.I don't care about the risk.
Riski biliyordum.I knew the risk.
Ben riskleri biliyordum.I knew the risks.
Onun riskli olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think it's risky?
Bu riske değer diyorum.I say it's worth the risk.
Sanırım o çok fazla riskli.I think it's too risky.
Sanırım o riske değer.I think it's worth the risk.
Sanırım onu riske atmalıyız.I think we have to risk it.
Tom onun riske değer olduğunu düşünmediğini söyledi.Tom said he didn't think it was worth the risk.
Tom, herhangi bir risk almayı istemediğini söyledi.Tom says he isn't willing to take any risks.
O riski tekrar almayacağım.I'm not going to take that risk again.
O riski göze almak istemiyorum.I wouldn't want to take that risk.
O riski almayacağım.I'm not going to take that risk.
İlgili risklerin farkındayım.I'm aware of the risks involved.
Riske girmemeyi tercih ederim.I'd rather not take any chances.
O riski almaya hazırım.I'm willing to take that risk.
Onu riske atmaya istekli değilim.I'm not willing to risk that.
Onlar onu yapma riskini göze almayacaklar.They won't risk doing that.
Riskin oldukça farkındayım.I'm well aware of the risk.
Onu riske atmaya isteksizim.I'm unwilling to risk that.
Kendimi riske atmıyorum.I'm not taking any chances.
Sen büyük bir risk alıyorsun.You're taking a big risk.
Onu riske atmaya hazırım.I'm willing to risk that.
Onun bir risk olduğunu sana söylemiştim.I told you it was a risk.