risale ile cümle
risale kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Emirnâme hazreti risâlet-penâhileriyle işden el çekmişim gibi ilat etmişler.Then they seized my left hand and removed the thumb-nail in like manner.
Risalenin tercüme ve şerhi üç bölüm şeklinde yayınlanmıştır.The translation and interpretation of this treatise was published in three parts.
36 ve 40 numaralı risaleler ise İsmâʿil el-Tamimi ibn Muhammed'e atfedilmiştir.Epistles 36 to 40 are attributed to Isma'il al-Tamimi ibn Muhammad.
"Risale-i Nur nedir ve nasıl bir tefsirdir?"."What are rime tables and what do they mean?".
"Risâletü'n-Nushiyye'de Tahkiyevî Unsurlar" (PDF)."Fact Sheet on Fukushima Nuclear Power Plant" (PDF).
Tasavvufa dair küçük bir risaledir.A Brief History of Gettysburg.
Günümüze kadar Risale-i Nur hakkındaki pek çok davada beraat kararı verilmiştir.Only 100 human cases of M. laryngeus have been reported, thus far.
"Yirmi Altıncı Söz / Kader Risalesi"."У 16 - досадашњи учинак".
Yazdığı risalesini bir giriş ve dört bölüm halinde hazırladı.The author divided the book in one preface and four parts.
1997'den sonra bizzat kendisinin kaleme aldığı risalelerin geliri ile geçimini sağladı.Since 1992, PTV has been operating on revenues it generates on its own.
(Musa) dedi ki: "Rabbim, benim göğsümü aç (risalet görevini yüklenebilmesi için yüreğimi genişlet)"Moses said: "O my Lord, enlarge my breast,
"Size Rabbimin risaletini tebliğ ediyorum.I bring to you the messages of my Lord.
Öyle ki onların, Rablerinden gelen risaleti (insanlara gönderilenleri) tebliğ ettiklerini bilsin.So that He may know if they have delivered their Lord's messages.
Ey Muhammed! Hikmetli Kur'ân'a andolsun ki, sen risâlet görevi ile gönderilen peygamberlerdensin.I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
"Size Rabbimin risaletini tebliğ ediyorum. Ben sizin için güvenilir bir öğütçüyüm."“I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well-wisher.”
Onun için Harun'a da risalet ver!” [28,34; 20,29] {KM, Çıkış 4,10-14}Verily, I fear that they will belie me,
"Sana verdiğim risaletimle ve seninle konuşmamla seni insanlar üzerinde seçkin kıldım.I have preferred thee above mankind by My messages and by My speaking (unto thee).
Kozmolojik risalelerde disk şeklinde bir dünyanın izine rastlanmaz.Despite being flat, there is no trace of a disc-shaped earth within cosmological treatises.
Aristoteles'ten sonra İslami "ikinci öğretmen" olan Farabi, yüzlerce risale yazdı.Al-Farabi, the Islamic "second teacher" after Aristotle, wrote hundreds of treatises.
Şii Müslümanların sekizinci imamı Ali er-Rıza'nın er-Risale el-Dahabiyye'sinin el yazması.A manuscript of Al-Risalah al-Dhahabiah by Ali al-Ridha, the eighth Imam of Shia Muslims.
Bu eklemeler risale sayısını 163'e çıkarır.These additions would increase the number of tracts to 163.
S. 29. Risale Yayınları.S. 29. Stadtnachrichten Amstetten.
Dûrz’îyye Tevhîd Dâvâsı Hikmet Risâleleri El-Mu'tenâ Baha’ud-Dîn Târik'ûl-Hâkim bi-EmrʿAllâh Hamzah ibn 'Ali.Er ist überschrieben als EIN LOBLIED DAVIDS und gehört damit zur Gruppe der Davidpsalmen.
Risale fi mâ revâhu Ebû Eyyûb el-Ensari Şerhu Kaşideti'l-MünfericeKegelrad-Achsgetriebe Hypoid-Achsgetriebe Schnecken-Achsgetriebe Stirnrad-Achsgetriebe
Risale fiş Şubat.Caballo fiel Ende Februar.
Nesir ve nazım halindeki dua ve evrâddan meydana gelen bir risâle.Eine Predigt am Dank- und Erntefeste zu Stümpfach.
Er-Risale fil-Usul: Usul-i fıkha dairdir.Vgl. aš-Šāfiʿī: Ǧawāhir ad-Durar.
İbn Nefis ise yazdığı er-Risaletü'l-Kâmiliyye fi's-sîreti'n-nebeviyye ile İbn-i Tufeyl'e cevap vermiştir.Abû 'Abd ar-Rahmân as-Sulamî, historien du soufisme et compilateur de hadîth.
Bu konuda bazı risaleler yayınladı.Il écrit plusieurs publications à ce sujet.
"Risale-i Nur nedir ve nasıl bir tefsirdir?".«¿Que es el Risale-i Nur ?».
Vahid Efendi buna dair bir de risale yazmıştır.El almirante Yi negó esa estrategia también.
Tasavvufa dair küçük bir risaledir.Breve historia de Tabasco.
"2. kısım: Ramazan risalesi".«Capítulo II: Nazaret».
"Yirmi Altıncı Söz / Kader Risalesi".XXXVII dei Promessi Sposi.
Risalenin tercüme ve şerhi üç bölüm şeklinde yayınlanmıştır.La versione rielaborata ed espansa di Master of the Universe viene divisa in tre parti.
Risale fi İhtilafil Manazır.Ralfi Face Pericoloso criminale.
Risale fiş Şubat.Февраль – Тӧғӧнӧк ай.
Vahid Efendi buna dair bir de risale yazmıştır.Владыка Михаил также написал нам послание.
Koçi Bey Risalesi.Статуэтка кон.
Bu risâle ona ait olmadığı kabul edilmektedir.Он понимает, что эта стихия — не для него.
Bilinen 22 adet eseri ile çeşitli risaleleri vardır.Известны 22 различные перевёрнутые надпечатки.
Koçi Bey Risalesi IV. Murad üzerinde büyük etkiler yapmıştır.В этом сборнике заметно влияние на него И. Крылова.
Gülzâr-ı İbrâhîm (çiçekçilik hakkında risalesi.إبراهيم الصلال في دور "الملا".
Koçi Bey Risalesi.بديع السيد اللحام.
Bu konuda bazı risaleler yayınladı.ثم أورد بعض هذه الأشعار.
Medâr-ı Sâlikân fî Etvâr-ı Hâcegân : Nakşbendiyye adabını anlatan bir risâledir.لام المستغاث من أجله: وهي مكسورةٌ إلا مع المضمر فإذا قلت (يا لك) اُحتمل أن يكون مستغاثا به ومستغاثاً لأجله.
Ve altındaki Risale-i Nur talebesinin dükkânına da dokunmadı.وهذه الرسالة أيضًا لم تغادر غرفة لاسلكي تيتانيك.
"Risale-i Nur nedir ve nasıl bir tefsirdir?".Mas qual é o gato e qual é o rato?"
Farklı konularda yaklaşık bin adet risale yazdı.Escreveu mais de mil obras sobre diferentes áreas do pensamento.
Er-Risale fil-Usul: Usul-i fıkha dairdir.Totua-na ni-po-po-berei ia.
Risale fiş Şubat.Lamentações de Fevereiro.
S. 29. Risale Yayınları.De computerspelletjes 29.
Bu risalede hayal ürünü bazı yaratıkların tasvirleri yer alır.De techniek neemt de plaats van deze wonderbaarlijke wezens over.
Risale fi İhtilafil Manazır.Yes-R Shit is Gruwelijk Ft.
Ben de Risale- i Nur’u ve Âyet-ül-Kübra adlı risaleyi şafaatçı kılıp; ‘Ya Rabbi kurtar!’ dedim.Vervolgens viel Johannes voor Hem op zijn voeten neer en sprak: "Ik smeek U, Heer, doop mij".
"Risale-i Nur nedir ve nasıl bir tefsirdir?".Jak używać gaiwana i co to jest?
Bu konuda bazı risaleler yayınladı.Wydał liczne publikacje na ten temat.
"2. kısım: Ramazan risalesi".Part II. „Crocodilian”.
Yazdığı risalesini bir giriş ve dört bölüm halinde hazırladı.Kluczowa część rzeźby została wykonana z miedzi i podzielona na cztery części.
Risale fiş Şubat.Brygga i februari.