Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.Tom asked Mary to keep an eye on John.
Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.Tom asked Mary to keep an eye on John.
Tom Mary'nin uzaklaşmasını rica etti.Tom asked Mary to go away.
Tom Mary'den ona bir bilet almasını rica etti.Tom asked Mary to buy him a ticket.
Tom Mary'den birkaç kez pencereyi açmasını rica etti.Tom asked Mary several times to open the window.
Tom Mary'den telefonunda hiç şehirlerarası konuşma yapmamasını rica etti.Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
Tom, Mary'den konuyu John'la tartışmamasını rica etti.Tom asked Mary not to discuss the matter with John.
Tom Mary'den konuyu başka biriyle tartışmamasını rica etti.Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else.
Tom Mary'den biraz para rica etti.Tom asked Mary for some money.
Bizim şirketimize katılmanızı rica etmeyi düşünüyorduk.We were thinking of asking you to join our company.
Bana bir şeyde yardımcı olmanı rica edebilir miyim?May I ask you to help me with something?
Çinli bir arkadaşım var ve bana Çince dersleri vermesini rica etmek istiyorum.I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.
O bunu gizli tutmamı rica ediyor.He asks me to keep it secret.
Yarın ondan rica edeceğim.I will ask him tomorrow.
Tom Mary'den sigarayı bırakmasını rica etti.Tom asked Mary to quit smoking.
Tom Mary'nin kendisini burada beklemesini rica etti.Tom asked Mary to wait for him here.
Seve seve ricamı dinledi.She readily listened to my request.
Nazik bir şekilde ricamı dinledi.She kindly listened to my request.
Ricamı nezaketle dinledi.She graciously listened to my request.
Onun dans etmesini rica ettim.I asked her to dance.
Bay Smith Jane'e kendisi ile evlenmesini rica etti.Mr. Smith asked Jane to marry him.
Ondan beni rahatsız etmemesini rica ettim.I asked him not to bother me.
Sonunda ricamı yerine getirdi.He finally fulfilled my request.
Tom'a oraya gitmemesini rica ettim ama o nedense gitti.I asked Tom not to go there, but he went anyway.
Lütfen Tom'dan bağırmamasını rica et.Please ask Tom not to shout.
Tom'dan gitarını getirmesini rica et.Ask Tom to bring his guitar.
Tom'a beni beklememesini rica edin.Ask Tom not to wait for me.
Tom'un beklemesini rica edeceğim.I'll ask Tom to wait.
O bir rica değildi.It wasn't a request.
Şurayı imzalamanızı rica ediyorum.I need your signature here.
Bana yardım etmeni rica ediyorum.I beg you to help me.
Bize yardım etmeni rica ediyorum.I beg you to help us.
Tom işten sonra evine uğramamı rica etti.Tom asked me to stop by his house after work.
Tom işten eve giderken bir düzine yumurta almamı rica etti.Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work.
Senden bir arkadaş olarak rica ediyorum.I'm asking you as a friend.
Bana katılmanı rica edebilir miyim?Can I ask you to join me?
Ben dikkatinizi rica ediyorum, lütfen.I'd like your attention, please.
Yapmamı rica etmek istediğin neydi?What was it you wanted to ask me to do?
Tom'a bunu senin için yapmasını rica etmemi istiyor musun?Do you want me to ask Tom to do that for you?
Tom'un yardım etmesini rica etmek istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want to ask Tom to help?
Bugün Tom'un bizimle bankada buluşmasını rica etmek istiyorum.I want to ask Tom to meet us at the bank today.
Tom sana bir şey vermemi rica etti.Tom asked me to give you something.
Tom sana bir şey söylememi rica etti.Tom asked me to tell you something.
Adım Ricardo, "sen" değil.My name is not "you"; it's Ricardo.
Sana Tom'u yalnız bırakmanı rica ettim.I asked you to leave Tom alone.
Tom'un ricasını görmezden gel.Ignore Tom's request.
Rica ederim ne demek!Don't give it another thought.
Sanırım yardım için Tom'a rica etmeyi zaten denedin.I assume you already tried asking Tom for help.
Yeniden düşünmeni rica ediyorum.I beg you to reconsider.
Sanırım Tom'a yardım etmesini rica edebilirdim.I guess I could ask Tom to help.
Sanırım Tom'u arayabilir ve ona uğramasını ve yardım etmesini rica edebilirdim.I guess I could call Tom and ask him to come over and help.
Tom'a bize katılmasını rica ettim. Umursamayacağını umuyorum.I've asked Tom to join us. I hope you don't mind.
Tom'a bize katılmasını rica ettim. Umarım senin için sakıncası yoktur.I've asked Tom to join us. I hope you don't mind.
Tom Mary'den dışarda beklemesini rica etti.Tom asked Mary to wait outside.
Sanırım Tom'a onu yapmasını rica edebiliriz.I suppose we could ask Tom to do that.
O sessiz olmamızı rica etti.He asked us to be quiet.
Size rica ediyorum, lütfen yiyin!I ask you, please eat!
Onun uyuşturucu kullanmayı bırakmasını rica ettim.I begged him to stop using drugs.
Pardon, bir ricam olacak.Excuse me, I have a request.
Dikkatinizi rica edebilir miyim?Do I have your attention?