BTU'larına göre 2009 sonunda küresel kömür rezervleriGlobal coal reserves in BTUs at end 2009
157 milyar ton rezerv ile Rusya dünyanın ikinci en büyük kömür rezervine sahiptir.Russia has the world's second largest coal reserves, with 157 billion tonnes of reserves.
Rus kömür rezervleri yaygın bir şekilde dağılmıştır.Russian coal reserves are widely dispersed.
Petrol- kanıtlanmış rezervler: 77,5 milyon varil (12,32 ×106 m3) (1 Ocak 2006)Oil - proved reserves: 77.5 million barrels (12.32×10^6 m3) (1 January 2006)
Hutovo Blato, Bosna Hersek'te bulunan bir doğa koruma alanı ve kuş rezervidir .Hutovo Blato is a nature reserve and bird reserve located in Bosnia and Herzegovina.
1974 yılında kurulmuş ve 1997 yılında Karpat biyosfer rezervinin bir parçası olmuştur.It was established in 1974 and became a part of the Carpathian biosphere reserve in 1997.
Biyosfer rezervi idari olarak Zakarpattia Oblastı, Ukrayna'nın dört bölgesinde yer almaktadır.Administratively, the biosphere reserve is located in four districts of Zakarpattia Oblast, Ukraine.
Rezervin küçük topraklarına rağmen, fauna zengindir.Despite the small territory of the reserve, the fauna is diverse.
Biyosfer rezervi statüsü 2017 yılında kaldırılmıştır. [1]The biosphere reserve status was removed in 2017.[3]
Torfeno Branishte (Çim Rezervi), Vitosha Dağı'nda doğal bir koruma alanı.Torfeno Branishte (Turf Reserve), a natural reserve on Vitosha Mountain.
Geyik, kurt, yaban domuzu ve nadiren ayıların rezervi geçtiği bilinmektedir.Deer, wolves, wild pigs, and, rarely, bears have been known to cross the reserve.
Pankreasın korpus ve kaudal kısmının rezeksiyonuna, distal pankreatektomi denir.A distal pancreatectomy is removal of the body and tail of the pancreas.
Ayrıca UNESCO Dünya Biyosfer Rezervleri Ağı'na dahil edilmiştir.It is also included in the UNESCO World Network of Biosphere Reserves.
Rus Doğa Rezervleri Listesi (sınıf 1a 'zapovedniks')List of Russian Nature Reserves (class 1a 'zapovedniks') National parks of Russia
2016 döviz rezervleri listesinde 188 ülke arasında 101. sırada yer aldı.Foreign exchange reserves 2016 ranked 101 out of 188 countries.
Kosova linyit rezervleri dünyaya göre kıyaslandığında.Kosovo lignite reserves compared to the world.
Bir koltuk rezervasyonu zorunludur ve bilet fiyatına dahildir.The reservation of a seat is obligatory and is included in the price of the ticket.
Bazı EN trenleri zorunlu rezervasyon ile "global" fiyatları kullanır.Some EN trains use "global" prices with an obligatory reservation.
Khrami nehri üzerine Tsalka Rezervuarı ve üç hidroelektrik santrali inşa edilmiştir.The Tsalka Reservoir and three hydroelectric power plants are built on the Khrami.
Kapçagay Rezervuarı'na boşalır.It flows into the Kapchagay Reservoir.
Rezervuar yakınında ve yakındaki Meleuz kasabasında turistik tesisler bulunmaktadır.There are tourist facilities near the reservoir, and in the nearby town of Meleuz.
Nugush Rezervuarı (25 km2 ) nehrin dağlardan batıya aktığı yerde yer almaktadır.The Nugush Reservoir (25 km2) where the river flows west out of the mountains.
2005 yılında Bundala, UNESCO tarafından İnsan ve Biyosfer Rezervi ilan edildi.In 2005, Bundala was declared a Man and Biosphere Reserve by UNESCO.
Elektrik şebeke arızasında küçük akü rezervine sahiptirler.They have a small battery-reserve in case of an electric-grid breakdown.
Ana yoldan küçük bir rezervde bulunan, kendisine adanmış geniş bir anıt bulunmaktadır.There is an extensive memorial dedicated to him, located in a small reserve off the main road.
Ndombele, Amiens'in rezerv takımıyla Championnat National 3'te iki sezon oynadı.Ndombele played 2 seasons in Championnat National 3 with the Amiens reserve team.
Tablodaki her sıra, bir tenis kulübündeki bir kort rezervasyonunu temsil eder.Each row in the table represents a court booking at a tennis club.
Üç kuyu ve bir rezervuar kısmen ortaya çıkarıldı.Three wells and a reservoir were partly unearthed.
Wright olumlu tepki verdi ve London Bridge Studio'da on gün rezervasyon yaptı.Wright reacted positively and booked ten days at the London Bridge Studio.
Daşkesen demir cevheri grubu yataklarının sanayi rezervleri 250 milyon tondur.Industry reserves of the Dashkasen iron ore group deposits are 250mln tons.
Rezervlerin 2-2,5 milyar ton olduğu tahmin ediliyor.Reserves are estimated to be 2-2.5 billion tonnes.
Aydağ tüflerinin tahmini potansiyel rezervi 20 milyon tondur.Estimated potential reserve of Aidagh tuffs is 20 mln tons.
Azerbaycan'da 61 adet rezervuar (her biri 1 milyon m3 kapasiteli) mevcuttur.There are 61 reservoirs (each of them has capacity of 1 mln m3) available in Azerbaijan.
Su rezervuarlarının toplam hacmi 21,5 km3'tür.The total volume of water reservoirs is 21.5 km3.
Rezervuarların çoğu mevsimlere göre düzenlenmekte ve sulama amaçlı kullanılmaktadır.Most reservoirs are regulated according to seasons and used for irrigation purposes.
Günaşlı'nın 100 milyon tondan fazla petrol rezervine sahip olduğuna inanılmaktadır.[1]Gunashli is believed to have more than 100 million tonnes of oil reserves.[1]
Toplam geri kazanılabilir rezerv 500 milyon tonun üzerindeydi.Total recoverable reserves were more than 500 million tons.
Çınar ağaçları, Besitçay Eyalet Rezerv alanının % 93,5'ini oluşturmaktadır.The plane-trees make up 93.5% of Basut-Chay State Reserve area.
Rezerv, 248 kuş türünü kapsıyor.The reserve accounts for 248 species of birds.
Yaban domuzu, kurt, yaban kedisi, porsuk, samur, tilki vb. memeliler bu rezervi oluşturur.Such mammals as wild boar, wolf, wild cat, badger, sable, fox, etc. populate this reserve.
Rezervin su havzalarında 54 balık türü bulunmaktadır.There are 54 fish species in the water basins of this reserve.
Devlet rezervleriState Reserves
Günümüzde Kobustan, popüler bir devlet rezervidir ve Azerbaycan'ın paha biçilmez bir hazinesidir.Today Gobustan is the most popular state reserve and is an invaluable treasure-house of Azerbaijan.
Rezerv, yaklaşık 60 endemik tür içeren 500 bitki türünü kapsamaktadır.The reserve accounts for 500 plant species with nearly 60 species of endemic ones.
Ilısu Devlet Rezervi'nin toprakları Mart 2003'te 173.816 km²'ye kadar genişletildi.The territory of Ilisu State Reserve was expanded up to 173.816 km2 in March 2003.
Rezervin alanı 109.6 km² genişletildi ve Haziran 2003'te 167 km²'ye getirildi.The area of the reserve was expanded by 109.6 km2 and brought to 167 km2 in June 2003.
Rezerv, yaklaşık 170 hayvan türünü oluşturmaktadır.The reserve accounts for nearly 170 animal species.
Bu rezervde 13 takımdan 104 kuş türü bulunmaktadır.104 bird species of 13 orders are found in this reserve.
Rezervin florası 60'tan fazla tür içerir.The flora of the reserve includes over 60 species.
Pirgulu Eyalet Rezervi'nin alanı 27.53 km² genişlemiş ve 2003 yılında 42.74 km²'ye ulaşmıştır.The area of Pirgulu State Reserve was expanded by 27.53 km2 and reached 42.74 km2 in 2003.
Rezervin alanı 1982 yılında 258 km²'ye genişletildi.The area of the reserve was expanded to 258 km2 in 1982.
Su rezervleri alanın 35.000 m²'sini oluşturmaktadır.Water reserves account for 35,000 m2 of the area.
Rezervler, zengin ornitolojik fauna ile karakterizedir.The reserves is characterized by rich ornithological fauna.
Şirvan Devlet Rezervi 62.32 km²'den oluşmaktadır.Shirvan State Reserve composed 62.32 km2.
Rezerv alanı Ocak 2003'te 225 km²'ye genişletildi.The reserve area was expanded to 225 km2 in January 2003.
Rezervin florası 278 ırk, 68 ırk ve 100'den fazla türe ait bitkileri içermektedir.The flora of the reserve comprises plants of 278 races, 68 breeds and over 100 species.
Rezervin toprakları birkaç kez değiştirildi ve kademeli olarak 238 km²'ye ulaştı.The territory of the reserve has been altered for several times and gradually reached 238 km2.
2005-2006'da Zakatala Eyalet Rezervi'nin rezerv alanını genişletme önerileri vardı.In 2005-2006 there were suggestions to expand the reserve territory of the Zagatala State Reserve.
Ilısu Devlet Rezervi'nin alanı, 2003 yılında 93 km² ile 173.816 km²'ye kadar genişletildi.The area of Ilisu State Reserve was expanded by 93 km2 up to 173.816 km2 in 2003.
İsmailli Devlet Rezervi'nin alanı 109.6 km² genişletildi ve 2003 yılında 167 km²'ye getirildi.The area of Ismailli State Reserve was expanded by 109.6 km2 and brought to 167 km2 in 2003.