Rezervasyonlarınızı yaptırın.Sæt kryds i kalenderen.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.TED India. Hagan sus reservaciones a tiempo.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Varatkaa paikat ajoissa.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Zarezervujte si včas svoje miesta.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Κλείστε θέση έγκαιρα.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Бронируйте билеты заранее.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Направете резервациите си навреме.
Rezervasyonlarınızı yaptırın.Не забудьте вчасно зарезервувати місця.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Cessa a propriedade comunitária das terras das reservas.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Der kommunale Landbesitz in Reservaten endet.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Gemeenschappelijk bezit van reservaatland wordt afgeschaft.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Gemensamt ägandeskap av reservatens marker upphör.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Kepemilikan tanah bersama berakhir.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.공유 소유의 보호 구역은 끝났습니다.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Koniec własności komunalnej terenów rezewatu.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.La proprietà comunale delle terre della riserva finisce.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Megszüntetik a rezervátumi földek közösségi tulajdonlását.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Proprietatea comună a pământurilor rezervaţiei îşi află sfârşitul.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Skupno lastništvo rezervatov se konča.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Sở hữu đất của vùng đất thổ dân chấm dứt.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Spoločné vlastníctvo pozemkov v rezervácii končí.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Termina la propiedad comunal de las tierras de reserva.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Η κοινή ιδιοκτησία στα εδάφη των καταυλισμών τελειώνει.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Колективната собственост на земя от резерватите приключва.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Общее владение землей прекращено.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.אחזקה משותפת של אדמות השמורה מגיעה לסיומה.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.تم انهاء السيادة القبلية لأراضي المحمية.
Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.居留地は160エーカーの区画に 分割されて
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEA tartalék számlák és a valós idejű elszámolási rendszer
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYECENTRALBANKSKONTON & REALTIDSREGLERING
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYECOMPTES de RESERVE et REGLEMENT BRUT en TEMPS REEL
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYECONTI DI RISERVA E LIQUIDAZIONE LORDA IN TEMPO REALE
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYECUENTAS DE RESERVA Y LIQUIDACIONES BRUTAS EN TIEMPO REAL
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEKESKUSPANKKITILIT & REAALIAIKAINEN BRUTTOMAKSUJÄRJESTELMÄ
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEMINDESTRESERVEKONTEN & REAL-TIME GROSS SETTLEMENT
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYERESERVE REKENINGEN & REAL-TIME BRUTO VERREKENING
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEREZERVNÍ ÚČTY A SYSTÉM BRUTTO VYPOŘÁDÁNÍ V REÁLNÉM ČASE (RTGS)
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΎΣ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΏΝ & ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌ ΧΡΌΝΟ
REZERV HESAPLARI & GERÇEK ZAMANLI BRÜT TASFİYEחשבונות עתודה (רזרבה) והסדר גולמי בזמן אמת RESERVE ACCOUNTS & REAL-TIME GROSS SETTLEMENT
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.As reservas não são alteradas pelas transacções de empréstimo.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Bankens tillgångar påverkas inte av låneutbetalningen.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Die Reserven bleiben unverändert, trotz der Leihgeschäfte.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez."Las Reservas permanecen intactas para transacciones de préstamo.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Les réserves sont inchangées par la transaction d'un prêt.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Reserver forbliver uændret ved udlån.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Rezerve se pri transakcijah posojil ne spreminjajo.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez."Varannot eivät muutu lainan siirroista.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Τα αποθέματα δεν αλλάζουν τις δανειοληπτικές συναλλαγές.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.Резервите не се променят от транзакциите по заема.
Rezervler kredi işlemleriyle değişmez.الإحتياطات لا تتغير بمعاملات القروض"
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.Krajina do velké míry odráží rozhodnutí, která jsme v tomto ohledu učinili.
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.•Les ressources non-renouvelables et tarissables – combustibles fossiles, métaux, etc. ;
Rezervler ve akışlar, arazi dokuları, toprak ve biyolojik çeşitlilik gibi ekosistem yapılarına bağımlıdır.Zásoby a toky sa spoliehajú na štruktúru a funkcie ekosystému, ako napríklad krajina, pôda a biodiverzita.
Rezerv oranları, veya yönetmelik veya bankanın denetimi tarafından belirlenir değildirאינו נקבע על ידי יחס הרזרבה, או על ידי רגולציה, או על ידי שליטה
Rezerv Para, M1 ile fon hesapları ve banka dışı kesimin mevduatları toplamıdır.Переклад на українську:
Rezerv Para, M1 ile fon hesapları ve banka dışı kesimin mevduatları toplamıdır.لذلك فإن هذه هي التي يشار إليها عادة
Savaş başlamadan önce bu fonun bütün ülkedeki su rezervlerinin ıslahı için kullanılması düşünülüyordu.Denne fond skulle bruges til rehabilitering af vandreserverne over hele landet, før krigen brød ud.
Savaş başlamadan önce bu fonun bütün ülkedeki su rezervlerinin ıslahı için kullanılması düşünülüyordu.Der Fund war angedacht für die Wiederherstellung der Wasserreserven des Landes bevor Kriegsausbruch.
Savaş başlamadan önce bu fonun bütün ülkedeki su rezervlerinin ıslahı için kullanılması düşünülüyordu.Fond je bil pred začetkom vojne namenjen za sanacijo vodnih rezerv po vsej državi.
Savaş başlamadan önce bu fonun bütün ülkedeki su rezervlerinin ıslahı için kullanılması düşünülüyordu.이 돈들은 전쟁이 일어나기 전에 나라 전체의 상수원 재건에 이용될 예정이었지요. 하지만 전쟁이 시작되고 난 후