Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Quindi le banche in realtà non sono vincolate alle riserve per poter creare denaro.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Siis pankeilla ei todellakaan tarvitse olla reservejä etukäteen ennen kuin ne voivat luoda rahaa.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Vagyis a bankok nem függnek a jegybanki pénz mennyiségétől, mielőtt hiteleznének.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Έτσι οι τράπεζες δεν εξαρτώνται πραγματικά να έχουμε αποθεματικά, πριν να μπορούν να δημιουργούν χρήματα.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.אז בנקים אינם באמת תלויים בכמות הרזרבות שיש להם לפני יצירת כסף חדש, הם יכולים קודם לתת
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Als Mitglieder der Öffentlichkeit können wir nicht an die Zentralbankrücklagen herankommen.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Dus persoonlijk hebben we geen enkele toegang tot central bank reserves.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Jako veřejnost nemáme k rezervám u centrální banky žádný přístup.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Joten rivikansalaisina, emme pääse käsiksi keskuspankkivarantoihin.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Mint a társadalom tagja, nem tehetjük rá kezünket jegybanki számlapénzre.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Por tanto, como individuos, no podemos tener acceso a las reservas mantenidas en el banco central.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.Som medlem av allmänheten kan man inte få tag på några engelska centralbankspengar.
Bu yüzden üye olarak kamu, herhangi bir Merkez Bankası rezervleri üzerinde ellerimizi alamıyoruz.אין לנו יכולת לשים את ידינו על רזרבות של הבנק המרכזי. עלינו להשתמש אך ורק
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Ena izmed lokacij, kjer sem delal, je bil rezervat Goat Island v Leighu na Novi Zelandiji.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.En een van de eerste plaatsen waar ik werkte was een reservaat met de naam Geiteiland in Leigh.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.És egyike az első helyeknek ahol dolgoztam egy Kecske Sziget nevezetű rezervátum volt az új zélandi Leigh-ben.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Jednym z pierwszych miejsc mojej pracy był rezerwat zwany Goat Island w Leigh, w Nowej Zelandii.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Och en utav de första platserna jag besökte var ett reservoar som heter Goat Island i Leigh i Nya Zealand.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Și unul din primele locuri unde am lucrat a fost o rezervație numită Insula Caprei din Leigh, Noua Zeelandă.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Una delle prime zone in cui ho lavorato era la riserva di Goat Island al largo di Leigh, in Nuova Zelanda.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Und einer der ersten Orte meiner Arbeit war ein Schutzgebiet namens Goat Island in Leigh in Neuseeland.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Un des premiers endroits où j'ai travaillé est une réserve nommée Goat Island à Leigh en Nouvelle-Zélande.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Y uno de los primeros lugares en los que trabajé fue una reserva llamada Goat Island en Leigh, Nueva Zelanda.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Κι ένα από τα πρώτα μέρη όπου δούλεψα ήταν ένα καταφύγιο που λεγόταν Γκόουτ Άιλαντ στο Λι της Νέας Ζηλανδίας.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.И едно от първите места, на което работих беше резерват наречен Кози Остров в Лея, Нова Зеландия.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Одним з перших місць, де я працював, був заповідник Козячий острів в Лі, Нова Зеландія.
Çalıştığım yerlerden ilki Yeni Zelanda Leigh'te Keçi Adası adı verilen bir rezervdi.Одним из первых мест, где я работал, был заповедник под названием Козий остров в Ли, Новая Зеландия.
Çeşitli bankacılık terimlerinden önce fraksiyonel rezerv sürecini açıklamak gerekir. tercümesi şöyledir:이 문서의 목적은 지불준비제도 안에서 돈을 만드는 기본과정을 설명하는 것이다 그 다음 여러가지 금융용어를 써서 지불준비제도를 설명한다 그것을 알기 쉽게 설명하면 다음과 같다
Çeşitli bankacılık terimlerinden önce fraksiyonel rezerv sürecini açıklamak gerekir. tercümesi şöyledir:و يسبقها وصفٌ لعملية الكسور الإحتياطية ,من خلال مصطلحات بنكيّة مختلفة :ترجمتها تبدو كالتالي
Çünkü herhangi bir Merkez Bankası rezervleri için döngü, bırakın teknik olarak mümkün değildirEs técnicamente imposible que las reservas mantenidas en el banco central salgan del bucle, porque
Çünkü herhangi bir Merkez Bankası rezervleri için döngü, bırakın teknik olarak mümkün değildirסגורה. זה בלתי אפשרי בשביל רזרבות בנק ,מרכזיות לצאת מהמעגל מבחינה טכנית
Dawes Kanunu: Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.Dawesův zákon ukončuje společné vlastnictví pozemků rezervace.
Dawes Kanunu: Rezervasyon topraklarının müşterek mülkiyeti sona eriyor.La loi Dawes met fin à la propriété commune des terres des réserves.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.A causa della sua instabilità, Rezero è sempre in movimento.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.A cause de son instabilité, Rezero est toujours en mouvement.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Az instabilitása miatt Rezero állandóan mozgásban van.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Devido à sua instabilidade, o Rezero está sempre em movimento.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Din cauza instabilităţii sale, Rezero se mișcă mereu.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Do đặc trưng bấp bênh của mình nên Rezero luôn luôn vận động.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Door zijn instabiliteit is Rezero altijd in beweging.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Durch seine Instabilität ist Rezero immer in Bewegung.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Karena ketidakstabilan itu, Razero selalu bergerak.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.이러한 불안정성 덕분에 리제로는 항상 움직이고 있습니다.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Kvůli jeho nestabilitě, Rezero je neustále v pohybu.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.På grund af hans ustabilitet, er "Rezero" altid i bevægelse.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Rezero je kvôli svojej nestabilite vždy v pohybe.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Z powodu niestabilności Rezero jest cały czas w ruchu.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Λόγω της αστάθειάς του, ο Rezero συνεχώς βρίσκεται εν κινήσει.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Благодарение на неговата нестабилност, Резеро винаги е в движение.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Завдячуючи цій нестабільності, Різіро постійно в стані руху.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.Из-за неустойчивости, Резеро всегда в движении.
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.בגלל חוסר יציבותו רוזרו כל הזמן
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.بسبب عدم استقراره، يكون ريزيرو دائما
Dengesizliği yüzünden, Rezero sürekli hareket halinde.これが大事なところで
Ders kitaplarında anlatılan rezerv oranı tipini hiç sahip olduğunu gördüm İngiltere'de var olduğunu bile.Olemme nähneet, että oppikirjojen mukaista vähimmäisvarantovaatimusta ei ole koskaan edes ollut UK:ssa.
Ders kitaplarında anlatılan rezerv oranı tipini hiç sahip olduğunu gördüm İngiltere'de var olduğunu bile.Vimos que os tipos de rácios de reserva descritos nos livros escolares nunca sequer existiram no Reino Unido.
Ders kitaplarında anlatılan rezerv oranı tipini hiç sahip olduğunu gördüm İngiltere'de var olduğunu bile.We hebben gezien dat de soorten reserve ratio's die in de leerboeken staan nooit hebben bestaan in het VK.
Ders kitaplarında anlatılan rezerv oranı tipini hiç sahip olduğunu gördümראינו הסוג של יחס רזרבה שמדברים עליו בספרי הלימוד מעולם לא
Devlet Tahvili banka rezervleri ve nakit, bankaların aksine biraz ilgi kazanmak istiyorumממשלתיות ירוויחו לבנק קצת ריבית, בניגוד לרזרבות או מזומן, הבנקים