restore ile cümle
restore kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yapının dış kısmı 1977-78 yıllarında restore edildi.A kastélytetőt 1977–78-ban felújították.
Bu köprü 1879'da yeniden restore edilmiştir.Az épületet 1879-ben felújították.
İstasyon 2008 yılında restore edilmiştir.A állomás épületét 2008-ban felújították.
Müze-ev, 2010-2013 arasında yeniden restore edildi.A víztornyokat végül 2010-2012 között újították fel.
2008 yılında restore edilmiştir.2008-ban restaurálták.
Bizzat Gaudi binayı restore etti.Az új tulajdonos felújíttatta az épületet.
Dernek üylerinin ve köy halkının desteğiyle yeniden restore edilmiş ve korumaya alınmıştır.Később a városi tanács támogatásával felújították és védelem alá helyezték őket.
2007 yılında restore edilmiştir.2007-ben felújították.
Cumhuriyet 9 Ocak 1957'de Nikita Kruşçev tarafından restore edildi.Hruscsov 1957. január 9-én visszaállította a köztársaságot.
Hükümet, İkinci Sırp Ayaklanması'nı takiben 21 Kasım 1815'te restore edildi.A kormány nagylelkűségét azzal hálálta meg, hogy az 1871. január 22-i felkelésben újra részt vett.
Yeni restore edilmiştir.A közelmúltban felújították.
Müze binası restore edilmiş üç Odunpazarı evinin birleştirilmesiyle oluşmuştur.A ház, három korábbi épület egybeépítésével keletkezett.
18. yüzyılda restore edilmiştir.A 18. században újratelepítették.
1968'de kilisenin iç kısmı restore edildi.1968-ban a templomot megújították.
1928 yılında Dai-San Daiba (第三 台 場, "3 numaralı batarya") restore edilerek halka açılmıştır.Vuonna 1928 Dai-San Daiba (第三台場) eli "Patteri numero 3" kunnostettiin ja avattiin yleisölle.
Bizzat Gaudi binayı restore etti.Remontoi itse asuntosi.
Dünya'nın ve gök cisimlerinin yaratılışı, (restore edilmiş) .Taivaan ja maan merkit (runokokoelma).
Bina birkaç kez daha restoreden geçmiştir.Rakennusta on restauroitu useamman kerran.
Deniz feneri 1958 yılında restore edildi.Virran maine palautettiin 1958.
Yapı, 1958-1960 yılları arasında restore edildi.Portti korjattiin vuosina 1958–1960.
Daha sonra bir yangın geçiren bina restore edilmiştir..Kellotorni piti rakentaa uudelleen tulipalon seurauksena.
2008 yılında restore edilmiştir.Se restauroitiin vuonna 2008.
1980'lerde bina tekrar restore edilip modernleştirildi.Kasvihuoneet restauroitiin ja ajanmukaistettiin 1950-luvulla.
Su-jae diş muayenehanesini de restore ettiriyor.Davo on toiminut myös Redraman keikka-DJ:nä.
Daha sonra restore edilerek özgün görünümü kazandırılmıştır.Myöhemmin joihinkin patsaisiin on restauroitu uudet silmät.
Çin Halk Cumhuriyeti restore edilmiştir.Sitä varastoi Kiinan kansantasavalta.
Anıt çevresi restore edildi.Muistopaasi pysytettiin uudelleen.
Cumhuriyet 9 Ocak 1957'de Nikita Kruşçev tarafından restore edildi.Η δημοκρατία αποκαταστάθηκε στις 9 Ιανουαρίου 1957 από τον Νικίτα Χρουστσόφ.
Örnek olarak, o yıl Cupra Maritima şehrindeki Picentine Toprak Tanrıçası Cupra'yı restore ettirdi.Για παράδειγμα, εκείνη την χρονιά επανέφερε την λατρεία της θεότητας της γης Κούπρα στην πόλη Κούπρα Μαρίτιμα.
Günümüzde restore edilmektedir.Σήμερα έχουν αποκατασταθεί.
Sinagog savaştan sonra restore edildi.Η Χιροσίμα ξαναχτίστηκε μετά τον πόλεμο.
1970 yıllarında eski eserler restore edilmiş ve şehir yeniden inşa edilmiştir.Ακόμη, τις δεκαετίες 1970 και 1980 ανασκάφτηκαν αρχαία ερείπια και έγινε αποκατάσταση της Παλιάς Πόλης.
Filmin DVD'leri bu restore edilmiş kopyadan aktarılmıştır.Οι εκδόσεις που κυκλοφορούν πλέον σε DVD προέρχονται από την αποκατεστημένη κόπια.
18. yüzyılda restore edilmiştir.Ανακατασκευάστηκε κατά τον 18ο αιώνα.
Birçok bina restore edildi veya yıkıldı.Τα περισσότερα γήπεδα ήταν ανακαινισμένα ή ανακατασκευασμένα.
Anıt çevresi restore edildi.Το μνημείο ήταν ανάγκη να ανακατασκευαστεί.
Bu bina 2010'da yeniden restore edilip genişletilmiştir.Το 2010 ανακατασκευάστηκε και επεκτάθηκε η νότια κερκίδα.
Bu ikinci tapınak Gaius Verres tarafından MÖ 73 yılında bir kez daha restore ettirilmiştir.Ο δεύτερος αυτός ναός ανακαινίστηκε ριζικά από τον Γάιο Βέρρες το 73 πΧ.
2006 yılında restore edilmiştir.Ανακατασκευάσθηκε το 2006.
1985 senesinde Burhan Özfatura'nın belediye başkanlığı döneminde restore edildi .Το 1985 ο ανελκυστήρας ανακαινίστηκε από τον τότε δήμαρχο Σμύρνης Μπουρχάν Όσφατουρα.
Müze-ev, 2010-2013 arasında yeniden restore edildi.Ανακτήθηκε στις 2010-04-20. monastiria.
Çin Halk Cumhuriyeti restore edilmiştir.Den kinesiske Folkerepublik oprettes.
2007 yılında restore edilmiştir.Den blev restaureret i 2007.
2010 yılında restore edilmiştir.Den blev restaureret i 2010.
Kilise müze projesinin bir parçası olarak restore edildi.Endelig blev en del af kirkens inventar restaureret af Nationalmuseet.
Yeni restore edilmiştir.Den er nylig restaureret.
1980'lerde bina tekrar restore edilip modernleştirildi.I 1870'erne blev fortet så genopbygget og moderniseret.
Farklı zamanlarda restore edilmiştir ve günümüzdede kullanılmaktadır.Sidenhen er det blevet restaureret og bruges endnu i dag.
Hastane, 1991 yılında restore edildi.Hele bygningen måtte 1991 saneres.
Yere dayalı bir yapının kalıntıları 19. yüzyılda restore edildi.Jordberga blev etableret gård tilbage i 1300-tallet.
1996'dan sonra Boşnak köylerinin çoğu kısmen Lüksemburg hükümeti sayesinde restore edildi.Etter 1996 ble majoritets bosnier landsbyer restaurert delvis, av regjeringen og soldater Luxembourg, altså.
Bizzat Gaudi binayı restore etti.De gjenreiste imidlertid bygningen.
Hagay'ın mesajı, halkın İkinci Tapınağın restore edilmesi için harekete geçmesinin aciliyetiyle ilgilidir.Haggais budskap er fylt med en nødvendighet for folket om å fortsette gjenoppbyggingen av tempelet.
Bunların bir kısmı restore edilmiş, bir kısmı da harap haldedir.Noen av fortene forfaller, mens andre har blitt (delvis) restaurert.
Evlerin çoğu yakın zamanda restore edilmiştir.De fleste av husene er i dag restaurert.
Paris'in dışındaki kır evi Château de Monte-Cristo restore edildi ve müze olarak halka açıldı.Alexandre Dumas’ hjem utenfor Paris, Château Monte Cristo, er blitt restaurert og er åpent for publikum.
Bazıları ise restore edildi ve kültürel bir amaçla kullanılıyorlar.Disse er restaurert og blir nå brukt til lokale kulturformål.
Hasar görmüş daha sonra yeniden restore edilmiştir.De skadede delene er senere gjenoppbygget.
18. yüzyılda restore edilmiştir.Den ble restaurert på 1700-tallet.
1993 yılında restore edilip kubbesi kurşunla kaplanmıştır.I 1993 ble sverdet og geværet fjernet.