Daha çok restorana benziyordu.거의 음식점에 가까웠어요. 그런데 그녀들은
Daha çok restorana benziyordu.Nó giống 1 nhà hàng hơn.
Daha çok restorana benziyordu.Šlo je bolj za restavracijo.
Daha çok restorana benziyordu.Sokkal inkább hasonlított valami étteremre.
Daha çok restorana benziyordu.Έμοιζε περισσότερο με εστιατόριο.
Daha çok restorana benziyordu.Беше повече като ресторант.
Daha çok restorana benziyordu.Це було більш схоже на ресторан.
Daha çok restorana benziyordu.זה דמה יותר למסעדה.
Daha çok restorana benziyordu.كان يشبه المطعم أكثر.
Daha çok restorana benziyordu.業界ではキャビン・レストランと呼ばれる
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika! Birçok öğrenci oraya gider.Ddukbokki ta restauracja jest naprade dobra! wiele dzieciaków ze szkoły tam chodziło
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Das Dduk Bok Gi in dem Restaurant ist wirklich gut.
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Dduk bok gi din acel restaurant este tare gustos!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Ddukbokki di restoran sangat enak!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!De Ddukbokki in dat restaurant is echt goed!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Den där Dduk bok gi i resturangen var verkligen gott!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Il dduk bok gi di quel ristorante è davvero buono!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Le Ddukbokki dans ce restaurant est vraiment bon !
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Món Ddukbokki ở quán ấy ngon tuyệt!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Το Νταλμποκκί! Εκείνο το εστιατόριο είναι πολύ καλό!
Ddukbokki o restorantta gerçekten harika!Тукбокки (рисовая лапша с кочхуджаном) в этом ресторанчике очень вкусная!
Diğer model Zagat ve Michelin gibi restoranlardır, bunlarda hiç bir şey standart değildir다른 하나는 '재것앤미쉐린 식당' 모델인데, 아무것도 표준화 하지 않고
Diğer model Zagat ve Michelin gibi restoranlardır, bunlarda hiç bir şey standart değildirהשני הוא דברים כמו מסעדות של זגאט את מישלין, ששם שום דבר אינו על-פי תקן,
Diğer model Zagat ve Michelin gibi restoranlardır, bunlarda hiç bir şey standart değildirوالنموذج الآخر كمطاعم (زاجت) و(مشلين)، حيث ليس كل شيء موحد،
Diğer model Zagat ve Michelin gibi restoranlardır, bunlarda hiç bir şey standart değildir標準化されず その地方の特色を生かしたサービスを提供します
Doğru. Hangi restorana gidersem gideyim, hiç bir yemek ev yemeğinin yerini tutmaz.Das ist richtig.Egal zu welchen Restaurant ich gehe,nichts ist besser als Hausgemachtes Essen.
Doğru. Hangi restorana gidersem gideyim, hiç bir yemek ev yemeğinin yerini tutmaz.Правильно, неважно в какой ресторан я иду, ничего не может сравниться с домашней едой.
Doğru. Hangi restorana gidersem gideyim, hiç bir yemek ev yemeğinin yerini tutmaz.هذا صحيح لا يهم في اي مطعم نذهب لا شي يقارن الطهي في المنزل
Doğru. Hangi restorana gidersem gideyim, hiç bir yemek ev yemeğinin yerini tutmaz.トッポギが世界で一番美味しいっていってたくせに
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hé! Ha egy csirke étterem tulajdonosának a lánya megunhatja, akkor ki más enné meg?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hei, kalau putri pemilik toko kaki babi bosan makan ini, lalu siapa lagi yang mau memakannya?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hej, če bi se jih naveličala hčera svinjske restavracije, le kdo bi jih potem jedel?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hej! Jeśli córka właściciela restauracji serwującej golonkę ma jej już dość, to kto inny chciałby to jeść?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hele, když dceru restaurace s vepřovým unaví vepřové, tak kdo jiný by tam přišel a snědl to?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hé, si la fille du restaurant de jarrets de porc en a marre de ça, alors qui d'autre viendrait en manger ?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hey als de dochter van varkens hakpees restaurant moe van ze wordt, wie anders zou dan nog komen en het eten?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hey hvis datteren af en svinekødhaseleds restaurant bliver træt af dem, hvem ellers skal så komme?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Hey, om dottern till fläsklägg resturangen blir trött på dem, vem skulle då komma och äta det?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Jos sianliharavintolan tytär kyllästyy niihin, niin kuka söisi niitä?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?야, 이 족발집 딸래미가 이 족발이 질리면, 그 집 족발 누가 사 먹냐?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Nếu con gái chủ cửa hàng thịt heo mà thấy ngán thịt heo thì đâu còn ai muốn tới ăn.
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Λοιπόν αν η κόρη του ιδιοκτήτη εστιατόριου χειρινά πόδια τα βαριέται, τότε ποιος άλλος θα τα φάει;
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Ей, ако на дъщерята на ресторанта за свинко и писва тогава кой друг ще дойде да го яде?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?Эй, если дочь хозяина ресторана свинины устанет от них, то кто еще будет есть это?
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?הי.. אם בת של בעל מסעדת בשר חזיר מתעייפת ?מזה אז מי יאכל את זה
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?اذا سأمت إبنة صاحب مطعم أقدام الخنزيرمن أكلها فمن سيأتي ويأكل إذن؟
Domuz eti restoranının sahibinin kızı bundan bıkarsa sonra başka kim gelip yemeye devam eder ki?ハニ！あんたククスに飽きる？ ククス屋の娘がククスに飽きる？
Dükkanlarını, otellerini ve restoranlarını aramaya başladılar.Los buscaban en sus tiendas, el hotel, las fondas, y el restaurante.
Dünya'da karşılaştığım bütün restoranların전세계 제가 만난 모든 식당중에서 가장 좋아하는 겁니다.
Dünya'da karşılaştığım bütün restoranlarınמכל המסעדות בהן נתקלתי ברחבי העולם
Dünya'da karşılaştığım bütün restoranlarınمن جميع المطاعم التي مريت بها من جميع أنحاء العالم
Dünya'da karşılaştığım bütün restoranlarınブラジルにある"カン・フード"です
Eğer bir erkeksen, yanında bir kadınla restorana gittiğinde garson yalnızca seni selamlıyor.만약 당신이 남성이고 여성과 함께 레스토랑을 들어갈 때 웨이터가 당신에만 인사한다면
Eğer bir erkeksen, yanında bir kadınla restorana gittiğinde garson yalnızca seni selamlıyor.Si eres un hombre y entras en un restaurante con una mujer y el camarero te saluda sólo a ti,
Eğer bir erkeksen, yanında bir kadınla restorana gittiğinde garson yalnızca seni selamlıyor.Если вы заходите в ресторан с женщиной и официант приветствует только вас, вам не приходит в голову спросить:
Eğer bir erkeksen, yanında bir kadınla restorana gittiğinde garson yalnızca seni selamlıyor.فعندما تذهب كرجل الى أحد المطاعم مع أنثى، ويحييك النادل لوحدك،
Eğer bir erkeksen, yanında bir kadınla restorana gittiğinde garson yalnızca seni selamlıyor.ウェイターがあなただけに挨拶をしたら ウェイターにこう聞きたいとは思いませんか？
Eğer bir restorandaysanız ve içerisi çok gürültülüyse, şikayet bildirin.Beh, non fatelo. Se siete in un ristorante troppo rumoroso, lamentatevi.
Eğer bir restorandaysanız ve içerisi çok gürültülüyse, şikayet bildirin.Dacă sunteți într-un restaurant și e prea mult zgomot, reclamați.
Eğer bir restorandaysanız ve içerisi çok gürültülüyse, şikayet bildirin.Đừng. Nếu bạn đang ở nhà hàng, và âm thanh quá lớn, hãy phàn nàn