Lütfen resmimi çeker misin?Would you please take my picture?
Kız kardeşime bir resmimi çektirdim.I had my sister take a picture of me.
Bir sonraki sayfaya gitmek için resmi tıklayın!Click the picture to go to the next page!
Bugün resmi tatildir.Today is a national holiday.
O, küçük erkek kardeşine resmini bitirmesi için yardım etti.She helped her younger brother finish his picture.
Onun resminin anlamını düşündüm.I thought about the meaning of his painting.
O resmi daha iyi görmek için, biraz yaklaşmak istiyorum.In order to see that picture better, I want to get a little closer.
Yavaş yavaş, ben o resmi sevmeye başladım.Little by little, I'm beginning to like that painting.
Bu resmi tek başına mı yaptı?Did he draw this picture by himself?
Fazla paramız olmamasına karşın ben bu resmi satın almak istiyorum.Although we don't have much money, I want to buy this painting.
Güneş batıncaya kadar resmi yapmaya devam edeceğim.I shall keep on painting until the sun sets.
Tayca, Tayland'ın resmi dilidir.Thai is the official language in Thailand.
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Sen benim resmimi istiyorsun?You want my picture?
Bu resmin etrafına mavi bir kenar süsü koyun.Put a blue border around this picture.
Eyfel Kulesi'nin önünde bir düğün resmi istediler.They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
Asker ayrılmak için resmi izin aldı.The soldier received official permission to leave.
Önceki gün Fransız cumhurbaşkanına resmi bir ziyaret yaptı.He made an official visit to the French president the day before yesterday.
Soldaki kişi resmin dengesini bozuyor.The person on the left ruins the balance of the picture.
Önde gelen bir uzman resmi tasdik etmek için içeriye getirildi.A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
O, resmi sana gösterdi mi?Did he show you the picture?
O, resmi açıkça gördü.He saw the picture clearly.
Resmi olmayan diksiyon her zaman gizem ve gerçeküstücülükle doludur.Informal diction is always full of mystery and surrealism.
Ona bir lise resmini gösterdi.She showed him a picture of her high school.
O ona benim resmimi gösterdi.She showed him my picture.
Malcom birçok resmi dilekçede onun adını görmekten usandığı için Tom'u öldürdü.Malcom killed Tom because he was tired of seeing his name in lots of prayers.
Bir resmin nasıl yükleneceğini bilmiyorum.I can't figure out how to upload an image.
Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.I will send you a copy of this picture as soon as I can.
Senin bir resmini çekeyim.Let me take a picture of you.
Tom bana yedikleri yiyeceğin bir resmini gösterdi.Tom showed me a picture of the food they had eaten.
Tom küçük bir çocuk ve onun köpeğinin bir resmini çiziyor.Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
Tom resmini çektirdi.Tom had his picture taken.
Tom resmi kimin yaptığını bilmiyor.Tom doesn't know who painted that picture.
Tom Mary'nin köpeğinin bir resmini yaptı.Tom painted a picture of Mary's dog.
Tom Mary'ye resmini çektirdi.Tom had his picture taken by Mary.
Tom dergiden Mary'nin resmini kesti.Tom cut Mary's picture out of the magazine.
Tom Mary'ye resmi ona kimin verdiğini sordu.Tom asked Mary who had given her the picture.
Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.Tom showed Mary John's picture.
Tom Mary'ye John'un bir resmini gösterdi.Tom showed Mary a picture of John.
Tom'un annesi onun mezuniyet resmini şömine rafında muhafaza etti.Tom's mother kept his graduation picture on the mantel.
Tom Mary'den onun resmini çekmesini istedi.Tom wanted Mary to take his picture.
Tom cüzdanında Mary'nin bir resmine sahip.Tom has a picture of Mary in his wallet.
Tom, Mary ve John'un bir resmini buldu.Tom found a picture of Mary and John.
Tom resminin çekilmesini istemiyor.Tom doesn't want his picture taken.
Tom bir öğretmen olarak kendi resmini yapamaz.Tom can't picture himself as a teacher.
Tom Mary'ye resmini çekip çekmeyeceğini sordu.Tom asked Mary if she would take his picture.
Bu resmi nasıl çizdin?How did you draw this picture?
Bu resmi nasıl çizdiniz?How did you draw this picture?
Resmin bütününe bakmıyorsun.You're not looking at the whole picture.
Tom Mary için bir fil resmi çizdi.Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
Ben bu resmi bir hafta önce çektim.I took this picture a week ago.
İşte onun bir resmi.Here's a photo of her.
O öldü. Bu resmi.He's dead. It's official.
Resmi dükkanımızdan 250 tane kopya temin edebilirsiniz.250 copies are available from our official shop.
Senin bu resmini gerçekten seviyorum.I really like this picture of you.
Her iki resmin de çok benzer olduğunu fark ettin mi?Did you notice both pictures are very similar?
O, gizlice bana onun resmini gösterdi.He secretly showed me her picture.
Kaza, başkanın resmi gezilerinden birinde oldu.The accident happened in one of the President's official trips.
O resmi silin.Delete that picture.
Resmi savaş beyanları 1942 yılından bu yana ABD tarzı değildir.Formal declarations of war haven't been the United States's style since 1942.