Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.Det er et officielt sprog i Northwest Territories.
Beyaz Rusça veya Belarusça (Беларуская мова), Rusça ile beraber Beyaz Rusya'nın resmî dili.Uddybende artikel: Hviderussisk (sprog) Både hviderussisk og russisk er officielle sprog i Hviderusland.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.I dag er svensk stadig et af Finlands to officielle sprog.
Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Afrikaans er et af Sydafrikas officielle sprog.
İsrail'de İbranice ve Arapça olmak üzere iki resmî dil vardır.Israels to officielle sprog er hebraisk og arabisk.
Amerikan Hükûmeti'nin federal düzeyde resmî dili olmamasına karşın hükûmetin de facto dili İngilizcedir.Selvom USA ikke har noget officielt sprog, er engelsk de facto det officielle sprog.
Devlet ile birey ve bireyler arasındaki tüm resmî işlemlerin resmî dilde yapılması gerekmektedir.Alle juridiske og officielle dokumenter udstedt af staten udfærdiges på spansk.
Belgelerdeki resmî dil İngilizceden Latine çevrilmiştir.Rigets navn i officielle dokumenter var på latin.
Letonca ya da bir diğer adıyla Letçe (latviešu valoda), Letonya'nın resmî dilidir.Lettisk (lettisk: latviešu valoda (dansk: lettisk sprog)) ) er det officielle sprog i Letland.
Ülkedeki resmî dillerin üçü de çeşitli alanlarda birinci dil olarak kullanılmaktadır.Tilsvarende skal patentansøgningen være på et af de tre sprog.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Ordet Bangla er hovedbetegnelsen både for Bengal regionen og Bengali-sproget.
Fransızca, Aosta'da resmî dil statüsündedir.Fransk har officiel sprogstatus i Monaco.
Resmî dili, nüfusun %85'inin anadili olan Türkçedir.Sproget er det eneste officielle sprog i landet og modersmål for 85,2% af befolkningen.
Kırgızca Eylül 1991'den beri ülkenin resmî dilidir.Anerkendt regionalsprog siden 1997.
Resmî dil ise Arapça (Suriye)'dır.Nabi (arabisk: نبي) er et arabisk mannsnavn.
Fransızca Avrupa Birliği'nin, Afrika Birliği'nin ve Birleşmiş Milletler'in de resmî dillerinden biridir.Spansk er et av de offisielle språkene i Den afrikanske union, Den europeiske union og i De forente nasjoner.
Tamilce, ayrıca Sri Lanka ve Singapur’da da resmî dil konumundadır.Tamil er et offisielt språk i India, Singapore og Sri Lanka.
Fince Finlandiya'nın iki resmî dilinden birisidir.Pashto er et av de to offisielle språkene i Afghanistan.
İsrail'de İbranice ve Arapça olmak üzere iki resmî dil vardır.Israel har to offisielle språk; hebraisk og arabisk.
Eski Khmerce dili, resmî dil olarak kullanılmıştır.Delstaten Tamil Nadu bruker det som sitt eneste offisielle språk.
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal düzeyde resmî dili yoktur.Språket har ingen offisiell status på provinsnivå.
Devletin 7 resmî dili vardır.Den europeiske union har 24 offisielle språk.
Kanada'nın iki resmî dili vardır: İngilizce ve Fransızca.Canada er offisielt tospråklig (engelsk og fransk).
Azerice veya Azerbaycan Türkçesi, Türk dillerinden biri olup, Azerbaycan'ın resmî dili konumundadır.Aserbajdsjansk, også kjent som aseri eller azeri, er et tyrkisk språk som er statsspråket i Aserbajdsjan.
Nepali, Nepal'in resmî dilidir.Hindi ligger språklig nokså nær offisielt nepali.
Ülkenin resmî dili Portekizcedir.Republikkens offisielle språk var portugisisk.
Türkiye'nin resmî dili, aynı zamanda nüfusun %85'inin anadili olan Türkçedir.Landets offisielle språk er tyrkisk, som er morsmål for omtrent 85 prosent av landets befolkning.
İsrail'de İbranice ve Arapça olmak üzere iki resmî dil vardır.Israel memiliki dua bahasa resmi, yaitu bahasa Ibrani dan bahasa Arab.
İsviçre'nin dört adet resmî dili vardır.Itulah sebabnya bahasa nasional di Swiss ada empat.
Ruanda'nın resmî dillerindendir.Bahasa ini merupakan bahasa resmi Rwanda.
1973'teki anayasa değişikliğine kadar dil, resmî dil olarak tanınmıştır.Bahasa Spanyol tetap menjadi bahasa resmi hingga ditetapkannya konstitusi baru tahun 1973.
1994'te Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerinden oldu.Bahasa Makedonia menjadi bahasa resmi Republik Makedonia pada tahun 1944.
Ladince, Trentino-Alto Adige ve Güney Tirol'ün kimi yerlerinde resmî dildir.Ladin merupakan sebuah bahasa Rhetia, terutama di sebagian Veneto dan Trento Alto-Adige, Italia bagian utara.
Fransızcanın yanı sıra Haiti Kreyolu, Haiti'nin iki resmî dillerindendir.Bahasa Kreol Haiti merupakan satu dari dua bahasa resmi di Haiti, bersama dengan bahasa Prancis.
ABD'deki 50 eyaletten en az 28'i İngilizceyi resmî dil kabul etmiştir.Bahasa Inggris diberikan status resmi oleh 28 dari 50 pemerintahan negara bagian.
Sango, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Tsonga adalah Bahasa Resmi di Afrika Selatan.
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.Bangladesh (বাংলাদেশ) secara harfiah bermakna "Negara Bangla".
Litvanca, Litvanya'nın resmî dilidir, aynı zamanda Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biridir.Bahasa Slovenia adalah salah satu bahasa resmi dari Uni Eropa.
İzlanda anayasası, İzlandaca'dan resmî dil olarak söz etmez.Bahasa ini belum memiliki status resmi di Islandia.
Ukrayna'nın resmî dilidir.Đây là ngôn ngữ chính thức của Ukraina.
Beyaz Rusya'nın iki resmî dili Rusça ve Beyaz Rusça.Ở Belarus có 2 ngôn ngữ chính thức tiếng Belarus và tiếng Nga.
Avrupa Parlamentosu tüm Genel Kurul belgelerini yine tüm bu resmî dillere çevirterek üyelerine sunar.Nghị viện châu Âu cung cấp các bản dịch tài liệu văn bản và phiên toàn thể ở tất cả các ngôn ngữ.
İzlandaca (İzlandaca: íslenska), Cermen dillerinden biri ve İzlanda'nın resmî dilidir.Tiếng Iceland (íslenska, phát âm (nghe)) là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland.
Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.Đây là một ngôn ngữ có địa vị chính thức ở Các Lãnh thổ Tây Bắc.
1987 Yasasında Filipince ve İngilizcenin her ikisi de resmî dil ilan edilmiştir.Theo Hiến pháp Philippines 1987, tiếng Filipino và tiếng Anh là những ngôn ngữ chính thức.
Tamilce, ayrıca Sri Lanka ve Singapur’da da resmî dil konumundadır.Tiếng Tamil là ngôn ngữ chính thức tại hai quốc gia, Sri Lanka và Singapore.
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.Bangla là ngôn ngữ chính thức của Bangladesh.
Birleşmiş Milletler'in resmî dilidir.Đây cũng là một ngôn ngữ hành chính của Liên Hiệp Quốc.
Resmî gazete, Avrupa Birliği'nin yirmi dört resmî dilinde de basılır.Nó là một trong 24 ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu.
Rumence (Moldova ve Romanya’nın resmî dilidir.Tiếng România là ngôn ngữ chính thức và cũng là ngôn ngữ quốc gia tại România và Moldova.
Amerika Birleşik Devletleri'nin federal düzeyde resmî dili yoktur.Tiếng Anh không có tư cách nhà nước chính thức trên khắp Hoa Kỳ.
En çok kullanılan dil olan Kannada dili aynı zamanda resmî dildir.Ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất ở Libya là tiếng Ả Rập, và đây cũng là ngôn ngữ chính thức.
Türkiye'nin resmî dili, aynı zamanda nüfusun %85'inin anadili olan Türkçedir.Ngôn ngữ chính thức của Thổ Nhĩ Kỳ là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, đây là ngôn ngữ mẹ đẻ của khoảng 85% dân số.
Ukrayna'nın resmî dilidir.ウクライナの公用語である。
Belçika'nın resmî dilleri Felemenkçe, Fransızca ve Almanca olup Valonca ise resmî dili değildir.ただし、ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語であり、ワロン語は公用語ではない。
Bangladeş'in anlamı "Bengal'in ülkesi" olup resmî dili Bengalcedir.バングラデシュはベンガル語で「ベンガル人の国」を意味する。
Bangladeş'in resmî dili Bengal dilidir.公用語はベンガル語。
Burundi'nin resmî dili olan Kirundi ile karşılıklı anlaşılabilirliği vardır.ルワンダ語は隣国ブルンジの公用語であるルンディ語（Kirundi）と相互に理解可能である。
Örneğin Kanada'da hem İngilizce hem Fransızca resmî dildir.カナダでは英語とフランス語を公用語としている。
Fransa'nin Breton (Bretonca: Brezhoneg) bölgesi'nin resmî dili.ブルトン Breton（フランス語） ブルトン語 - ブルターニュ地方の言語。