Resim dosya adlarının büyük- küçük harf değişimini kullanmak için yöntem belirleyinSet the method to use to change the case of the image filenames.
Küçük resimler alınıyor...Getting thumbnails for %1...
Resimler indirildiğinde digiKam' in resim dosyası adlarını nasıl adlandıracağını ayarlayın.Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Yeni resim biçimi:New image format:
Yüklemek için Resim SeçinSelect Image to Upload
Lütfen digiKam kitaplığından kamera resimlerini içeriye aktarmak için hedef albümü seçin.Please select the destination album from the digiKam library to import the camera pictures into.
Resim gösterilemiyor "% 1"Cannot display image "%1"
Ref. resimlerRef. images
Burada, resim çizmek için kullanılan fırça rengini seçin.Set here the brush color used to draw sketch.
Şimdiki Bulanık Resim AramasıCurrent Fuzzy Image Search
Resim değerlendirmelerini etiket olarak kaydet& Save image rating as tags
"% 1" hedef resim dosyası formatı desteklenmiyor.Brightness/ Contrast/ Gamma
Yatay küçük resim çubuğunu kullan (% 1 yeniden başlatılmalıdır)Copy Selected Album Items
Resim dosya adlarının sonuna eklenecek olan son eki ayarlayın.Add Sequence Number
& Yatay küçük resim çubuğunu kullan (showFoto' nun yeniden başlatılması gerekir)Apply the default color workspace profile to the image.
Resimleri Veritabanı ile EşzamanlaAdditional Settings
Resimleri yön etiketine göre döndürülmüş olarak göster& Save default photographer identity as tags
Öntanımlı fotoğrafçı kimliğini resimlere etiketleri olarak & kaydetFast
Tüm görüntü küçük resimlerini tekrar üretmek biraz zaman alabilir. Devam etmek ister misiniz?& Load...
Küçük Resim Araç Çubuğu Öğeleri Araç İpucu AyarlarıCollection:
Resim kaydedilemediUnable to save image
Resim Olarak...As Image...
& Resim kullanUse pixmap
Boş resim yüklerken bir hata oluştu.There was an error loading a blank image.
Panodaki resim çalıştığınız resimden daha büyük! Yeni resim olarak yapıştırmak ister misiniz?The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
Resim TaraScan Image
Yeni Resim Dosyasının AdıNew Image File Name
"% 1" hedef resim biçimi desteklenmiyor.The target image file format "%1" is unsupported.
Resimleri Tara...Scan Images...
Düz zemin tarayıcı kullanarak resimleri taramak için bir Kipi eklentisiA Kipi plugin to acquire images using a flat scanner
Resim taranamadı...Cannot acquire image...
Resim #% 1Image #%1
Resimler arasındaki gecikme (ms):Delay between images (ms):
Resimler arasındaki gecikme (s):Delay between images (s):
Gösterilecek resim yok.There are no images to show.
Mevcut albümdeki tüm resimleri gösterShow all images in current album
Yalnızca seçili resimleri & gösterShow only selected images
Slayt Gösterisindeki Resim DosyalarıImage Files in Slideshow
Portföydeki resimlerim toplam sayısı ve ard arda sıralama süresi.Total number of images in the portfolio and sequence duration.
Portföy listesinde şu anda seçili resim.Currently selected image in the portfolio list.
Resimleri & karıştır& Shuffle images
Portföy listesine resimler ekleyin.Add some image files to the portfolio list.
Portföy listesinden resimler çıkarın.Remove some image files from the portfolio list.
Resimler ile slayt gösterisi yapmak için bir Kipi eklentisiA Kipi plugin for image slideshows
Resimleri Toplu olrak DönüştürBatch Convert Images
Bu düğme listede şu anda seçili olan resim için bir işlem önizlemesi oluşturur.This button builds a process preview for the currently selected image on the list.
Burada hedef resim dosyanız zaten mevcutsa kullanılan üzerine yazma kipini seçiniz.Select here the overwrite mode used if your target's image files already exist.
Bu seçeneği etkinleştirirseniz, bütün asıl resim dosyaları işlemden sonra kaldırılacaktır.If you enable this option, all original image files will be removed after processing.
Listeye resim ekle.Add images to the list.
Albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?All original image files will be removed from the source Album. Do you want to continue?
Resim Dosyalarının Aslını SilDelete Original Image Files
Uygulamaya resim eklenemedi; hata iletisi:% 1Error adding image to application; error message was: %1
Uygulamaya Resim Ekleme Hatası OluştuError Adding Image to Application
resim dosyasının aslı silinemedi.cannot remove original image file.
resim dosyasının aslı işlenemedi.cannot process original image file.
Resim işleme hatasıImage processing error
Resim "% 1":% 2 Çıktı iletisi:Image "%1": %2 The output messages are:
Kaynak ResimSource Image
Hedef ResimTarget Image
Resimleri Toplu olarak KenarlıklandırBatch-Bordering Images